这是个长篇连续的帖子吗?
「悦」读之旅 – 作家巡礼
虞丽翔 儿童中文书会总裁
若要介绍世界知名的华裔儿童文学作家及绘画家，首先就会想到美籍大师杨志成(Ed Young)。
杨志成生于天津，长于上海，后来移居香港，二十岁赴美就读大学。在五十多年的童书创作生涯中，他已完成七十多本童书插画创作，多次荣获凯迪克大奖。
杨志成以多元文化的风格为人推崇。他的故事涵盖印度、波斯的寓言、西方的童话、现代的诗，但更多是源于幼时父亲讲的中国童话及传说。
「狼婆婆」是中国的小红帽故事；「Yu Shen」是世界上最早的灰姑娘的故事，早于西方1000年；「Monkey King」是孙悟空的故事；「The Red Thread」讲的是“千里姻缘一线牵”的典故。对每个故事的人物或动物，他总是以新的角度及不同的眼光去探讨，并以涵蓄、真挚的口吻，细腻地将故事叙述出来。
杨志成在作画上面更是谨慎、认真。他坚持必须对每一个新题材给与同等的研究热忱及献身精神，找出最适合的风格来呈现故事的精髓。因此，读者能欣赏他千变万化的风格。从繁复华丽的波斯、印度风格到构图精简抽象的西方画派，到色彩强烈、构图富戏剧性的粉彩作品，以及极富趣味性的拼贴立体尝试，无一不令人叫好。他的作品不但突显出每一个文化的特征，同时也显示出生活经验的普遍性。