返回版块

研究区 / 翡翠城[童书评论]

质量报告——【经典重温】世界童话名著连环画

主题 ID
5816
浏览
11316
回复
21
精华
楼主:漪然 2005-02-03

基本资料:

书名:世界童话名著连环画(全八册)

作者:众

译者:众

装帧设计:陶文杰

内文绘图:众

篇目审定:陈伯吹

出版社:浙江少年儿童出版社

版本:1988年12月第一版1989年6月第二次印刷

价格:全套35.00元

开本:32 软精

星评:

内容星:★★★★

形式星:★★★★☆

总星数:★★★★★★★★☆(八星半)

评语:这是一套制作得非常用心,编写得非常仔细的连环画。无论是封面还是内页的配画,都是绘制得极其精致,即便是与现代某些大师的绘本相比,也毫不逊色。虽然内页是黑白印刷,但每一篇故事都采用了不同风格的配画,或古典、或粗犷、或写意、或写实、或充满漫画式的夸张,给人的感觉完全是色彩纷呈,毫无一般黑白绘图的机械呆滞感。在内容选编上,按年代、国籍精选了古今世界优秀童话近百部,而且对每个作者都有详细介绍,几乎可算得上一个微缩的世界童话史,而且选用的都是名家译本,虽然由于是连环画形式,在文字上对原著进行了一些缩略,但仍然最大限度地保留了原作中的精华部分。所以不论从内容还是形式来看,这套书都可以算得上同类童书中的典范,具有相当的收藏价值。最近,我在新华书店里又看到了这套书的再版,不过很奇怪,虽然封面还是原来的样子,但内页纸张却在纸边上涂满了明黄、粉红这样鲜艳的颜色,乍一看,还以为换了彩版印刷,仔细一瞧,才明白,画还是原来的黑白画,只是纸不再是原来的洁白纸张了。真不明白,为了环保,卫生纸、餐巾纸都不再像以前那样花花绿绿了,为何好好的连环画却要印在五颜六色的纸头上,难道是害怕小朋友看黑白画看多了变成色盲?好在我那套老版本的已经看了十多年,至今还对色彩颇为敏感,所以也就不再作辞旧迎新的打算了:)

附:总目录

第一册

【阿拉伯】穆加发:卡里来和笛木乃、教士和鼬鼠鸽子

阿拉伯故事:辛伯达航海旅行记、阿里巴巴和四十大盔

【法】阿希—季浩:狐狸列那的故事

【德】拉斯伯:敏豪生奇游记

【法】贝洛;睡美人、仙女、一簇发里盖、小拇指、穿靴子的猫

【法】博蒙夫人:美人和怪兽

【德】霍夫曼:咬核桃小人和老鼠国王

第二册

【德】格林:白雪公主、青蛙王子、布勒门镇的音乐家、灰姑娘、小红帽、勇敢的小裁缝、莴苣

【德】豪夫:小穆克、一个出卖心的人

【俄】普希金:渔夫和金鱼的故事

【丹麦】安徒生:丑小鸭、卖火柴的小女孩、豌豆上的公主、坚定的锡兵、野天鹅、皇帝的新装、夜莺、海的女儿

【俄】波戈列利斯基:黑母鸡

【捷克】聂姆佐娃:三株金苹果树

【罗马屉亚】克里昂格:小猪的故事

【美】霍桑:女妖头

【法】保罗·缪塞:风先生和雨太太

第三册

【英】金斯莱:水孩子

【英】卡罗尔:艾丽丝漫游奇境记

【法】拉布莱依:牧人总督

【美】哈里斯:白兔和他的敌人

【意】科罗狄:木偶奇遇记

【法】法朗士:蜜蜂公主

【英】王尔德:自私的巨人、快乐王子

【瑞典】拉盖洛夫:尼尔斯奇游记

第四册

【美】鲍姆:绿野仙踪

【俄】迦尔洵:旅行的蛙

【英】巴利:彼得·潘

【英】格雷厄姆:柳林风声

【比利时】莱勃伦克:青鸟

【英】罗斯金:金河王

【日】小川未明:红蜡烛和人鱼姑娘、远方传来的雷声、月夜和眼镜

【苏】高尔基:小叶夫塞的奇遇

【乌拉圭】基罗加:鳄鱼之战大乌龟

【美】罗夫丁:多立德医生的冒险故事

【英】米尔恩:小熊历险记

【捷克】恰佩克:邮递员的童话、流浪汉的童话

第五册

【保加利亚】埃林·彼林:扬·比比扬历险记

【法】艾梅:会搔耳朵的猫、鹿子和猎犬

【英】特莱维丝:玛丽·波平斯阿姨

【苏】阿·托尔斯泰:布拉基诺历险记

【美】怀特:小老鼠斯图亚特、夏洛的网

【捷克】拉达:聪明的小狐狸

【苏l卡达耶夫:七色花

【法】圣—埃克絮佩利:小王子

【美】辛格:拉比智斗女妖

【印度】钱达尔:倒长的树

第六册

【瑞典】林格伦:长株子皮皮、小飞人

【日】坪田让治:狐狸和葡萄

【芬兰】扬森:精灵帽

【俄】克拉夫靖斯奇:一个戈比的故事

【英】刘易斯:魔橱

【意】罗大里:洋葱头历险记、假话国历险记、天上掉下来的大蛋糕、不肯长大的小泰莱莎、北极的一棵紫罗兰

第七册

【日】滨田广介:红鬼的眼泪

【法】白克:“公主怨”鸟、空心树、小熊星、蒂丽玲河、月光宝剑

【苏】诺索夫:小无知和他的朋友历险记

【巴西】洛巴图:小狐狸、没有尾巴的小鸡、豹和兔子

【挪威】埃格纳:豆蔻镇的居民和强盗

【意】卡尔维诺:金丝鸟王子、小鹅、幸福人的衬衣

【澳大利亚】里斯:小脚趾水中旅行记

【德】普雷斯勒:小魔女、大盗贼

第八册

【日】松谷美代子:龙子太郎

【爱沙尼亚】拉乌德:小矮人的奇遇

【美】塞尔登:蟋蚌奇遇记

【以色列】露丝·芙尔:不愿开花的秋海棠、蟋蟀、蚯蚓、蝴蝶和蚂蚱、野东西

【英】达尔:小詹姆和大仙桃

【日】中川李枝子:大狼

【美】巴特沃司:奇异的蛋

【英】琼·艾肯:面包房里的猫、雨滴珊链

【璃典】内斯特林格:康拉德

【德】恩德:嫫嫫

http://pic2.997788.com/mini/shopstation/picture/AA/00/0099/009928/AA00992855a.jpg

http://pic2.997788.com/mini/shopstation/picture/AA/00/0097/009737/AA00973760b.jpg

#2 艾斯苔尔 2005-02-03

嫉妒,我小时候有的是这套书的中国童话版,为什么没有给俺买外国童话版咧?

这套书真是很好很好的,然然再多扫些图嘛,西西。

#3 新手指蛛 2005-02-10

小时候在书店里看过,很亲切

不过那时家里没有多少钱,没有买过这样奢华的书。

想来也是,那时候家长哪里给大孩子买过图画书啊

这次回家要带回一个扫描仪,可以做一些工作了:)

#4 葡萄中秋 2005-03-16

这一套是titi永远的财富,进入学堂爸爸妈妈送的礼物

好朋友也有这套书,我们都说正是她让我们现在听到什么都很耳熟

我们说好了,将来这个就是我们的传家宝

#5 新手指蛛 2005-03-17

“我们都说正是她让我们现在听到什么都很耳熟”

很理解这种感受!

我小的时候,和姥姥姥爷住在一起,两个人都没有什么文化,可是很喜欢听评书,顺便也听“长篇连续广播”,结果我后来对中国的传奇(三国、杨家将、水浒、隋唐、七侠五义、封神、西游)都很耳熟,而且连《傲慢与偏见》、《荆棘鸟》、《爱德华医生》、《平凡的世界》等也听过。

虽然由于年纪小,都是一片模糊混沌的记忆,可是当再次听到同样的内容,那种从记忆中醒来的感觉,真是让人有泪湿眼眶的感觉。因为记忆不是简单的飘来,它们带着童年的房屋、光线、味道……让人一下子记起了太多东西。

titi,好久不见,最近忙吗?

#6 葡萄中秋 2005-03-19

忙呢,开始理解什么是“昼伏夜出”的文人生活了

电视台、报社的实习

下周开始为期一个月的对外汉语国际教学志愿者培训

世界文化遗产保护的课题资料的翻译

还有心里放不下的论文

外公外婆的书柜带给我的记忆,就是那许多许多连环画上的老电影

《追捕》《大篷车》《红菱艳》《第三个人》……;)

#7 点火樱桃 2005-12-24

中国的那套我有拉,四本!

世界的那套找不到了555好想要,谁有多余的转让给我啊~~~谢谢大家了~

#8 和风细雨 2005-12-31

这套书我自己倒没有收藏,不过我们社里倒还有。

#9 朵朵 2006-01-08

我以前也有这套书的,结果借给别人他不还了,我非常喜欢这套书!现在想买一套收藏,结果找了好久都没找到,哪位愿意转让(最好比较新)或者知道哪里有销售的,请联系我,万分感谢!!

我的qq:365731815图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em15.GIF

#10 艾斯苔尔 2006-01-09

北京的灯市口中国书店有售,八十元一套.

#11 朵朵 2006-01-09

谢谢楼上的mm,不过我人在成都啊。。。。你说的那个书店可以邮购不?

#12 艾斯苔尔 2006-01-09

应该可以吧,你去他们的网站问问看。

#13 朵朵 2006-01-09

我找了半天,没找到个具体的书店论坛查看,楼上的mm有没有他们的网址?

#14 艾斯苔尔 2006-01-09
#15 朵朵 2006-01-10

没找到。。。哭。。

#16 艾斯苔尔 2006-01-12

别哭啦,你要打个电话去问问看啦,直接打电话给灯市口就得了。

#17 xdong 2006-02-15

最近看到网上一家书店有一套浙江少儿的《中国民间故事大全 连环画》(1-4册)不知与这一套是不是一个系列的,编绘质量如何?有看过的能介绍一下吗?谢谢!!

#18 sunshine_w 2008-02-01

这套是圣书!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
请原谅我的激动........真的是太喜欢这套书了......绝对有价值!!!

#19 雪婴 2008-02-22
#20 盈果 2008-02-23

我还是第一次看见有这套书,
惭愧啊

#21 kunkunranran 2008-02-29

请问一下,这套书88年版的和92版的有什么不同吗?

#22 luzhou 2008-03-19

怎么定这套:世界童话名著连环画全8册 浙江少儿1版4印