但我比较喜欢大狗，白色的那种……^_^
谢谢莫音的故事^_^
做大狗好还是做小狗好
[俄罗斯]乌沙乔夫 韦苇译
小狗索尼娅蹲在儿童广场上，它想：我是大些好还是小些好?……
“有时候是大些好，当然是大些好。”索尼娅想，“我长得
大大的，就猫也得怕我，所有小狗都得怕我，连过路人看见
我一个个都提心吊胆的……”
“有时候又是小些好。”索尼娅想，“因为你小，就谁都不
用怕你，谁看着你都不用提心吊胆，这样就谁都会跟你玩
儿。要是你是条个儿大大的狗，那就一定得给你拴上铁链
子，还把你的嘴给套起来……”
就在这时，儿童广场旁走来了又高又大的马克斯，它是
一条样子非常凶猛的大狼狗，嘴巴大得惊人，胸脯宽得吓人。
“请您告诉我，”索尼娅很有礼貌地问大狼狗，“您嘴
巴被套起来那会儿，您心里肯定很不愉快的吧？”
索尼娅的问题让马克斯顿时火冒三丈。它怪可怕地
呜呜叫着，要挣脱牵狗链冲过来……它猛一下撞倒它的
女主人，向索尼娅直追过来。
“喂—喂—喂!”索尼娅听着身后传来的呜呜声，吓坏
了，它于是想：“还是做大狗好!”
幸好，前面不远处有一个幼儿园，索尼娅就从幼儿园篱
笆的一个小洞里吱溜一下钻了进去。
大狼狗个儿太大，不能跟着钻过篱笆洞，只好在篱笆外
头呼啦呼啦大声喘气，就跟火车头一样响……
“到底还是做小狗好。”小狗索尼娅想，“要是我的个儿
大大的，就怎么也不可能一跳就从一个小小洞里钻过来。”
“可如果我的个儿很大很大，”它又想，“那么我又从洞
里钻过来干吗呢?”
不过因为索尼娅的个儿小，所以它最后还是认为做小狗好。
大狗以为做大狗好，那就让它去那样以为吧！
图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em54.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em55.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em56.GIF图片占位：leadbbsfile/UBBicon/em57.GIF
莫音整理录入