[转帖]猴子的一天

猴子的一天

[日]伊东宽

我是猴子。
住在南方的小岛。
我住的岛虽然很小，
但是有森林，
有高山，
还有河流。

我们和睦地在这个岛上生活。

早上太阳公公升起来，我们也醒了。
醒来第一件事就是尿尿，
吃早餐；
而后帮同伴们清理毛发，
爬树，
丢青蛙玩耍，
游泳玩水。
到了晚上，便进入甜甜的梦乡。

隔天也是一样，当太阳公公升起时，便醒来；
尿尿，
吃早餐，
丢青蛙玩耍，
抓虱子。
到了晚上，就进入梦乡。

隔天再隔天，当太阳公公升起时，我们醒过来。
吃早餐，
抓虱子。
到了晚上，进入梦乡。

但是，一年总有一次、两次，
湛蓝的水平线上会漂浮着
一座黑色小丘。
这引起大家很大的骚动。

原来海龟爷爷来了。
海龟爷爷正在环游世界。

不过，一年总有一次或两次，
会来到我们的岛上，
告诉我们，他的旅游故事。

那么，这次他要告诉我们什么故事呢？

我们来到海边，等待老爷爷的到来。
老爷爷老半天都没来。

他在海面上用力地搅着水。
不知道是在游泳？
还是溺水了？

这也是没办法的事。
海龟老爷爷已经非常老了；
当我爷爷还是个小孩子时，
海龟老爷就已经是个老爷爷了。

我们耐心地
等待着。
我们等待着，
等待着。