事情是这样的。戴柏拉跑去看是谁敲门，发现原来是麦克舅舅站在门口。他开着他的新车来的。他说要是戴柏拉能快一些的话，他就能带她出去兜兜风。可是她必须马上就走，因为麦克舅舅要在喝下午茶前赶到城里去。妈妈只有时间帮戴柏拉穿上外套，对她招招手，她就跟着舅舅走了。他们回到家时，已经好晚了。因为他们在店里喝茶，然后在回家的路上，新车突然不走了。麦克舅舅花了好长时间才找到车出了什么毛病。
等他们回到家时，戴柏拉已经快要睡着了。妈妈连衣服也没有给她脱掉，就把她抱上了床。戴柏拉没有时间醒来，也没有想起泰迪罗宾森还在花园里呢。
泰迪罗宾森当然不知道这一切。但是他猜想一定发生什么不寻常的事情，才让戴柏拉把他给忘了。
不久花园里刮起了微风，杏树上的花纷纷扬扬地飘了下来。有一朵刚好落到泰迪罗宾森的肚子上。
“谢谢你，” 他说，“我喜欢粉红色的花作毯子。”
于是杏树又摇晃起它的树枝，又有更多更多的花落下来。
这时，花园里的乌龟踱着步子慢吞吞地走过。
“您好，毛毛熊，” 他说。“您在外面睡觉吗？我希望您别冻着。我刚刚觉得
起风了。幸亏我还带着我的房子。”
“可是我穿着毛大衣呢，” 泰迪罗宾森说，“还盖着粉红色花瓣做成的毯子。”
“是这样啊，” 乌龟说，“那您可太走运了。好吧，晚安，” 他把头缩进壳里，到旁
睡觉去了。
邻居家的小猫静悄悄地从草地那边走过来，轻轻地蹭蹭小熊的身子。
“这么晚了你还在外面啊，” 她说。
“是呀，我想今晚我得睡在外面了。” 泰迪罗宾森说。
“真的？” 小猫说。“你一定会喜欢的。我有一次也在外面过夜。等我长大了，
我要多多地在外面过夜。要不我今晚就在外面过吧。”
可是就在这时，隔壁房子的一扇窗户打开了，一个声音喊：“咪咪！咪咪！咪咪！快回来吃鱼！鱼！鱼！” 小猫一下子蹦蹦跳跳地跑走了。
泰迪罗宾森听到窗户关上了。然后一切又安静下来。
天色越来越暗，变成深蓝色。不久星星出来了。泰迪罗宾森躺在那儿，一眼不眨地盯着它们。星星们一闪一闪的，放着光亮，还向他挤挤眼睛，就好象他们很惊讶看到一个毛毛熊躺在花园里似的。
不一会儿，他们开始给他唱歌，是一首又轻柔，又甜美，又悠远的小歌。是“摇摇宝贝” 的调子。这首歌是这么唱的：
“摇摇小熊，快快睡觉。
我们陪你，还有月亮。
当你醒来，露水满身，
戴柏拉就来带你回家。”
(译者注：这首歌是英文童谣 Rock-a-Bye Baby 的曲调) 。
泰迪罗宾森想这真是一首可爱的歌。于是当星星们唱完后，他也给他们唱了一首。他唱的时候有点咕咕哝哝地，因为他还有些害羞呢。这首歌是这么唱的：
“这就是我，
躺在树下，
你所遇到，
我最勇敢。
一人在外，
不怕一切，
独自野营，
逍遥自在。”
星星们点点头，眨眨眼睛，又一闪一闪，好象表示他们非常喜欢泰迪罗宾森的歌，然后他们又把“摇摇宝贝” 这首歌唱了一遍。小熊盯着他们看呀看呀，直到他睡着了。
