返回版块

研究区 / 幻想国[翻译基地]

美国 D.A 托尼-西安哥“雨天使”

主题 ID
14317
浏览
2897
回复
6
精华
楼主:天之井 2005-06-20

作者介绍:

天才的D.A.托尼 西安哥是一位半退休的老先生,目前他寓居在美国威斯康新州格林湾一个小镇上。他的妻子叫海伦,陪伴他的还有两只黑猫,一只叫杰克,一只叫吉尔。托尼经常在网上寻找图片。每当他发现了使他感兴趣的东西时,他就为这样东西写一个故事。在过去的几个月来,他每个月都会寄出他的一个故事,我们希望他的灵感能源源不断。

克莉丝是个新天使。她来到天堂才不过几天时间。

在那里,一切都是那样的美丽,而且,即使她是个新来的,也还是分到了一份很重要的任务。

克莉丝管雨。

每个星期的星期一和星期二,她都必须把云拨开,然后把雨点撒在全世界。

那是因为,地球上每一样生灵,都会在这样的时候活那样的时候,需要雨水。

树木需要雨水才能长得高,长得壮,小草需要雨水才能变得绿油油,香蒲需要雨水才能毛茸茸地变得柔软,而且,所有的动物都需要喝水,需要洗澡,当然,还有那些花儿,没有雨水,它们怎么能长得那么可爱,怎么能散发出好闻的香味来呢?

下雨,那可真是一件很重要的工作!

但是没有人告诉克莉丝该怎样下雨,而且,她一点都不知道该怎么做。

克莉丝向一位老天使请教,老天使告诉说:“嗯,是这样的,在你来之前的那位管雨的天使哪,她总是给那些云讲伤感故事,那些故事好悲伤啊,所以云就哭了。”

可是,克莉丝是个很快乐的天使,她一点都不会讲伤感故事,“就是讲了它们也不会哭的。”

有一天晚上,克莉丝飞起来,她看到月亮人,于是就问他知不知道怎么下雨。

“呣......”月亮人一边说一边想着,“你把那些云团紧了试试,等它们痛了以后,看它们哭不哭。”

可克莉丝不想伤害云,所以她觉得这不是个好主意。

那么,自己该怎么办呢?已经一个多星期没有下雨了,她得马上想出办法来呀。

第二天早上,小天使在天堂里散步,她从一片云上跳到另一片云上,突然,她听见一阵嗤嗤的笑声。

嘿,是她脚底下的那片云在笑哎!

克莉丝弯下腰来问那片蓬蓬松松的白云,什么事那么好笑?

“你的脚趾,”那片软绵绵的云一边不住地笑,一边说,“你一走路,脚趾就咯吱得我痒痒的。”

“哦,真对不起,”克莉丝说,“我以后一定小心点。”

“别,用不着小心点,”云说,“我们就是喜欢被咯吱,我们喜欢让你咯吱得笑,笑得眼泪都掉下来。”

嘿,克莉丝的主意有了!她跟云说声再见就回去想她的主意了。

第二天就是星期一,满世界都下起雨来了。

而这个时候的天堂里,你能猜到是怎样的景象吗?

小克莉丝在云朵上又跑又跳地,她的小脚趾呀,磨蹭着脚下的云朵。

那些云儿呀,你不知道他们笑得有多厉害,他们笑啊笑啊,眼泪都笑出来了。

云朵的眼泪落下来,落在大地上,变成一场好大好大的雨!

然后,草变得更绿了,树长得更高了,花儿呀,也变得更可爱了,而且,动物们又可以喝水和洗澡了。

于是,这个世界的一切,看上去又那么明亮,那么清新和快乐。那个名叫克莉丝的小天使做了一件多么了不起的工作,而且,一直到今天,她依然这么做着。

所以,下一次你们那里如果下雨的话,一定要想到克莉丝哦,要知道,就是她,高高地在云头奔跑,她在用她的脚趾咯吱着云呢!

而且,如果你听到那隆隆的雷声,千万别害怕。有时候,那些云儿啊笑得实在太厉害了,声音听起来可真的有些象吼一样了,可是,你要知道他们实在是太高兴了,太想笑了。

#2 hovergirl 2005-06-20

好可爱的童话哦!

#3 阿洼 2005-06-20

喜欢喜欢,好可爱

图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em47.GIF图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em66.GIF

#4 雪花 2005-06-20

总以为前人已写出了那么多精彩的童话,后来者怎么能再出胜过他们的呢?可又总是有那么多新的更加精彩的篇章出来。

这个童话的视角独特极了。以后再遇到雨天的时候,一想到是云笑出来的眼泪,而不是悲伤的眼泪(很多文章里都这么讲的),心情就会充满快乐和期待。

#5 天之井 2005-06-20

谢谢谢谢:)

#6 山山 2005-06-23

好可爱的老先生,好可爱的故事

#7 流火 2005-06-23

天之井,也是很懂得挑故事的呀,HOHO,和莫音是很好的一对儿~~