[转帖]关于成人童话

成人童话说的是人间故事 “华语文学王子”飞临内地

李瑛 北京娱乐信报

--------------------------------------------------------------------------------

www.booktide.com 2003-01-27

成人童话似乎来自异域他邦，《小王子》、《彼得潘》是也。可是来自台湾的女作家郑栗儿却带来了华人原创成人童话的概念，尽管她叫自己的作品为“非童话”。

郑栗儿说：“正是因为很多成人已经不看童话了，所以我才想特别写给成人阅读；而因为我写的这些童话所传递的想法及表现形式，已经超过纯粹童话的性质，所以叫它非童话。”

华语小王子引入内地

虽然郑栗儿这个名字对国内的读者来说相当陌生，可是早在１９９１年，郑栗儿的《阁楼小壁虎》在台湾出版，就引起了读者的热切关注，并成为青年学子必读的青春之书，被大家亲切地称作“华语文学的小王子”。许多人都在追问，那只小壁虎后来怎样了，他到底有没有死？这就是之后陆续推出的《再见小壁虎》、《爱的小壁虎》、《癞蛤蟆王国》和《被月亮钩掉的翅膀》，它们共同组成了“成人非童话”系列，在台湾畅销至今，势头不减当年，在台湾居然有了２０万册的销量。本月，春风文艺出版社将这一系列引入了内地，希望读者从“成人非童话”中，找回内心潜藏的童稚。

童话背后隐藏人生体悟

虽然郑栗儿可以说是在华文地区第一个打出“成人非童话”品牌的作家，但是实际上，从朱德庸到幾米，台湾的“成人童话”在内地可谓风光无限。这股热潮绝非偶然。从《阁楼小壁虎》开始，这些图文并茂的作品带给都市的就是一种轻松、畅快以及隐藏在其后的人生体悟性。正是这些简单轻松的书籍，唤醒了那些人人都领略过的，但是却在都市的喧嚣中无形淹没的人生滋味，使我们在繁华都市中渐渐淡漠的心再一次被纯真所燃亮。

余秋雨表示，郑栗儿说的是人间故事，却给了童话的身份和环境，于是一切都上升到单纯和象征。在那里，读者能发现一种久违的气息：纯净中的美丽，天真中的清醒，稚嫩中的老成。张炜则认为这是与内地作家完全不同的文字感觉，清新的语言传递的是旷远的思绪，是天真的默想，还有不无沉郁的现实忧患。

韩少功的评价更是让“成人非童话”披上了脱俗的外衣：“人的灵魂，其实都有赤子和童话的品格。郑栗儿的作品不仅以亲切的语言和生动有趣的故事，给我们一种阅读愉悦，而且引导着世俗红尘中灵魂的苏醒，使我们一次次感受到生活的透明清澈以及辽阔无际正在扑面而来。”

成人童话，带你回到曾经的纯真年代

新浪读书

文/青面兽

1874年，也就是被公认为世界童话之王的汉斯·克里斯蒂安·安徒生去世的前一年，一个由《费城晚报》发起的募捐活动声称这位丹麦作家的生活潦倒，其结果是安徒生本人“窘迫”的收到了大批小额捐款。“窘迫”的原因，是这些小额捐款来自世界各地孩子的储蓄罐。

次年，他因为肝癌死于朋友的乡间别墅，死后备极哀荣。

这位一生困窘的童话作家大概也不曾想到他笔下那些纯真的梦幻故事竟给他带来如此的荣誉，简单纯净的童话故事仿佛带着一股神秘的魔力，隔着每一代都悄悄拨动读者的心弦。而最近的书市中，这些原本属于孩子的故事又悄悄回来的，它们牵动的，却是经历风霜的成年人的视线。

从去年《哈里波特》携系列电影涌进中国，几米的绘本漫画火爆大陆市场，到自香港的两只小猪“麦兜”和“麦唛”掀翻了书市，直到爱情绘本漫画《爱死你》的悄然登台，一场童真的回潮已经迫人眉睫。“大人”们在经历伤痕文学的洗礼，经过后现代主义和解构主义的强势冲击，又为各路美女作家眼花缭乱后，恍然大悟般的走到原先的花园中，开始注视一花一叶，开始明白其实快乐和悲伤都是如此简单。

当全世界都在等待那个戴眼镜的小巫师慢慢长大的时候，江南的《爱死你》(原名《死神的一千零一夜》)又给了我们一个唠叨的死神，让办公室的女孩在微笑着读到结尾的时候泪如雨下。几米的孩子气，《哈里波特》的梦幻世界，还有一点流传自安徒生的忧郁，都汇集到《爱死你》中，似乎中国的书市中忽然有一个江南跳出来说“我要写童话给成人看”，于是一场成人童话的风潮再也挡不住。配合插画作者鞋垫浪漫缥缈的欧化插画，江南所塑造的是一个孩子般的死神，这个懒散的主角终于在漫长的一千零一个夜晚的等待后，证明了他的一生并非为了勾魂而存在。纯净的文字和拙美的画风，娓娓的讲述之余，也在扣问都市森林中的人——“你所希望的到底是什么”？

新的成人童话作品中，找不到商业都市的喧嚣和拥挤，却有着高楼大厦中难以寻觅的原野阳光，成人童话带着似曾相识的气息而来，让许多读者掩卷而回想起坐在小板凳上读书的时候。但是新的成人童话也绝不是老题材的一次简单回潮，罗琳为读者展示的是广阔的魔法世界，麦兜麦唛两只小猪则是憨憨的说着普通人的悲喜，《爱死你》中死神曼弗雷德细致微妙的心理活动、对爱情死不认帐的顽固态度，分明有些象邻居家青梅竹马的大男孩，又勾起读者心中久已沉淀的一缕情怀。难怪台湾“成人非童话”系列的作者郑粟儿曾说，她所写的并非纯粹的童话，所要传递的想法也是以成人为目标的。确实是一语道破了《爱死你》等新童话为什么没有牵动小读者的心神，却让久经悲剧小说考验的“大人”们掩卷黯然。童话神秘的魅力再次击中了都市人心中的软处。

不过“成人新童话”也未必没有遭到置疑，对于几米的风评中，就偶尔出现“小资”和“女人气”等等词汇。未曾接触这种题材的读者难免会问，我们真的有必要向孩子回潮，去体会一个刻意把世界弄得更简单、心情弄得更纯真的童话世界么？不过日前《爱死你》作者江南以“新言情主义”受邀在网上进行访谈的时候，所说的话中颇有一针见血的味道：

“爱情也是反对做作的问题，在人们的眼中爱情总是很纯净，很简单的。但这个时代的爱情被琼瑶用无数的包装纸包装的金碧辉煌。人们需要金碧辉煌的外表才能确定爱情存在的，我们不得不置疑，如果我们的金碧辉煌下是一个空虚的东西，这个爱情有必要存在吗？灵魂深处的爱情到底有空间吗？”

看来在新成人童话作者的眼中，我们周围的世界是被自己给复杂化了。就像撕去重重包装纸去重新体会爱情一样，读者似乎也在读着新童话，考虑着撕去包装纸去看待周围的世界和人，就像每天早晨对所见的第一个人说“早晨好”，换来彼此的一天好心情。

世界真的有那么复杂么？新童话的隐台词是否是都市人沉溺在得失中的心境其实是一种错误？二十年后再童话一次，是不是当初的人经历万劫后一点反璞归真的领悟？

新童话在说，让我们更简单一些，也更快乐一些。