返回版块

作品区 / 黄昏海[绘本插画]

[推荐]1990安徒生插图奖得主Lisbeth Zwerge

主题 ID
17211
浏览
6660
回复
24
精华
楼主:sudabox 2005-08-10

Lisbeth Zwerger1954年出生于维也纳,曾经就读于维也纳实用美术学院。1975年她开始了画家生涯,并举办了不少展览。豪夫童话是她第一本插图的书籍,于1977年出版。她总是被广为传诵的童话故事所吸引,而格林兄弟,安徒生和狄更斯也由此成为她最喜欢的作家。

她的风格,显然是受到19世纪英国插图的影响:淡彩+墨水,同时用水彩做棕色和灰蓝的大片渲染。

她获得许多奖项,1990年安徒生奖就是其中之一。

作为当代最好的童书插图作者,Lisbeth Zwerger已经赢得了国际上的声誉。她的插图有一种精致的,让人屏息的美,同时也与那些童话,民间故事,经典作品结合的天衣无缝。她对选择题材非常慎重—最新作品《奥兹国的故事》和《爱丽丝奇遇记》获得了评论家的称道。作为专业院校的辍学生?,Lisbeth认为Arthur Rackham 的插图作品给她以巨大的激励,同时也让她发现了在学校中失去的方向和激情。她的风格总是能让人一眼认出,同时又难以捉摸,而杰出的造型,仔细的构图和对细节的把握,正是造就这一切的关键。

关于“作为专业院校的辍学生?”这句的翻译,苏打有点晕了,原文是An art school drop-out, Lisbeth credits a book of Arthur Rackham illustrations with inspiring her and giving her the direction and passion she had lost in school.,请教大家究竟要怎么个说法。

接下来看图吧:)

弗兰克鲍姆的《绿野仙踪》
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image002.jpg
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image003.jpg

豪夫童话的《大鼻子》
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image004.jpg

卡罗尔刘易斯的《爱丽丝漫游奇境》
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image005.jpg

安徒生的《夜莺》
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image006.jpg

猪倌
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image007.jpg

《拇指姑娘》
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image008.jpg

欧亨利的《麦琪的礼物》
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image009.jpg

7只乌鸦 格林兄弟(The Brothers Grimm: The 7 Ravens)
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image010.jpg

玫瑰花瓣传奇(作者:Brentano, Clemens;书名The Legend of Rosepetal)
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image011.jpg

Canterville鬼魂(作者:王尔德奥斯卡;书名:The Canterville Ghost)
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image012.jpg

Little Hobbin(作者:Storm, Theodor; Bell, Anthea (translator))
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image013.jpg

核桃钳与老鼠王(作者:Hoffmann, E. T. A)
图片占位:http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Zwerge.files/image014.jpg

#2 夹心软糖 2005-08-10

Wow~!好棒,喜欢~~~

#3 rose 2005-08-10

我想买Lisbeth Zwerge书,在国内买不到,,,郁闷~

#4 微微 2005-08-10

呵呵这个翻译已经搞好了!!佩服一下图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em41.GIF

呵呵好,偶也要加油图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em42.GIF

不过德文版的翻译的确很让人郁闷...为哈找8到英文呢图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em16.GIF

#5 两小千金妈 2005-08-11

我想买Lisbeth Zwerge书,在国内买不到,,,郁闷~

琪琪妈那儿有“安徒生童话绘本典藏”13册,里面就有呀。

#6 艾斯苔尔 2005-08-11

Drop-out(school). 弃学

大体上就是辍学生的意思。

#7 艾斯苔尔 2005-08-11

北京三联就有这套书。

#8 两小千金妈 2005-08-12

13册典藏里,有她的“海的女儿”。不过我觉得没有上面提到的几本画得仔细好看。

这套书当当也有。

#9 rose 2005-08-12

除了"海的女儿"就这么一本插画书吗?上次我去过了看了还可以很薄的,,,有没有关于Lisbeth Zwerge出书?比如绿野仙踪.大鼻子.爱丽丝漫游奇境.夜莺等等,,,

#10 两小千金妈 2005-08-12

据我所知,国内应该没有正式出版了。你要自己去找原版书了。看看艾斑竹的“败家

之书”吧。

#11 啊绿 2005-10-13

有网地址吗??我没钱买!!55555~~~~~~~~~~~~~~~~~

#12 sweater7 2005-10-13

很漂亮啊~~~~

原版书很难找吧,要是有,多花点钱也值。

#13 小梅仙子 2005-10-13

哇,那本拇指姑娘前阵子我在书店看到过的!还仔细翻看过,心里偷笑,一看就是日耳曼民族风格滴!

#14 小桃无主 2006-03-12

怎么能够画得这么奇特呢

好喜欢

#15 云 2006-03-14

个人非常喜欢绿野仙踪,大鼻子,7只乌鸦的配图.看到这么多的好东西,自己要加倍努力了.

三联有这套书吗,下回去要注意下了.

#16 小桃无主 2006-03-14

胡桃夹子的小说为什么没有出版?好喜欢咬核桃的小人阿

这人画的那么

怎么说

处乱不惊

欧式的风格也很浓,好看

#17 小小婆婆丁 2006-07-10

喜欢拇指姑娘那幅。

有淡淡的忧郁的感觉。

#18 踏踏鱼子 2006-07-11

今天刚发现这个地方,真是好东西啊!~

#19 小梅仙子 2009-03-31

表情占位:s:135 顶上来参展!

#20 妈妈和宝宝 2009-04-06

一直在找寻经典的童话书  谢谢了

#21 辛夷 2009-04-11

我喜欢这样的风格。

#22 小哈 2009-04-14

喜欢Lisbeth Zwerge 表情占位:s:132

#23 桃桃人 2009-12-30

有繁体字版的拇指姑娘和夜莺(最喜欢的还是那本夜莺啊~)要扫描稿的我发给您吧,eanytao@126.com电邮留言给我就好了。不过我没扫字光扫了图片。故事反正大家应该都是听过的吧。《奥兹国奇遇记》也是中文的有,开本稍大一点很难扫,等我有空拍照给大家吧...以及还有英文版的《天鹅湖》开本更大可能也要用拍照的了,颜色肯定没扫描的准不过也能将就一下吧...等我有空上传=w=

#24 皮皮安 2009-12-30

我很喜欢这个画家的图~

#25 小虎仙 2009-12-30

图片占位:http://rs.phpwind.net/E___4239ZHYXPWFG.gif
图超美
好想要一套~~~~~~