返回版块

作品区 / 黄昏海[绘本插画]

[分享]岩村和男/いわむらかずお/Iwamura Kazuo/*十四鼠系列绘本封面欣赏*

主题 ID
18172
浏览
4248
回复
21
精华
楼主:草草天涯 2005-09-01

“十四鼠”这个名字是我瞎翻的。

原文是“十四匹”直译过来就是“十四只”。

这套绘本的主人公是鼠爷鼠婆鼠爸鼠妈以及五男五女共十个鼠娃。

全套一共有十一本。讲的是十四鼠一家在大自然中的自给自足的幸福生活。情节简单,以和睦的家庭,和谐的自然为主题。

我特别喜欢的是十四鼠生动的表情,还有精致的花草树木的背景。

可惜没有凑足全套的图片。

我以前翻拍和翻译过《赏月》,争取在中秋节前贴上来.

不啰嗦啦,大伙儿看图吧:)

《春游》

附件占位:#2535

附件占位:#2526

《春游》里页:

图片占位:http://youxyou.hp.infoseek.co.jp/14hiki.gif

《洗衣》

图片占位:http://images-jp.amazon.comleadbbsfile/P/4494006955.09.LZZZZZZZ.jpg

《蜻蜓池塘》

附件占位:#2515

《蜻蜓池塘》里页:

图片占位:http://www.ehonnooka.comleadbbsfile/top/mainillust/14hikinotonboike_01.jpg

《寒冬》

附件占位:#2528

《南瓜》

图片占位:http://images-jp.amazon.comleadbbsfile/P/4494008745.09.LZZZZZZZ.jpg

《南瓜》里页:

图片占位:http://www.ehonnooka.comleadbbsfile/museum/tenji/14hikinotennrankai05/14hikinokabotya_01.jpg

《搬家》

图片占位:http://img.7andy.jp/bksleadbbsfile/i5/02240105.jpg

《催眠曲》

图片占位:http://img.7andy.jp/bksleadbbsfile/i9/19340739.jpg

《早餐》 早餐吃得是现采的木莓:)

图片占位:http://img.7andy.jp/bksleadbbsfile/i4/02240114.jpg 图片占位:http://homepage2.nifty.com/boofoowoo/image/ehon/iwamura.jpg

《赏月》

附件占位:#2520

最后是作者的光辉形象和简介:

图片占位:http://www.fukuinkan.co.jp/ninkimono/kaeru/image/004_1.jpg

いわむらかずお/iwamura kazuo 岩村和男

1939年生于东京。东京艺术大学工艺科毕业。绘本作家。其作品被翻译成英、法、韩等15国文字,并多次获奖。1998年4月,在栃木県馬頭町开设了岩村和男绘本之丘美术馆。

岩村和男绘本之丘美术馆主页:

http://www.ehonnooka.com/

附件占位
  • 01.gif img / 0.1 KB / 原路径:300_4865_5f1ee50e2a24f4d.gif
  • 010.gif img / 0.1 KB / 原路径:300_4865_7c36d1cc4ed532b.gif
  • 14_14hikinootukimi-thumb.jpg img / 0.0 KB / 原路径:300_4865_b62f6daf05f4d30.jpg
  • 14_hiki_img01.jpg img / 0.0 KB / 原路径:300_4865_72a94e9c64c7444.jpg
  • 14hiki_komoriuta.jpg img / 0.0 KB / 原路径:300_4865_68f625f0c0ac10e.jpg
  • 51HTF36XRCL.jpg img / 0.1 KB / 原路径:300_4865_cfe20d65a45ec74.jpg
  • 61ZBKMHWSGL.jpg img / 0.1 KB / 原路径:300_4865_4155960314eac12.jpg
  • 5170hp1FNrL.jpg img / 0.0 KB / 原路径:300_4865_316e9ec9e005df3.jpg
  • 10779541_o1.jpg img / 0.1 KB / 原路径:300_4865_a786ec35be357d6.jpg
  • 1164889953_photo.jpg img / 0.0 KB / 原路径:300_4865_d467a0369990a4a.jpg
  • c360938e.jpg img / 0.0 KB / 原路径:300_4865_57b199b6039982c.jpg
  • ehon.gif img / 0.1 KB / 原路径:300_4865_54b04c836bc89d6.gif
  • ehon-14hikiakimaturi.jpg img / 0.1 KB / 原路径:300_4865_b4d324a57c04686.jpg
  • img01_2.jpg img / 0.0 KB / 原路径:300_4865_04ce6a165aa381b.jpg
  • pic_01jc_M.jpg img / 0.0 KB / 原路径:300_4865_fe5b2f8d6bb9da4.jpg
#2 亚尔卡 2005-09-02

楼主在国内见到有买的么?我也很喜欢他的作品~~一直在找这套书~~~

#3 草草天涯 2005-09-02

好像还没有…… 这么可爱的书,怎么没有出版社动心呢?

#4 艾斯苔尔 2005-09-02

版权在台湾汉声手里,今天书展我还看到这套书了。

#5 十画 2005-09-02

我喜欢这些图。很喜欢啊

#6 玉瓶二少 2005-09-02

赏月这张好玩,直直的月光照到脸上,头仰啊仰啊,就快倒栽过去,西西。

#7 草草天涯 2005-09-03

艾斯苔尔:这套书的署名台湾版翻译为什么?很好奇……

#8 亚尔卡 2005-09-03

哦~~~~~~~~我也去书展了~~怎么没看到!哭呀~~

#9 小梅仙子 2005-09-05

可爱哦!!!!!!!

老鼠一家子的故事好象是全世界童书作者的最爱题材,英国和德国都有类似的系列故事.

#10 蓝色的线 2009-09-19

想起了彼得兔

#11 戏娃儿 2009-09-20

有没有里面的啊,我想都收藏咯!

#12 圆月饼 2009-09-20

先占着

#13 囡囡妈 2009-09-20

引用:
引用第10楼戏娃儿于2009-09-20 10:19发表的  :
有没有里面的啊,我想都收藏咯! 里面的啊。。我有几本,不全。。台版叫《14只老鼠》。不过我不肯定拍照出来的效果如何。。有时间的时候(可能要到下周了)先拍一本看看,快到中秋了,先拍《赏月》那本吧。表情占位:s:137

#14 小三毛 2009-09-20

好绘本,太喜欢啦,谢谢分享!! 表情占位:s:135  表情占位:s:135

#15 草草天涯 2009-09-21

出土贴翻页啦 表情占位:s:134
期待囡囡妈的《赏月》 表情占位:s:104

#16 小豆子 2009-09-22

拍出来啦拍出来啦!快来欣赏吧!
http://www.dreamkidland.cn/leadbbs/read.php?tid-46907.html

#17 囡囡妈 2009-09-22

谢谢小豆子,辛苦啦!!

这本书的特点就是色彩,把月亮初升到满月时分的那种色调,全部都用画笔表现出来了,非常的细腻,非常的漂亮。。。拍照的效果,我怕是不是太尽如人意,大家先看看,希望将来有可能国内有引进出版。

#18 小梅仙子 2009-09-22

感谢豆蔻镇的友情支持!!!!!! 表情占位:s:135

#19 宇过天晴 2009-09-22

国内还没引进吧

#20 木木 2009-10-01

威望不够啊  郁闷

#21 逍遥馒头 2009-12-12

学习学习!

#22 飞天猪 2012-05-30

很可爱的一家,画家也看着很有爱!