一颗勇敢心 /BY Peter Reynolds
编译：艾斯苔尔
保有你的热情，在旅途中大胆的展翅飞翔吧。 ——Peter Reynolds
到了十岁左右，有些莫名的东西就开始强加在我们身上。我们想象力的翅膀被禁锢了。在更小的时候，我们拥有更多自由创作想像的空间。五彩缤纷的画面；天马行空的想像；无视那些规则；绿色的天空蓝色的草地；都是可以随便画的，而且别人还会夸奖几句。可是，这样的时刻真是少的可怜，对于可能成为一个作家的我们来说，机会只有狭小的一个窗口。
学习字母表，学习基本句型，让我们没有机会去继续发展我们的想象力，不能再继续涂鸦，不能再天马行空的想像那些单词，更加不可能如一个初入艺术殿堂的孩子一样无视规则，自由创造。一到我们会写字，会把那些想法付诸笔端的时候，我们的羽翼就已经开始收拢了。其实，大部分人的羽翼几乎是密封了起来，只有极少数的人还可以感受到在想像的天空里自由翱翔的愉悦。
几年前我曾经拜访过一个学校，无意中发现，其中一个六年级的老师直接宣布了自由写作的禁令。“我为这些在中学的孩子们准备了比较难的研究报告任务。前面几年他们一直不务正业，但是在我的班上——狂欢结束了。”依我看，这真是令人作呕的一段话。在这种情况下，我们放弃表达自己的勇气真是不足为奇的。如果我们没机会多练练如何表达真我，我们就不可能有所提高。唉，对许多许多的人来说，掌握写作的技巧和本领已经是一个模糊遥远的梦了。
如果说，你写的文章不是很好，你会放弃不再继续吗？难道写作只能被那些擅于编故事，做研究，会写作的人垄断吗？当然不是。所有的人都能写！
大步的走上写作之路，伸展你想象力的翅膀吧。不要让杂七杂八的念头阻止你。浇灌他，让他继续发展。不要为了拼错的单词放慢你的步伐，回头再来整理这些事。聆听你内心的声音如实的把她们记录下来，不要多加润色。试试为了你自己写。不要为观众写。不要去理睬那些说不定会出现的批评。创造一个单词，跳过那些标点符号或者，创造你自己，看看会发生什么。从你喜欢的作者那里借一些想法。多琢磨一些时候，消化他们，变成你自己的东西。
我会在日记里写下第一两个浮现在我脑海里的词：“红色天鹅绒……”然后耐心的哄着她们……“欢迎来我这。扫除开幕啦。”戏法的要诀在于，不要中断或者太富有逻辑性。勇敢一点，让画面在你的脑海里反复组合。（顺便说一下，我建议去给你自己或者你想鼓励的人买一个空白的日记本，做好充足的准备，然后，就是好好想点子和词汇啦。）
毕加索研习了规则然后就摒弃了他们开始自由创作。
最要紧的是一定要鼓足勇气做到最后一刻，去完成他。写作，好像一次旅行，开头容易坚持难，需要一颗勇敢心。一次，我遇到了一位可爱的已经退休的女士，她知道我是童书作者和插画家时，给我分享了她写了37年的一个故事。她这些年一直想“为这个故事做点什么”。我说，是时候去和别人分享了。
“网络是分享你故事的一个途径。”我告诉她。她顿时眼前一亮。随后，我给她的故事画了一只小兔子，她的故事讲述了一只小兔子，如何在旅行中幸免遇难。她看着他，眼泪不由得落了下来，她说：“这好像我亲眼看见我的孩子出生。”
分享你的故事只是勇气的一种，你并不一定非要这么作，你也可以把他们藏在鞋盒子里。有许多知名的书籍都是这样被发现的。比如说William Kennedy Smith的"Confederacy of Dunces" 。
教育家，父母，捐赠者都在鼓励我们的年轻作家更勇敢一些。要聆听自己内心的声音。不要让他们在那些规则面前黯然失色。让他们自由发展吧，只是要在他们写的一般的时候多给点鼓励，我们要面对的挑战是不停的鼓励，开始，中间，结尾。去帮助我们的年轻人展翅起飞，表达真我。勇气是失落的艺术，请帮助那些初学者找回他们的勇气吧。
本文系从作者网站英文版编译，转载请征求译者的同意。
【返回】