中国儿童文学的发展离不开外国儿童文学的大量引进。了解国外儿童文学的研究现状,进入他们的研究领域将会对中国儿童文学研究及与世界儿童文学的对话有所裨益。我们可以发现,很多儿童文学研究组织和及刊物主要以大学为依托,以文学、教育院系及大学出版社为阵地,充分使用和调动包括大学图书馆在内的丰富资源。儿童文学的研究包括儿童文学基础理论以及应用研究,如儿童文学本体研究、儿童文学的阅读及学校教育研究等;他们在比较研究中还注重关于儿童文学的文化多样性等问题,他们还对儿童文学的社会化推广方面作了很多工作,比如对教师和图书馆管理员的培训和指导,还有,有专门的儿童图书馆等。
一、国际儿童读物联盟The International Board on Books for Young
People(IBBY)
网址:www.ibby.org
国际儿童读物联盟中国分会网址:www.cbby.org
二、国外与儿童文学有关的期刊
⑴美国的英语儿童刊物和网站有
①《合恩书刊》网站:www.hbook.com
②《狮子和独角兽》网站:www.press.jhu.edu/journals/
③《五只猫头鹰》网站:www.fiveowls.com
④《儿童文学协会季刊》网站:www.childlittassn.org
⑤《儿童读物中心报告(公告)》网站:www.alexia.lis.uiuc.edu/puboff/bccb/
⑥《学校图书馆期刊》网站:www.slj.com
⑦《青春的宣言》网站:www.voya.com
⑧《奇迹和传说:童话研究刊物》网站:www.langlab.wayne.edu/MarvelsHome/MarvelsTales.html
⑵加拿大英语儿童文学刊物以及网站有
①《加拿大儿童文学》网站:www.uoguelph.ca/englit/ccl
②《世界各地学校图书馆》网站:www.iasl-slo.org
⑶英国英语儿童文学刊物及网站有
①《狂欢的宴会》www.carouselguide.co.uk
②《儿童文学和图书馆长评论》www.tandf.co.uk
③《学校图书馆员》www.sla.org.uk
⑷澳大利亚英语儿童文学刊物有
①《文学研究教育中心期刊》
②《观点:关于青少年读物》
③《鹊》
⑸德国儿童文学期刊之一http://gew.de/ajum/zeitschrift.html
三、世界著名儿童文学奖项
⑴汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖(Hans Andersen Award)
国际儿童读物联盟最著名的活动之一,每两年给一名儿童图书的作家和插图画家授奖,被称之为“小诺贝尔奖”。丹麦女王H·R·H·玛格丽特是这项奖的赞助人。该奖项从1956年起至今已经授予了26位作家。从1996年起至今已经授予了20位插图画家。
⑵纽伯瑞儿童文学奖(Newbery Medal)
纽伯瑞是英国著名出版家,因开创了现代英美儿童文学的发展道路而被誉为“儿童文学之父”。为纪念他,1922年美国图书馆协会设立了此奖,它与安徒生奖齐名,每年颁发一次,奖励对象为上一年次出版的英语儿童文学作品,每年颁发金奖一部、银奖一部或数部。
⑶考迪考特奖(the Caldecott Medal)
考迪考特奖源对十九世纪英国插图画家伦道夫·考迪考特的尊敬而命名的,每年由美国图书馆协会为儿童服务的分支机构授予最杰出的美国儿童图画书艺术家。
⑷林格伦奖(Lindgren Medal)
瑞典政府于2003年设立,以纪念2003年去世的儿童文学女作家阿丝曲德·林格伦,每年颁奖一次。
--《中国少儿出版》2005年第一期 作者:陈莉