说来也奇怪,小时候在有石子的地方能蹲上很久很久,直到兜里装的满满手里还要握着才不舍的离开.现在偶尔走在溪边还是愿意弯腰去拾起一枚石子,只是一枚普通的石子就能使我微笑.是石子本身有那么大的魔力吗?还是我们在寻找着什么....
几个月前，我在一个旧书摊上看到这本书《everybody needs a rock》，就像被一块石头正正地击中。简练的钢笔画，淡淡的几丝黄色，勾勒出一片空灵悠远的意境。
时间匆忙，来不及看文字，只看到扉写着“Jesses”字样，凭我那点残存的词汇量，自以为是的以为是“Jesus（耶稣）”，认为是本宣传基本教义的书。不管它是什么书啦，单看这画我就走不了啦。
买回家后，再认真读，原来根本和基督教无关，马上照了片片上传到网上，懂行的雨坷妈妈马上回贴：该书的文作者byrd baylor和图作者Peter parnall合作了好多书，其中The Way to Start a Day获得Caldecotte奖。不过我倒是更喜欢他们的那本《The Other way to listen》，第一次看到也被这样的线条打动，那么简洁灵动，甚至让我想马上到郊外到山野去聆听那些美丽的声音，不知道我的耳朵还能不能学会聆听？
还没有机会买到那本《The Other way to listen》，但就这本《everybody needs a rock》已经让我很爱了。试着把文中诗一般的语言译出来，给大家分享，水平有限，希望能体现出原文的感觉之一二：
每个人都需要一块石头
每个人都需要一块石头
我为那些没有石头
做朋友的孩子们遗憾
每个人都需要一块石头
我为那些没有石头做朋友的孩子们遗憾
他们只有三轮车、两轮车、电动马、玩具象
活动游戏屋、救火车和恐龙
却不曾有过
一块石头做朋友
它并不是随便的一块石头
它是你自己发现的属于你一个人的石头
你将渴望一直拥有它
也许直到
永远
如果有人问
那块石头有什么特别
我不会告诉他
绝不
一个人不能
期望了解
另一个人所拥有的石头的
特别之处
就像
一个拳头只能握紧一块石头
我想告诉不幸的孩子们
我自己的经验
十条寻找石头的金科玉律
一
首先是寻找石头的地点
如果你能找到
就去山林吧
那由成百亿的石头组成的高山
聚集着小小的、闪亮的、美丽的、圆润的
石头们
如果你找不到山林
那就去无论哪儿吧
即使是个山谷
甚至一条沙石小径
二
找石头的时候
别让妈妈、爸爸、兄弟和姐妹
或者你最好的朋友
来打扰你
你应该选择
最安静的时候
没有狗叫
没有蜜蜂的嗡营
但是通常
狗和蜜蜂
还有那些人们
都不会听命于你
那你能做到的
就是
千万
千万
别焦虑
（最糟糕的事情
不是找不到石头
而是焦虑）
三
弯腰
一次一次又一次
无数次
你大概不得不坐下
累得头差不多抵在泥土上了
这时，一块石头的影子
落进你焦渴的眼睛
正是你久寻不着的
那一块
如果不是
请别责备我
四
不要挑选那些大石头
它们太大
大得你总是伤心
为不能将它舒服地攥住
它们也不适合你的
小小的衣袋
一块苹果大的石头
已经过大了
一块马那么大的石头
就真的真的是太大了
五
也不要选那些石头
它们太小
小得容易遗失
老鼠会乐意吃掉它
当它是一粒有壳的种子
六
合适的石头
它的尺寸必须很完美
容易放入你的掌心
被手指严密地盖住
它可以在你的衣袋里自由欢跳
伴着你雀跃的脚步
当一个人每天要
触摸一块石头上千次的时候
他会觉得
没有什么东西能比这块石头更完美
七
再来就是颜色
美丽的颜色可能是粉灰
夹着银子般闪光的条纹
也可能是纯棕
不带任何杂质
但是你只能在平静
和光线很好的时候
才能辨认清楚
还有一个好办法
就是把它沉进一条
清浅的山溪
要是刚好有这么一条
从你身边流边
八
石头的形状也很重要
它得符合你的爱好
有一个阿拉斯加的女孩
只爱扁平而光滑的石头
而我
别问我为什么
却喜欢它们浑圆的样子
要记住的是
不管什么形状
只要它足够好
就一定能在它周围
成百上千的石头中
突出而显眼
当然，一旦你决定哪块将属于你
它也会突然显现出它的独特之处
哪怕是在黑暗潮湿的浴室的
下水道管口
九
好好地闻
闻
石头总是带着它们
各自的味道
一些孩子能闻出
石头来自地心
还是海洋
或者山林
还能闻出那些
每天躺在旷野
让风和阳光亲吻的
一百万年的时光
你会发现成人们
就闻不出这些味道
他们真不幸
失去了孩子样敏感的鼻子
十
别请求任何人
帮你进行选择
我看见过一只蜥蜴
从戈壁上选出它想要的石头
伴它坐着冥想
我看见过一个蜗牛
翻爬过二十块石头
花费了一整天
就为寻找一块它想要的石头
你必须
自己做出决定
因为你能办到
好了
这就是我全部的十条经验
如果你还有补充
就自己写下它
我急着去玩一个游戏
和我的石头
它一直
坐在我的手心里
等待
虽然这是本给孩子看的绘本，但对我的影响很大。
猪猪也是个爱拣石头的宝宝，无论妈妈带他去哪儿玩，如果有石头，他就一门心思扎到石头堆儿里去，任何别的东西都引不起他的丝毫兴趣了。
一岁两个月时，在成都外婆家的小河边，看到一堆准备用来铺花园小径的鹅卵石，有各种形状各种颜色，他就象发现了天堂，冲进去一见如故地拣了一块我看着很平常的小石头不放。我给他推荐了数枚更好看更光滑的，都不能让他放弃初衷。因为刚学会走路不久，他在石头堆上摸爬滚打数次，每回摔下去，石头滚落，他总能从令人目炫的石头堆里把它再找出来。屡试不爽。
这块石头成为他的至爱，从成都坐飞机带回深圳。他还不会使用衣袋，所以石头通常是拿在手上，见到别的好玩的东西，就会郑重其事地交给我，让我替他保管，妈妈也不敢不认真对待，因为等别的东西玩腻了，他仍然会回来再向我索要他的宝贝石头。
可惜，数月之后，这块石头还是被奶奶遗失了。此后，猪猪又开始了他的求石之路，至今未果。
本来我认为他的这份执着有点太过，好玩的东西很多，为什么非得是块石头呢，所以偶尔会加以干涉。byrd baylor的这本书，替还不会说话的猪猪形象地表达了他的感受，让我深深体会到在孩子的心中，深爱一块石头是种多么美妙的感觉。
是的，每个人都需要一块石头，因为每个人的心里，都有一块非常柔软的地方，用来盛放属于自己的情感，哪怕是小小的，小小的孩子。
至此以后，我对于猪猪寻找石头的行为给予了政策上和时间上的积极支持，而对于我这个当妈的来说，byrd baylor和Peter parnall两位作者的绘本，就成为我一直寻找的属于自己的“石头”了。
图片占位：http://bbs.qzybooks.com/bbs/upload/2006-01/20060104170044.jpg
后记，我把这篇文章放到网上的时候，有位网友给我讲了一个爱石人的真实的故事：
我母亲有一个同事,快60岁的女士,特别爱石头。
在她们单位门口的马路上,老有一个人推着自行车卖各种石头,她就是老主顾。后来,要退休了,觉得常来买不方便,就把卖石人的所有石头都买下来,还把家里的地址告诉他,让他有新的石头就去找她。
卖石人说,你把我石头都买完了,我用来摆石头的自行车也没用了,你一块都拿去吧,她也真的把那辆破烂的自行车给买了下来。
读着这个故事，我似乎能看到一个瘦小整洁的老妇人，推着一辆破旧的自行车，孑孑独行于残阳之中，渐行渐远。
由衷地喜欢这个故事，因为，它和我所拥有的这本书，有着一样悠远苍凉的味道。