这篇选自英国童话《懒小子杰克》，选它是因为它用较短的篇幅讲述一个惊险的故事。
这本英国童话感觉像凯尔特人的传说，其中有一篇《布列德洛克的棕仙》，讲一个小棕仙无偿为村里人工作，只需要每天一碗麦片粥，有个自以为是的年轻妇女认为让小矮人干活而不给报酬是不对的，她下决心要给所有的人树立一个榜样，把她丈夫的一条发霉的烂裤子放在麦片粥旁，从此小棕仙就离开了。这让我想起《哈里波特》里的家养小精灵得到了主人的衣物就表示被解雇（获得自由），发生的条件虽然相同，但离开的理由、内在的精神却截然相反。
智勇的女仆
一七九零年至一八零零年间的一天夜里，一个女人风尘仆仆来到老窝棚酒馆。酒馆位于波韦斯荒原的大窝棚地区，是邮车换马的地点。女人恳求宿夜，但不得不一大早离开，因为这样的话，主人一家只需为她准备一点早餐，便可安枕无忧，不被她的离开打扰休息。不过主人一家还是安排了一个女仆侍候陌生人上路，然后上床睡觉去了。
女仆躺在火边的长靠背椅上打盹，闭上眼前，她瞟了瞟坐在壁炉另一边的客人，发现女人的长袍下露出男人的长裤，她的睡意一下全没了。不过，她尽力克制自己，假装什么也没发生，闭上眼睛，甚至还打起了鼾。
这时，客人站起来，从衣袋里掏出一支死人的手，拿过一支蜡烛，用这只手点燃蜡烛，将手和蜡烛在女仆脸前晃了几次，一边念道，“让睡者熟睡，让醒者清醒。”然后，她把蜡烛放在桌上，打开大门，跨下几级从屋子下到大路的台阶，开始用唿哨呼唤伙伴。
女仆一直非常镇定，丝毫不露声色，此刻她一跃而起，冲到强盗身后，一把将她推下台阶，关上门，上锁，奔上楼叫醒全家人，可没有成功。她喊啊，叫啊，摇啊，一个人也没醒过来。可怜的姑娘绝望了，因为她听见那个客人和她的同伴就在屋外。她跑下楼，抓起一碗布鲁（即刮掉了奶油的牛奶）泼到死人手和蜡烛上，转身再上楼，不费力就唤醒了全家人。主人的儿子来到窗前，问屋外的人想干什么，那些人答道，只要给回死人手，他们就安安静静地离开，不伤害任何人。
他拒绝了，朝他们开枪。这一枪肯定奏效了，第二天早上，人们发现好长一段路上都有血迹。