给孩子写的书就是要孩子喜欢,孩子如果不喜欢,那一定是失败的!
给女儿maggie和她班的小朋友讲《母鸡罗丝去散步》时,是在幼儿园附近的小广场上,一群小读者围着我,我每次只给他们讲一本。
这次要讲的是《母鸡罗丝去散步》,从故事开始一直到结果,孩子们都非常投入地介入到狐狸和母鸡的追逐中,并随着情节一起紧张,一起兴奋,女儿虽然听得也聚精会神,但对此书的兴奋和反应远远不如刚讲过的《发明家奇奇兔》。
但其他的孩子还是听得意犹未尽,便有小朋友拿出他包里的《幼儿画报》让我接着讲。在讲到首篇主打故事“红袋鼠”时,其他小朋友听得也很认真,只是讲惯了那些经典绘本故事的我,讲着讲着便发现,无论是情节还是内容都是中国传统那些教育意义的东西,尤其是情节的波折安排得没新意,很僵硬!但我还是强迫着自己象很喜欢似的讲着,此时,我已能明显感觉到在一旁做听众的女儿想要溜号,果然,在她勉强地听完这个故事后,在我应其他的小朋友要求还要再往下讲时,她根本不想给我捧场了,不屑一顾地说了句“没意思”就跑开了。
难道这个三岁半的小丫头也有了对绘本的鉴赏力了吗?
后来,有一天,maggie从她们幼儿园的阅览室里借了一本《猫太噼哩噗噜在海里》回家,让我讲给她听。这可真是考验绘本智商的一本书啊!我在第一遍给她讲时,按着文字,竟然讲得大家都毫无感觉,索然无味。我当时就有些纳闷,这决不是这本书的精髓!后来,我自己又偷偷看了两遍,哦,我终于发现了这本书神奇的地方,那就是,不能按文字讲,文字仅仅是一个内容的简介,更丰富、更生动、更精彩的对话、情节和画者的巧妙构思全在图画里!而且每一次看图都会有更多的收获!后来,我再讲给女儿讲的时候,一切便生动多了,我俩象猫太一样地生活,一样地享受,一样地寂寞……最让女儿嘎嘎大笑的就是我们象那些海里的鱼一样,手舞足蹈,跳着肚皮舞,跳着屁屁舞……
欢笑之余,女儿maggie很认真地问我:“妈妈,我借的书好不?有意思不?”
“当然好了,太有意思了!女儿真会选书!”我豪不吝惜赞美之辞,而事实也是这样。
所以,我想,从小一直被绘本耳濡目染的女儿一定是有了她独特的鉴赏力!这时,我想起了有人曾说过的“童话”的概念——那绝不是大人语言和思维的小猫小狗和小袋鼠化!呵呵,小袋鼠是我加的。
(文中如有得罪《幼儿画报》的朋友,请见谅。只期盼中国的绘本有本质的进步!)图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em43.GIF