返回版块

作品区 / 黄昏海[绘本插画]

德国儿童图画书之体验引发的轻度思考[多图]

主题 ID
30818
浏览
2318
回复
12
精华
楼主:漪然 2006-07-04

http://content.chinavisual.com/data/5/3/b86c25055.htm

图太多了,就不转贴了,大家到这个地址看吧:)

#2 云 2006-07-04

在王府井外文书店还有活动呀,真可惜错过了.肯定都是没见过的 :(

不过那里的原版外文书本来也很多~

#3 艾斯苔尔 2006-07-04

云啊,这个活动持续到7号的,想去还来得及。

#4 云 2006-07-04

艾斯苔尔,太谢谢你了.

我又仔细看了下时间:

2006年7月2日(周日)15--17时 开幕式

2006年7月3日—9 日 每日9—22点

我开始看的时候以为是2,3号两天呢,是到9号的. 太棒了!

我会去的 :)

#5 rose 2006-07-04

我明天去外文书店~谢谢漪然:D

图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em22.GIF图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em22.GIF图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em22.GIF

#6 山山 2006-07-06

云,你去的时候多拍些照片来给不在北京的人看看哦。

#7 rose 2006-07-07

前天我去了外文书店,书不是太多还算可以吧,好像是过去的书,没有最近的

#8 云 2006-07-08

有些书还是很不错的.下面两本是我最喜欢的:) 有机会能买到就好了

Helenes Familie

图片占位:http://www.sikjm.ch/d/img/invis.gif

Autor/in:

图片占位:http://www.sikjm.ch/d/img/invis.gif

Anke Kuhl

Übersetzung:

图片占位:http://www.sikjm.ch/d/img/invis.gif

Verlag:

Carlsen

Publiziert:

2005

图片占位:http://www.sikjm.ch/d/img/invis.gif

Preis:

CHF 25.30

ISBN:

3-551-51646-4

Seiten:

32 S.

图片占位:http://www.sikjm.ch/d/img/books/book_665.jpg

bertas boote

图片占位:http://images.mytoys.com/intershoproot/eCS/Store/deleadbbsfile/101/24/1012432-n.jpg

这里有些:http://www.spielzeug-versand-shop.de/Bilderbuecher/Seite-60.html

#9 云 2006-07-08

Helenes Familie

Alls nur Einbildung?Nugirig folgt Hln dr großn Ktz in dn Grtn - und grät unvrshns in in ndr Wlt. Ein Wlt in dr sih bn noh Fish und ndr Mrstir in dr mit Wssr gfülltn Lub tummln und im nähstn Augnblik in inr von Risnvögln gtrgnn Hängmtt lign. Mrkwürdig mrkwürdig - und ds lls in Sihtwit von Hlns Eltrn ...Ank Kuhl ist ool (Gnrlnzigr Bonn)Ank Kuhl gborn 1970 Studium n dr Hohshul für Gstltung in Offnbh. Sit 1998 tätig ls fri Illustrtorin in dr Atlirgminshft lbor in Frnkfurt m Min.

Bertas Boote

Aus Tribholzstükn Shshlikspißn und Stoffrstn bstlt Brt sibn Sglboot und läßt si im Mr shwimmn. Als si von inm risign Fish vrshlungn wrdn shint dr Tg für Brt vrdorbn. Abr findig und krtiv wi si ist ntdkt si dri Möglihkitn mit dm Vrlust frtig zu wrdn.

只能请小梅翻译下了,哈,先说谢谢了

#10 小梅仙子 2006-07-09

这个德文里绝大多数的单词都是错的......象看天书.....

不过我跟着联结去看了下,就没问题了.

第一本,:海伦娜无意间跟着一只大猫钻进了花园里--一个奇异的世界:凉亭里灌满了水,鱼儿和其他海洋生物在里面自由自在的游着;大鸟衔着飞毯,让她舒舒服服躺在上面.太奇怪了,太奇怪了,而这一切,都在海伦娜爸爸妈妈的眼皮子底下呢.....

出版社评论:儿童总能看到成人无法看见的东西.

第二本,:贝塔用漂浮木块,烤羊肉串的签子和边角料做了七只小帆船,放进了大海.可是,一条大鱼把它们给一口吞了!贝塔的心情一落千丈,不过,以她的创造性和想象力嘛......图片占位:leadbbsfile/UBBicon/em47.GIF

#11 rose 2006-07-09

不过德国儿童图画书不能卖,只能看看而已!真是

#12 云 2006-07-12

谢谢小梅呀~看着你的翻译再回想那次看到的书的内容就很明白了

上次有一部分书里是有中文简单的介绍的,在小卡片上.

#13 sweater7 2006-07-13

不知道哪个网站可以买到比较全的进口画册?