有人欢喜有人妒啊
前两个月到上海出差，是去看书市的。上海的媒体报道书市规模如何盛大，市民们如何踊跃买书——其实从客流来看，这个一年一次的书市顾客比每年要弄三回的地坛书市人少多了。看样子，买书还是北京好。
9月底，地坛书市再次来临，据说这次有意控制了规模，进去一看，果然摊位少了很多。但最重要的两个部分都还在——一是中华商务三联人文的半价书摊，一是一大堆旧书店。据说中华书局经过这么几年，以前的库存已经处理得差不多了，最近两年也开始进入良性循环，以后大甩卖可能会少许多，不过到现场，还是很有一些值得买的书。特别是有个家伙半价捧走了一套《清稗类钞》，让人羡慕得紧。俺下手晚，只拿了一套《文苑英华》。宋人编辑的这个集子学习《文选》，规模却大了好多倍，虽然错误很多，而且收入大量的“古代应用文”，看起来有些枯燥，现在看来却保存了一大堆有用的史料，等俺老了，就翻着玩儿。
人民文学的摊位，几乎所有的书都半价处理，包括俺极力推荐的普拉切特儿童三部曲，甚至一些今年下半年才出版的新书也进入半价行列——这是人文的好传统，所以他们出版的书，我总是暂时不买，过半年一年总有半价的。这次抱回家的是《穆旦诗文集》、《穆旦译文集》和《斯特林堡文集》，希望下次书市能买到半价的《奥尼尔文集》，人文新出的这个六卷本很诱惑人啊。
除了在出版社扛这些便宜的大家伙，地坛书市的另一个好处是旧书多，当然也不便宜。买这些书还是要量力而行的，这次最让我愤怒的是看到一套《通志堂集》，品相很好，标价才50，俺可是花了100在中国书店弄回来的。同一个摊位上，这套《清人别集丛刊》品种颇多，可惜俺身上只剩下20块钱，只有眼睁睁错过了，更过分的是在畅畅看到一大批上海古籍社80年代的旧版书，似乎是库存里面清出来的，好书非常多，价格也非常高，没有办法，最后挑了本最便宜的——20元的《洪宪纪事诗》。然后落荒而逃。
地坛之后，这个周末去潘家园基本上只是出于习惯，没想到能买到什么好东西——毕竟最近几次来这边买的东西都不多。没想到在最角落的一个冷摊居然看到了一堆书。
这个摊子并不常出来，有点象临时摊位的感觉，摊主挂着个招牌：1元1本，买5送3，也就是说5块钱可以买8本书。包子最先看到这个摊，立刻拉着我过去，第一眼映入眼帘的是一大堆小学生作文和革命故事之类，满地都是这样的小薄本，肯定有上千本之多。经验告诉我们，这样的东西往往来自小学校的图书室，有时候好书就埋在那些革命故事的下面。我们毫不犹豫，立刻钻了进去。
首先翻到的是《世界儿童》杂志社出版的一套儿童文学合集，全套6册，我们找到了3本，另外还找到3本《世界儿童》杂志。这个杂志现在肯定是没有了，当年似乎也并不怎么红火，但其实是非常好的杂志——它收入的全是翻译作品，而且基本都是现代作品，每期包括一部中篇童话，若干短篇作品，随便翻翻，看到好多陌生的名字，也看到更多熟悉的名字（比如陈丹燕，里面有不少她翻译的东西。早就读过她翻译的东西，不过第一次发现这本杂志原来是她的一个阵地呀），这样的东西是一定要收的——如果是全套就更好啦。
然后包子挑了一些80年代的原创童书——不是为了读，而是觉得封面插图特别漂亮。还有象叶君健，郑文光、张天翼等人的小书，设计得都很舒服，我们当然也就不客气啦。我们把挑出来的书摞在一起，地面上很快就堆起了一座小山——看得摊主喜上眉梢，俺们更是乐在心里。
我们兵分两路，继续前进，誓把这个小摊的宝贝全都挖光。在书堆底下，我首先翻到一本林格伦的《长袜子皮皮游南海》，湖南少儿社1984年的版本，任溶溶的译本，文笔和制作都漂亮极了，原版插图的效果似乎比中少社新版套红的还好。俺捏在手里继续翻，还没两下，下面又是一本《长袜子皮皮出门去远航》——这下发啦。我把书藏好，打算呆会儿给包子一个大惊喜。结果眼前的一本小书又让我傻了眼——《聪明的小傻熊》，米尔恩著，谢帕德插图，天哪，《小熊温尼·菩》的续集（原名《菩角小屋》），而且是这么漂亮的一个本子，我快要乐疯啦。最特别的，不久前也是在潘家园20元买到4本温尼·菩的绘本，极其漂亮，现在又有了这个，我，我，我高兴死啦。
这时候又有几个人加入了战团，开始找起书来啦。我如临大敌，不能让别人抢了先呀，于是更加卖力地翻腾，什么椋鸠十的动物故事啦，什么阿凡提的笑话啦，都赶快抢到手。最后敌人来到眼皮底下才真相大白：“兄弟，有没有看到大本的电脑书呀？”哈，原来是两个书贩子想掏点值钱的货。不过十多年前的电脑书是越放越值钱的吗？俺很恭敬地给他们让地方，继续翻腾宝贝去了。
下面一本是包子童年时候读过的一本书，后来这本书丢了——现在被我找了一本出来，包子着实惊喜了一回，比看到林格伦还惊喜——《童话国的小客人》，巴西蒙太罗·洛巴托原著，孙幼军译写，新蕾出版社1982年版。孙幼军在后记里面详细说明了对这本书的感情——十年浩劫诸多好书荡然无存，连自己的童话稿子都付之一炬，独有这本书仔细保存了下来，最后缩译为中文版——哎哟，干嘛缩译啊，全译本多好……
我手里抱了一摞书，回头看我们那座小山，已经有人在那儿翻动了。不好，要保护好胜利果实，我立刻决定不再捣腾，把剩下的都交给包子吧，我看着俺们那座小山要紧。于是就看着包子在书堆里面前进，不时“PIU……”的一声，一本书扔了过来，不时又“PIU，PIU……”两声，两本书飞了过来，战斗结尾，俺们共收获了49本，算下来只要30块，老板好心，还给俺们免了5块钱，然后包子在书堆里面又找出一本，最后，我们以0.50元一本的价格把这50本好书扛回了家。
下面提供一部分版本信息，书影俺不会拍，由包子随后上传。
《聪明的小傻熊》 米尔恩，谢帕德，中少社1983年
《七只小野鸭》 土耳其 埃明·托热吉 等 中国广播电视出版社1992年，这是一本土耳其的民间故事集。
《金色的脚印》 椋鸠十 河北人民社，1983年
《蓝色的钮扣》等三册，世界儿童杂志社编 开明出版社1991年版，1992年重印
《童话国的小客人》 洛巴托 新蕾出版社1982年
《全不知游太阳城》 诺索夫 中少社1983年
《一块剧毒巧克力》 林格伦 辽宁少儿社1992年。林格伦这部侦探小说俺第一次看到，居然是美学家腾守尧翻译的。
《趣味故事四则》 教育科学出版社1991年，印数00000-00000，这个写法简直太强了。这本书实际是4个绘本，不过没有任何关于原著和作者的文字，写了个“本社译编”，果然中国特色。
《魔环》，俄罗斯童话集，贵州人民出版社1983年，全书由张守义设计和插图，很漂亮。
《纳斯尔丁·阿凡提的笑话》 沙赫著 浙少1988年。作者是印度出生的阿富汗作家。
《儿童几何》 日托米尔斯基 ，中少社1982年，哎哟，这本讲几何的书真太漂亮了，能迷死人啊。
《长袜子皮皮》两种，林格伦著，任溶溶译，湖南少儿1984年
《小谷老师和苍蝇博士》 灰谷健次郎著，中国和平社1992年，在日本引起很大反响的教育书，也拍成过电影。
……
累了，不写了，睡了……总之，是开心的一天啊。