（无正文）
原文看到一半时，
忽然有一种似曾相识的感觉，
后来这种感觉指向了《渔夫与金鱼》那则俄国童话；
后来又看到一另一篇东欧的类似童话（记得好像是罗马尼亚的），
也是关于樵夫，关于贪得无厌的，
极其类似的故事结构……
还不知道别的国家、民族的童话里还有没有类似的题材，
但就这两三篇中所呈现出来的相似性，
已经让我觉得不可思议了。
后来读了《匈牙利老童话》再版时的前言，
才发现，作者也发现了这种不同民族童话中的某种相似性……
（嘻嘻，恕我高攀了）
呵呵，要是再往下扯，似乎就跑到民俗学领域去了，
就此打住。
现在翻出此文，是因为依愚之见，
它似乎比《渔夫与金鱼》更精彩，
至少原文如此吧，
呵呵……
故值得大家一看。
小书房里大家翻译的西欧、日本、美洲的童话、故事很多，
但是东欧的故事相对较少，
真希望有人来一起努力丰富一下这方面的作品。
这里是《匈牙利老童话》的链接：
http://www.mainlesson.com/display.php?author=orczy&book=hungarian&story=_contents
有兴趣的朋友不妨看一看，翻一翻。
这里也有一些：
http://www.darsie.net/talesofwonder/
包含世界各地的奇幻故事。
这里还有几则罗马尼亚的童话
http://www.dragonrest.net/romanian/fairytales.html
俄罗斯的一些经典童话可以在这里找到：
http://www.lacquerbox.com/tales.htm
和《金鱼和渔夫的故事》相比，
确实更有戏剧性。
但，总的来说，
还是各有千秋吧。
我喜欢！各有千秋！