小猫的一年
一只小猫咪
一月在窗外 怯生生 看
小心翼翼 和二月一起玩
靠近三月 慢腾腾的 一声不响
四月 要用前爪 试探
在整个五月里 打滚耍欢儿
牵住六月的衣襟儿 跳舞
和七月里的蝴蝶儿 捉迷藏
打个盹儿，从八月的第一天到最后一天
九月 学会了追赶 猎取
在十月末 扮个鬼脸儿
嗅出十一月感动的滋味
十二月 做了一个长长的梦
当一觉醒来 变成一只漂亮的猫帅
汗，不懂英语，试着乱翻一气 表情占位：s:117
书名:《A kitten's Year》
[法] 文：Nancy Raines Day 图：Anne Mortinmer
出版时间：2000年
A kitten
peeks at Janrary,
toys with Fabruary,
stalks March,
paws April,
tumbles into May
leaps at June
hides from July,
dizes through Augush,
chases September,
spooks October,
sniffs Novenber,
dreams December,
and wakes up .....a cat.
图片链接：http://cbookclub.blog.sohu.com/85154476.html
不是很好翻译呀，童子们谁来翻译一下：）