工作备注：
当时的要求似乎是一段原文一段翻译
考虑通知各原译者，重新到论坛发帖，讨论，共同修改后，确定的版本，再做成电子书。
最重要的前半部分未译出 考虑分工译出
阿直做了极多翻译，长达43页，考虑授予勋章。
整理中
第一本书
第二本书
http://etext.virginia.edu/toc/modeng/public/BryStor.html
2.01 Introduction 待认领
2.02 SOME SUGGESTIONS FOR THE STORY-TELLER 囡囡妈认领
2.03 STORY-TELLING IN TEACHING ENGLISH 待认领
Stories STORIES TO TELL TO CHILDREN
2.04Riddle TWO LITTLE RIDDLES IN RHYME[1] 基本ok，需要更佳译文
2.05 Story THE LITTLE PINK ROSE ok,有的地方需要更进一步琢磨。
2.06Story THE COCK-A-DOO-DLE-DOO[1] ok,第一段再口语化点
2.07Story THE CLOUD [2] ok，个别地方要改
2.08Story THE LITTLE RED HEN ok，个别地方要改
2/09Story THE GINGERBREAD MAN [1] Reynard认领了
2/10Story THE LITTLE JACKALS AND THE LION [1]待认领
2/11Story THE COUNTRY MOUSE AND THE CITY MOUSE[1]待认领
2/12Story LITTLE JACK ROLLAROUND[1]待认领
2/13Story HOW BROTHER RABBIT FOOLED THE WHALE AND THE ELEPHANT[1]待认领
2.14 Story THE LITTLE HALF-CHICK ok，个别地方要改
2.15Story THE LAMBIKIN[1] ok,有的地方需更进一步琢磨。
2.16Story THE BLACKBERRY-BUSH [1]ok，个别地方要改
2.17Poem THE FAIRIES[1] 需要更佳译文
2.18Story THE ADVENTURES OF THE LITTLE FIELD MOUSE ok，个别地方要改
2.19Story ANOTHER LITTLE RED HEN[1] 基本ok，个别地方要改
2/20Poem THE STORY OF THE LITTLE RID HIN[1]
2.21Story THE STORY OF EPAMINONDAS AND HIS AUNTIE[1] ok，个别地方要改
2.22Story THE BOY WHO CRIED ``WOLF!'' 基本ok,有的地方要改
2/23Story THE FROG KING 待认领
2.24Story THE SUN AND THE WIND 基本ok,有的地方要改
2.25Story THE LITTLE JACKAL AND THE ALLIGATOR 基本ok，很多地方要改
2.26Story THE LARKS IN THE CORNFIELD ok,个别地方要改
2.27Story A TRUE STORY ABOUT A GIRL 基本ok,有的地方要改
2/28Poem MY KINGDOM 待认领
2/29Poem PICCOLA[1] 待认领
2/30Story THE LITTLE FIR TREE 待认领
2.31Story HOW MOSES WAS SAVED 基本ok
2/32Story THE TEN FAIRIES[1]待认领
2/33Story THE ELVES AND THE SHOEMAKER待认领
2.34Story WHO KILLED THE OTTER'S BABIES[1] ok
2.35Poem EARLY[1] ok
2.36Story THE BRAHMIN, THE TIGER, AND THE JACKAL ok
2.37Story THE LITTLE JACKAL AND THE CAMEL ok
2.38Story THE GULLS OF SALT LAKE ok
2.39Story THE NIGHTINGALE[1]ok
2.40Story MARGERY'S GARDEN[1] ok
2.41Story THE LITTLE COTYLEDONS ok
2.42Story THE TALKATIVE TORTOISE[1] ok
Story ROBERT OF SICILY[1]待认领
Story THE JEALOUS COURTIERS[1]待认领
2.45Story PRINCE CHERRY[1]
2.46Story THE GOLD IN THE ORCHARD[1]
2.47Story MARGARET OF NEW ORLEANS ok
2.48Story THE DAGDA'S HARP[1] ok
Story THE TAILOR AND THE THREE BEASTS[1] 笑一笑认领中
Story THE CASTLE OF FORTUNE[1] 待认领
2.51Story DAVID AND GOLIATH[1] ok
2.52Story THE SHEPHERD'S SONG 待认领
2.53Story THE HIDDEN SERVANTS[1] 待认领
已标标题为已经翻译，质量检查中