喷蝴蝶的火龙

喷蝴蝶的火龙

火龙哎哎是真的当不成火龙了。我是说，会喷火的火龙。
它努力地练习喷火，喷过来喷过去，喷过去喷过来，可喷出来的，却只有蝴蝶，永远都是蝴蝶。
“我这样能算什么火龙呀，”它自问，“要是连一丁点儿火都喷不出来的话？”
就连火巫婆也没能帮上它的忙，她的超级滚烫巫婆汤，除了差点儿把哎哎的舌头烫破，一点儿作用也没起。
可怜的哎哎！他只好听天由命，把蝴蝶喷得到处都是啰。

（译自我手边的一个意大利童话集）