返回版块

研究区 / 翡翠城[童书评论]

100本最棒绘本书单(第1楼)及中文简介(7-11楼) --09年末修正补充

主题 ID
44370
浏览
69577
回复
179
精华
楼主:囡囡妈 2009-05-24

"School Library Journal",号称世界上最大的儿童及青少年书籍的书评杂志。http://www.schoollibraryjournal.com/是它的网站,里面云集了各类书评人、图书馆员、及童书爱好者们。

2009年5月初,一位名叫Elizabeth Bird的纽约公共图书馆的一名儿童图书馆员,在她的博客上搞了一个100本最棒绘本的民意投票(Top 100 Picture Books Poll of 2009),日前,该投票已经揭晓。。(恩,不要小瞧这个投票哦~~北美的重量级童书发烧友应该都会参与一下吧~~)

个人觉得这份名单是个非常好的资料,因为对每一本书,都有相应的书评和丰富的资料。每本书的书名下都有个相应的链接,有兴趣的同志自己点进去查看。(从第21本开始,是每五本一个页面。)

要说明的是,类似这样的百本XXX图画书之类的单子很多,大家谨慎参考,多从资料性来运用它,而不是盲目地从信;还一点,这类书单都有不可避免的不全面的问题(毕竟才百本么),所以很多非常优秀的大师和他们的经典绘本,很可能都看不到,所以大家一定切记:绘本世界之丰富多彩,非一个单子可以涵盖的,我们一定要尽可能多用开放的平和的心态,来了解它。

#1: Where the Wild Things Are by Maurice Sendak (1963)
#2: Goodnight Moon by Margaret Wise Brown (1947)
#3: The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle (1979)
#4: The Snowy Day by Ezra Jack Keats (1962)
#5: Don't Let the Pigeon Drive the Bus by Mo Willems (2003)
#6: Make Way for Ducklings by Robert McCloskey (1941)
#7: Harold and the Purple Crayon by Crockett Johnson (1955)
#8: Madeline by Ludwig Bemelmans (1939)
#9: Millions of Cats by Wanda Gag (1928)
#10: Knuffle Bunny: A Cautionary Tale by Mo Willems (2004)
#11: The Story of Ferdinandby Monroe Leaf, ill. Robert Lawson (1936)
#12: Good Night Gorilla by Peggy Rathmann (1994)
#13: Blueberries for Sal by Robert McCloskey (1948)
#14: The True Story of the Three Little Pigs by Jon Scieszka, ill. Lane Smith(1989)
#15: Lilly's Purple Plastic Purse by Kevin Henkes (1996)
#16: Owl Moon by Jane Yolen (1987)
#17: Caps for Sale by Esphyr Slobodkina (1947)
#18: In the Night Kitchen by Maurice Sendak (1970)
#19: Miss Rumphius by Barbara Cooney (1982)
#20: George and Martha by James Marshall (1972)
#21: Bark, George by Jules Feiffer (1999)
#22: The Monster at the End of this Book by Jon Stone, ill. by Mike Smollin (1971)
#23: Bread and Jam for Frances by Russell Hoban, illustrated by Lillian Hoban (1964)
#24: Chicka Chicka Boom Boom by Bill Martin, Jr. and John Archambault, ill. Lois Ehlert (1989)
#25: The Little House by Virginia Lee Burton (1942)
#26: Corduroy by Donald Freeman (1976)
#27: The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter (1902)
#28: Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day by Judith Viorst, ill. Ray Cruz(1972)
#29: Sylvester and the Magic Pebble by William Steig (1969)
#30: Brown, Bear, Brown Bear, What do you See? by Bill Martin Jr., ill. Eric Carle (1967)
#31: No, David by David Shannon (1998)
#32: Click Clack Moo, Cows That Type by Doreen Cronin, ill. by Betsy Lewin (2000)
#33: Cloudy with a Chance of Meatballs by Judi and Ron Barrett (1978)
#34: Olivia by Ian Falconer (2000)
#35: Tikki Tikki Tembo by Arlene Mosel, ill. Blair Lent (1968)
#36: Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Tales by Jon Scieszka, ill. Lane Smith (1992)
#37: Eloise by Kay Thompson, ill. Hilary Knight (1955)
#38: Harry the Dirty Dog by Gene Zion, ill. by Margaret Bloy Graham (1956)
#39: The Napping House by Audrey and Don Wood (1984)
#40: Mike Mulligan and His Steam Shovel by Virginia Lee Burton (1939)
#41: The Relatives Came by Cynthia Rylant, ill. Stephen Gammell (1985)
#42: Curious George by H.A. Rey (1941)
#43: Tuesday by David Wiesner (1991)
#44: Strega Nona by Tomie de Paola (1975)
#45: The Polar Express by Chris Van Allsburg (1985)
#46: Scaredy Squirrel by Melanie Watt (2006)
#47: If You Give a Mouse a Cookie by Laura Numeroff  (1985)
#48: The Big Orange Splot, by Daniel Pinkwater (1977)
#49: King Bidgood is in the Bathtub by Audrey Wood, ill. Don Wood (1985)
#50: Black and White by David Macaulay (1990)
#51: Jumanji by Chris Van Allsburg (1981)
#52: Miss Nelson is Missing by Harry Allard, ill. James Marshall (1977)
#53: The Snowman by Raymond Briggs (1978)
#54: The Three Pigs by David Wiesner (2001)
#55: The Little Engine That Could by Watty Piper, ill. George & Doris Hauman (1961)
#56: Frederick by Leo Lionni (1967)
#57: Diary of a Worm by Doreen Cronin, ill. Harry Bliss (2003)
#58: Flotsam by David Wiesner (2006)
#59: Why Mosquitoes Buzz in People's Ears (1975) by Verna Aardema, ill.Leo and Diane Dillon (1975)
#60: Chicken Soup With Rice: A Book of Months by Maurice Sendak (1962)
#61: Lost and Found by Oliver Jeffers (2005)
#62: The Story About Ping by Marjorie Flack (1933)
#63: Traction Man is Here!, by Mini Grey (2005)
#64: “I Can't,” Said the Ant: A Second Book of Nonsense by Polly Cameron (1961)
#65: Skippyjon Jones by Judy Schachner (2003)
#66: Officer Buckle and Gloria by Peggy Rathmann (1995)
#67: Little Blue and Little Yellow by Leo Lionni (1959)
#68: The Arrival by Shaun Tan (2006)
#69: We're Going on a Bear Hunt by Michael Rosen, ill. Helen Oxenbury (1989)
#70: Miss Fanshawe and the Great Dragon Adventure by Sue Scullard (1986)
#71: The Paper Bag Princess by Robert Munsch, ill by Michael Martchenko (1980)
#72: The Little Brute Family by Russell Hoban, ill. Lilian Hoban (1966)
#73: The Story of Babar, the Little Elephant (1933) by Jean de Brunhoff
#74: Runaway Bunny by Margaret Wise Brown (1942)
#75: Horton Hatches the Egg by Dr. Seuss (1940)
#76: Zoom at Sea by Tim Wynne-Jones, ill. Eric Beddows (1983)
#77: The Library by Sarah Stewart, ill. David Small (1995)
#78: How the Grinch Stole Christmas by Dr. Seuss
#79: Our Animal Friends at Maple Hill Farm, by Alice and Martin Provensen (1974)
#80: The Jolly Postman: or, Other People's Letters by Janet Ahlberg  (1986)
#81: Possum Magic by Mem Fox, ill. Julie Vivas (1983)
#82: Who Needs Donuts? by Mark Alan Stamaty (1973)
#83: The Lorax by Dr. Seuss (1971)
#84: Chester's Way by Kevin Henkes  (1988)
#85: Whistle for Willie by Ezra Jack Keats (1964)
#86: Yoko by Rosemary Wells (1998)
#87: Kitten's First Full Moon by Kevin Henkes (2004)
#88: Stellaluna by Janell Cannon (1993)
#89: A Hole is to Dig: A First Book of First Definitions by Ruth Krauss, ill. Maurice Sendak (1952)
#90: Not a Box by Antoinette Portis (2006)
#91: Dinosaur Bob and His Adventures With the Family Lazardo by William Joyce (1988)
#92: Swimmy by Leo Lionni (1963)
#93: The Giving Tree by Shel Silverstein (1964)
#94: The Little Mouse, the Red Ripe Strawberry, and the Big Hungry Bear by Audrey and Don Wood (1984)
#95: The Gardener by Sarah Stewart, ill. David Small (1997)
#96: The Very Quiet Cricket by Eric Carle (1990)
#97: Where Is the Green Sheep? by Mem Fox, ill. Judy Horacek (2004)
#98: Anatole by Eve Titus (1956)
#99: Little Pea by Amy Krause Rosenthal, ill. by Jen Corace (2005)
#100: Go Away, Big Green Monster by Ed Emberley (1992)
#101: More, More, More Said the Baby: Three Love Stories by Vera B. Williams(转帖者,敬请标明出处!谢谢)
7-11楼有各本书的中文简介,最后修正补充时间为2009年年底。简介中一些音频连接,是YOUTUBE网站的,国内目前暂时看不到,但连接仍保存。

#2 不不 2009-05-25

可惜这些英文不认识我,我也不认识这些英文。 表情占位:s:138

#3 宝宝猪 2009-05-25

表情占位:s:135 偶的英文全是看绘本提高的

#4 我爱绘本 2009-05-27

都是好书啊!顺便再学学英文哈

#5 简单日子 2009-05-27

表情占位:s:134 好好哦,虽然看了一些,还有很多没看过的呢

#6 小豆子 2009-05-27

表情占位:s:138 是啥呀,看不懂哩~~~~~~~

#7 囡囡妈 2009-05-28

恩,这样吧,为了让不懂英文的同志们也了解一些英美童书的情况,我有时间的时候,会把相关的每本书的大概内容给大家简单说一下,让大家做个简单的了解。

下面我会占出5个空帖,容我慢慢填。

#8 囡囡妈 2009-05-28

#1 Where the Wild Things Are by Maurice Sendak
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3394/3528640795_e0dced185f.jpg

国内译名《野兽出没的地方》。(台湾译名《野兽国》)。作者:莫瑞斯·桑达克
这本书应该不用多讲了吧,很经典的一本凯迪克大奖书。一个名叫MAX(台译阿奇)的小孩在家里淘气,被妈妈斥责后,就去了野兽国,经历了非常有趣的探险。。。
2009年的4月13日,美国总统奥巴马在白宫门前的复活节采蛋活动上给孩子们读了这本书。 2009年10月,以本书故事为蓝本的同名儿童电影公映。

#2:Goodnight Moon by Margaret Wise Brown, illustrated by Clement Hurd
图片占位:http://farm3.static.flickr.com/2316/3526463679_f8b3320678.jpg
中文版《月亮,晚安》,国内好象尚未出版。
小兔子睡前和熟悉的一切道着晚安,非常温馨的具有韵律的睡前故事书。
《晚安,月亮》,小书房链接:http://www.dreamkidland.cn/thhb/moon/index.htm

1945年的一天,布朗小姐写下了《晚安月亮》的大部分最后文本,当时的题目是“GOODNIGHT ROOM”(晚安房间)。
布朗曾就学于Bank Street College's School of Education(银行街学院之教育学校),并受到银行街的创立者Lucy SpragueMitchell的影响,相信应该为儿童展示与日常生活环境一致的一个“HERE ANDNOW”(此地与此时)的世界。本书正反映了布朗小姐的“HERE AND NOW”的观点。
布朗小姐坚持要求由ClementHurd为本书创作插画。HURD起初创作的主角是一位奶奶和一个小男孩,但最后布朗小姐和编辑NORDSTROM都坚持要求兔子形象。HURD画兔子可以说是出神入话,能把兔子画得象天使,甚至有人说画家本人长得就象兔子。(他们合作的《逃家小兔》也是经典之作。)所以,最后的插画不再是人类环境,而是一种更广泛更无时空界限的范围。HURD还听从布朗小姐和编辑的意见,修改了原图中的母牛画面,使其乳头不至招惹批评。HURD也听从了编辑意见,用书架代替了原图中的一幅地图,因为编辑认为孩子的房间里应该有书。
本书一面世,也立即招惹了一些批评,比如有人批评它太贵(当时售价2美元一本),并建议减价到1块钱以扩大销量。当然,该书并没有减价,而且在它出版后的最初20年,也一直默默无闻,直到70年代,它才得到广大读者的倾心。
一个8个月的孩子,就可以感受到本书画面中的熟悉的东西:月亮、炉火、老鼠。就象孩子的睡前祈祷,《晚安月亮》陪伴全世界百万的孩子们进入梦乡。

#3:The Very Hungry Caterpillarby Eric Carle (1969)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3568/3523819913_c32098a219.jpg
中文版《好饿好饿的毛毛虫》,已出版。
今年3月20日,这条毛毛虫度过了它40岁的生日,全球限量发行了本书的立体书。(台版也有的哦~)
http://www.eric-carle.com/short_video.html,这是ERIC CARLE网站上发的和本书有关的视频。
《好饿的毛毛虫》 小书房链接:http://www.dreamkidland.cn/thhb/hungry/index.htm

当年,作为年轻的平面设计师,卡尔构想了一本“A Week With WilliWorm"书,他希望用一种特别页面加洞设计,来表现一条很饿的虫子吃过很多食物变胖的故事。和编辑交流后,编辑对WORM不感兴趣,建议一条毛毛虫,卡尔即答:“蝴碟。”于是,利用这些元素,《好饿的毛毛虫》成为世界广为流传的图画书。
本书各页采用了不用形状和宽度,在美国本土找不到价格低廉的印刷商,最后这书是在日本印制的。从那时起,基本上每一分钟售出一本此书。
随着时光的流逝,卡尔后来又对他早期的很多绘本进行了再创作,其中就包括这本。他利用棉薄纸上色后形成特殊的质感和表现力,然后再剪出合适的形状进行粘帖。(具体的制作方法,在卡尔的个人网站的视频中可见他的亲自操作。)
2002年11月,卡尔和妻子、朋友、同事们,一起创办了Eric Carle Museum of Picture Book Art (图画书艺术博物馆)——这是美国第一家展示原创图画书艺术的博物馆。

#4:The Snowy Dayby Ezra Jack Keats (1962)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3329/3519807333_1f67a2577f.jpg

中文版已出,书名《下雪天》。
这本书画面非常简洁,为孩子展示了一个快乐的雪日。
(该书背景方面,值得注意的是主人公形象是个黑肤色孩子。)
作者KEATS在1964年建立了一个基金会,鼓励更多有才华的孩子和艺术家的创作。http://www.ezra-jack-keats.org/home/index.html

#5:Don't Let the Pigeon Drive the Busby Mo Willems (2003)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3318/3514586722_a117dc233b.jpg

中文版《别让鸽子开巴士》,已出版。
这是本互动性非常强的书,而且画面简洁,让小读者可以完全融入阅读和情节参与的乐趣之中。巴士司机有事离开,请你(对,就是你,小读者)来帮他盯着点那只鸽子,千万不要让它开巴士。。。在鸽子各种各样的“伎俩”中,你会让步吗?
喜欢这只鸽子,喜欢MO WILLIEMS独特的幽默风格的话,别忘了,来这里玩玩:http://www.pigeonpresents.com/

#6:Make Way for Ducklingsby Robert McCloskey (1941)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3328/3511980710_ec3c164224.jpg

中文书名《让路给小鸭子》,国内已引进。
Robert McCloskey凭此书获得凯迪克大奖的时候,年仅28岁。其绘画风格细腻,笔触温柔,全书的棕色调简洁又充满了温暖。最值得一提的是,书里借鸭子的眼,从鸟瞰角度写实地画了波士顿的风景。
鸭太太选中了波士顿的公众公园里的小湖安家,不过为了安静地孵小宝宝,她和先生暂时移居到了附近的查理斯河,不久,8只可爱的鸭宝宝降生了。有一天,鸭太太带孩子们走路穿过大街小巷,要走回他们在公园的家,她能成功吗?谁会来帮助她呢?人们会给她和她的孩子们让路吗?
如果有机会去波士顿的话,记得一定要去公众公园(PUBLIC GARDEN)转一下,在那里,你真的可以看到鸭太太和她的8个宝宝走在路上的情景哦。

#7:Harold and the Purple Crayonby Crockett Johnson (1955)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3651/3509297146_55abf2c44e.jpg

中文版《阿罗有只彩色笔》。(个人以为翻得有问题,原英文题目应该是《阿罗和紫色蜡笔》)
从题目就可以看出,书的内容就是阿罗这么个小宝宝,有个神奇的紫色蜡笔,他用它展开想象的翅膀,画啊画啊。。
http://www.k-state.edu/english/nelp/purple/index.html,这是一位名叫PHILIP NEL的儿童文学研究者做的有关阿罗的作者JOHNSON的网站。

#8:Madelineby Ludwig Bemelmans (1939)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3336/3506219346_c3d54e3f3f.jpg

中文译做《玛德琳》。
玛德琳,这个红头发的女孩,说着法国腔的英语(DVD上),胆大,爱冒险,善良,有同情心,每个看到她的人都会不自觉地爱上她吧。
作者的文字是两行一压韵的,读起来很上口有趣。
如果你是玛德琳的粉丝,那有机会去纽约的话,一定要去BEMELMANS BAR里坐一坐,酒吧墙上的画可都是作者亲自画的哦!网址:http://www.thecarlyle.com/dine4.cfm
暂时去不了纽约也没关系,去http://www.madeline.com/,先加入一下粉丝俱乐部也是好的啊。

很多优秀的儿童文学作品都是在偶然或者意外中诞生的,与MADELINE这本书有关的意外是发生在一辆自行车上。1938年的一天, LudwigBemelmans 在法国海岸一个叫Iled'Yeu的地方骑车时,与当地的唯一一辆小汽车发生了碰撞。结果就是他在当地的医院里度过了一段夏天。他病房隔壁住着一个割阑尾的小女孩,他可以看到修女为她送汤;他病床上的天花板上有个裂缝,在光线下特别象一只兔子。。。当时他身边的一切,最后都融进了故事中。还有他在纽约居住时,看到一个法国教师经常带在一群小女孩学生排着队在外面散步,这些都成了故事的组成部分。
一场意外,让 Ludwig Bemelmans 这样的天才将之转化为杰作。

#9:Millions of Catsby Wanda Gag (1928)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3355/3502608805_1e6a93fa58.jpg

中文版《100万只猫》,已出版。
这本书,在美国图画书史上地位,就不多说了。

Wanda Gag打破了之前图画书一页图画一页文字的旧有模式,在本书尝试了双跨页的版式。她巧妙地利用每一页来推进故事的发展,每一页都有不同的设计,吸引着读者。
GAG在1922年至1923年期间创作了本书的初稿,但没有出版商愿意出版她的作品。直到1928年的三月,一位编辑在纽约的一个画廊里看到GAG的作品,非常感兴趣,就问她是否愿意创作一本书。GAG找出了她1923年的初稿,并全面地重新修改。后来,她经常抱怨她只有很短的时间来完成全书,因为本书是在1928年9月9日出版发行的,所以她只有几个月的时间来准备。而且她一直也不满意文字部分。
但不管怎么样,这本书的出现,得到了读者们的高度赞扬和喜爱——事实上,从出版至今,它仍然在不断地付印销售,比美国其它任何一本书都长久。

#10:Knuffle Bunny: A Cautionary Taleby Mo Willems (2004)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3377/3499270682_c7c8a22cca.jpg
尚未引进。
前十名里,竟然有MO WILLEMS的2本书!可见他的作品之魅力。必须承认,他的作品冒似很不经典,不过,恩,不过,他的作品的最大特点,我认为就是特别贴近孩子——小读者,贴近生活。他的作品里总有一点点巧思,一点点另类的让孩子们着迷的幽默。
KNUFFLE BUNNY是小女孩TRIXIE最爱的玩具,在和爸爸上街的过程中,小玩具兔不见了,还不会说话的TRIXIE开始焦躁不安,爸爸的不明白更让她发狂,当爸爸抱着又哭又闹的她回到家的时候,妈妈一眼就发现了问题:“KNUFFLE BUNNY呢?”恩,找回了小兔玩具,TRIXIE不但又开心了,她还给了父母一个惊喜呢!
身为父母,当我们读这样一个故事给孩子的时候,我们怎么会不产生共鸣?不会心而笑呢?我们的孩子都可能有一个自己最爱的宝贝物件,当它不见的时候,什么都安慰不了孩子,这样的情况你碰上过吗?赫赫,还有啊,父母中总有一个是最了解孩子的人,是妈妈也可能是爸爸,你家里谁是能发现孩子为什么哭闹的那个人呢?
2010年的5月,在美国华盛顿的肯尼迪中心将会上演以该书为蓝本的音乐剧。如果有兴趣,现在就可以定票了哦~
啊,身为MO WILLEMS的大小粉丝,怎么可以不知道他的个人主页呢?http://www.mowillems.com/

#11: The Story of Ferdinand by Monro Leaf, ill. Robert Lawson (1936)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3577/3492325695_6af48f903b.jpg

中文《爱花的牛》,已出版。
一头名叫弗迪南的公牛与众不同,它不喜欢角斗,他只喜欢花与花香。。。
这本书的意义与它出版时的社会背景有关。和平永远是我们这个世界需要高呼和努力的方向,这也是本书魅力永存的原因之一。
迪斯尼1938年的动画短片《FERDINAND THE BULL》曾获得奥斯卡最佳动画片奖。

#12:Good Night, Gorillaby Peggy Rathmann (1994)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3393/3489336126_1e7f89df2e.jpg

中文名《晚安,大猩猩》,国内还没出。
这本书非常简单,几乎无字。动物园管理员晚上和动物们道晚安,猩猩悄悄拿走了他的钥匙,被放出来的动物们都跟着管理员回家啦。。。
这是本细节丰富,引人发笑的睡前故事,很适合低幼孩子阅读。
http://www.peggyrathmann.com/,作者的个人网站,她的其它作品都很值得关注哦。

#13:Blueberries for Salby Robert McCloskey (1948)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3537/3486918609_206e39c3f0.jpg
国内译名:《小塞尔采蓝莓》
小莎和妈妈去摘蓝莓,他走走停停摘摘吃吃,与此同时,山坡的另一面,小熊和妈妈也出来吃蓝莓了,小熊也走走停停吃吃的,两个小宝贝都和妈妈走散了。。。
但从绘画风格上就不难看出,本书和《让路给鸭子》一书的作者是同一人,MCCLOSKEY在这本书用了蓝色调,暗合了蓝莓的色彩。人物形象栩栩如生,非常可爱。。摘蓝莓对北美的孩子来说,是非常熟悉的生活场景,不过,这个故事可不一般,当小莎和妈妈走散后,跟上了熊妈妈,喔~~小读者会不会也帮他捏把汗呢?还有那个可爱的熊宝宝呢,他又会跟着谁呢?恩,虽然充满了悬念,但宝宝和妈妈为主角的故事,总是很温馨的,也特别适合妈妈读给宝宝听。

#14:The True Story of the Three Little Pigs(1989) by Jon Scieszka, ill. Lane Smith
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3654/3484998038_6cc1fe613c.jpg

《三只小猪的真实故事》,已出版
三只小猪的童话故事,耳熟能详,不过,现在我们有机会听一听老狼的自述,在它看来,三只小猪的故事又到底是怎么回事呢?
两位作者合作的另一本非常有名的书是〈臭起司小子爆笑故事大合集〉。
文字作者SCIESZKA的网站:http://www.jsworldwide.com/
插画作者SMITH的网站:http://www.lanesmithbooks.com/index.html

#15:Lilly's Purple Plastic Purseby Kevin Henkes (1996)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3403/3482152858_b2855b0179_m.jpg

中文版《莉莉的紫色小皮包》,国内尚未引进。(不过,题目直译应该是“莉莉的紫色塑料钱包”)
莉莉很喜欢上学,最喜欢老师Mr. Slinger,有天她带了自己的小紫钱包到学校显摆,影响了上课,结果被老师没收了。莉莉生气了,她写了一张出言不逊的纸条给了Mr. Slinger。。。老师会怎么做呢?
知道《我的名字克丽桑丝美美菊花》的话,就一定对KEVIN HENKES不陌生了。他的这系列作品(MOUSE BOOK)大多都涉及了儿童心理,对学龄儿童很有帮助。个人网站:http://www.kevinhenkes.com/

从十岁起,KEVINHENKES就知道自己想要做一名童书制造者。于是,在他19岁的时候,他决定带着自己的艺术作品夹到纽约这个大城市闯荡一番。为了准备这次计划,他研究了位于威斯康星州的合作儿童书籍中心的所有当时现有绘本(Cooperative Children's Book Center inMadison, Wisconsin),找出自己最喜欢的绘本,并对每个出版商做了评估,最后他和最中意的出版商预约见面,去展示自己准备好的作品夹。
在约见中,GREENWILLOW BOOKS的SUSANHIRSCHMAN问HENKES他为什么要来该公司。HENKES就为她描述了自己怎么做了绘本研究。SUSAN又问他下一个预约是哪一家公司,得到答案后,她说:“你不用去那里了。但是,在你离开我的办公室之前,我要给你妈妈打个电话。”就这样,HENKES从此开始了他与GREENWILLOWBOOKS的愉快而又长久的合作关系。
LILLY这个形象,最早是出现在“CHESTER‘S WAY”这本书里,非常有个性的一个小女孩。HENKES希望能赋予她一个她自己的故事,有天,他在某个机场,看到一个小女孩拎着一个紫色的塑料小钱包,他马上意识到这是LILLY这个小老鼠女孩的最佳配饰了。
HENKES的作品都出自他的内心、智慧和灵魂,作为一个与众不同的人,他还在继续追寻着儿时的梦想。

#16:Owl Moonby Jane Yolen, illustrated by John Schoenherr (1987)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3553/3477616957_e826a40a18.jpg
《月下看猫头鹰》,已出版。
这本书,JANE YOLEN的文字是非常非常优美的,我还记得当初和囡读完的时候,我们两个人都停了数秒,然后长长地出了口气,囡说:“这故事真好听!”
隆冬月夜,和爸爸一起去树林里看猫头鹰,这么多么神奇又多么令人神往的经历啊。。。
本书的绘画和文字的结合是非常和谐的。绘者的网站:http://www.ianschoenherr.com/;YOLEN的网站:http://www.janeyolen.com/

#17:Caps for Saleby Esphyr Slobodkina (1947)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3312/3471767883_a3dd178bbb.jpg
《卖帽子》,国内未引进,好奇怪啊,多么熟悉的故事啊。
我记得小时候看的动画片《过猴山》,一部分情节就和本书的情节类似。
卖帽子的人在树下打盹的时候,猴子把他的帽子都抢走了,卖帽子的人会有什么妙计从猴子乖乖把帽子送回来吗?
作者的个人网站:http://www.slobodkina.com/index.htm,里面有个EDUCATIONAL PROGRAM很不错,有配合该书的一些适合当教案的活动,http://www.slobodkina.com /Tools%20for%20Educators.htm。

#18:In the Night Kitchen, Maurice Sendak (1970)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3628/3469453723_39203039ce.jpg
《厨房之夜狂想曲》,国内未引进。
SENDAK继《野兽国》之后的又一力作。充满了梦幻色彩,想象力极为丰富多彩。通常人们认为,《野兽国》、《厨房之夜狂想曲》和《在那遥远的地方》是桑达克具有代表性的三部作品。(在台版《好绘本如何好》这本书里,对桑达克的这三部作品都有比较详细的介绍和分析。)
MICKEY在睡梦中被吵醒,然后不知怎么的就光溜溜地就掉进了正在夜里做面包的厨房里的面团里。。。
短片:http://www.youtube.com/watch?v=5VXf8UQRKwI&feature=player_embedded

#19: Miss Rumphiusby Barbara Cooney (1982)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3504/3467336696_949a58e476.jpg
《花婆婆》
这本在国内算很有名的绘本了,不多介绍了。
别忘了,要做一生里最重要的那件事:You must do something to make the world more beautiful。

#20: George & Martha by James Marshall (1972)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3545/3463722573_c1c81758c0.jpg
《乔治与马莎》,台版远流有出,国内尚未引进。
喜欢JAMES MARSHALL的人,都会认为他是美国绘本界的大师级人物,即使他从没得过什么凯迪克奖之类的。他作品的最大特点就是简洁,文字内容风趣幽默,让人回味无穷。
乔治和马莎是两个非常要好的异性朋友,两个好朋友之间的点点滴滴,有点温馨有点睿智,让每个读者回味“友谊”这个词的涵义。
如果要收这本书的英文版的话,记得考虑George and Martha: The Complete Stories of Two Best Friends这本,这本书里不单是乔治和马莎的故事合集,还有桑达克写的前言,还有好几位绘本作家畅谈的和MARSHELL有关的交集故事。

(本文内容请勿擅自转帖!谢谢!)

#9 囡囡妈 2009-05-28

#21:Bark, Georgeby Jules Feiffer (1999)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51SfVuUwGNL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《汪汪,乔治》,国内尚未引进。
这是本低幼读物,特别适合大声朗读加表演,文字简单重复性强,配合各种动物的声音,很得小朋友的喜爱。
妈妈让小狗乔治汪汪叫,可他嘴里发出来的是“喵喵”,哇,快送到兽医那里看一下,到底怎么回事啊。。。
北美有个很被大家熟悉的民间故事AN OLD LADY WHO SWALLOWED A FLY,本书情节和其相似。
作者网站:http://www.julesfeiffer.com/

#22: The Monster at the End of this Bookby Jon Stone, ill. by Mike Smollin (1971)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/61TCY9ARNAL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《本书结尾的怪物》?台版好象也没有,芝麻街故事集里不知道是否会有?
书封上的蓝色怪物Grover,他一直在告诫读者,不要再翻页再读下去了,因为书的最后会出现一只怪物的!结尾处的怪物会是谁呢?会什么样呢?
仔细想一下,我们不难发现近年的一些书,都有它的影子,比如MO WILLIEMS的《别让鸽子开巴士》,就有借鉴该书的地方。
http://smollin.com/michael/tmonstr/mon004.html,这里可以阅读本书全本。

#23:Bread and Jam for Francesby Russell Hoban, illustrated by Lillian Hoban (1964)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51UYUnyNJvL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《弗朗西丝的面包和果酱》,国内有出版。
小弗朗西丝是有个有点任性还挑食的孩子,有天,她决定从此只吃面包和果酱,她会如愿吗?她会改变吗?
这是本鼓励孩子什么都要吃的书,符合孩子的心理和生活场景,对有挑食问题的孩子可能会有帮助。
作者Russell Hoban和绘者Lillian Hoban,本书是夫妻档创作,两人现已离婚。
Lillian Hoban,给很多孩子们熟悉的图书做过插图,比如分级读物里的ARTHUR系列。她的网站:http://www.lillianhoban.com/

#24:Chicka Chicka Boom Boomby Bill Martin, Jr. and John Archambault, ill. Lois Ehlert (1989)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51CJ5GPW4AL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

没有引进中文版。
这是本字母学习书。文字富于节奏,配图简洁明了,是小朋友学认字母时都会用到一本书。而且孩子们还可以学着用剪纸做自己的字母树。
http://www.youtube.com/watch?v=ED4aZ3nAnw8&feature=player_embedded 配乐版。

#25:The Little Houseby Virginia Lee Burton (1942)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Q2XH8DMKL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《小房子》,国内已出版。
一幢建在远郊的小房子,随着时间的流逝,它站在那里见证了周边各种各样的变迁,在钢筋水泥的世界里它不再快乐,还好,建造者的后代并没有忘记它,并把它搬移到了乡下。。。
这本书很经典,绘画细腻,富有拟人化的特征。主题涉及了对大自然的热爱,也涉及了生命的延续、工业文明发展等多方面内涵。
迪斯尼的动画短片:http://www.youtube.com/watch?v=Y881yjtFluQ&feature=player_embedded
作者的网站http://www.virginialeeburton.com/,目前正在维护。

#26:Corduroyby Donald Freeman (1968)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51C9NZPGXJL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
台版译名《小熊可可》,国内尚未引进。
直译的话,CORDUROY是灯芯绒裤子,而这本书的小熊,最与众不同也最可爱的地方,就是他的绿色灯芯绒裤子。
小熊可可在玩具架上等呀等呀,等那个喜欢它并带它走的人,有天,一个叫LISA的女孩看到了它,可是LISA的妈妈却因它少了个裤带纽扣没让买,可可就决定去偌大的商场里找个合适的扣子。。。它如愿了吗?最后会是谁把它带走了呢?
这是个特别温情的故事,而在故事的深处,作者期望传递商场的高级繁华和大部分普通人的简单生活之间的差异。所以,冒似简单的故事,一样背后有着值得人反思的内容。
作者DON FREEMAN的网站:http://donfreeman.info/,里面有很多和作者有关的资料。

#27:Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day(1972) - Judith Viorst, ill. Ray Cruz
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/61FVE1NFSML._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《亚历山大和可怕的、恐怖的、不好的、非常糟糟糕的一天》?未引进
这本书讲述了一个男孩非常糟糕的一天,事事不如意,不顺心,也许搬到澳大利亚去一切就会好起来?
这书从比较特殊的视角来看孩子在日常生活中的糟糕的一天,我们每个人可能都曾经经历过这样的时候,孩子也不例外,也许这书可以帮助到孩子,了解如何处置生活中的不如意。

#28: Sylvester and the Magic Pebble by William Steig (1969)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51R8XDC1NKL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《驴小弟变石头》,已出版。
这是本传递亲情的书。
爱收集石头的驴小弟,发现了一块魔石,可是不小心他把自己变成了石头,他的父母伤心地到处寻找。。。
很多人读这本书会特别感动。为人父母就深知孩子在自己心底的份量,“不养儿不知父母恩”。。这世上最幸福的事情,就是一家人平平安安地在一起。
作者网站:http://www.williamsteig.com/

#29:The Tale of Peter Rabbitby Beatrix Potter (1902)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/41x3UA7L6PL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《彼得兔的故事》、《小兔彼得的故事》,国内有出版。
这么经典的书啊,不多罗唆了。。。
这孩子手掌大小的书,带孩子走进温馨可爱的想象世界里。
喜欢小兔子彼得的大人孩子们,别错过这个网站:http://www.peterrabbit.com/index.asp 有好玩的游戏哦!

#30:Brown, Bear, Brown Bear, What do you See?by Bill Martin Jr., ill. Eric Carle (1967)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51FuwJ9dZGL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么》??未引进?
富有儿歌韵律的文字,在北美孩子中间可以说是人人皆知吧。。各种可爱的动物和颜色,就在书中展示给孩子们了。
现在一般看到的1983年的版本,绘者ERIC CARLE是对原书做了修改了,动物色彩更鲜艳,形象的布料质感更突出,而且增加了一些可爱元素,更吸引小读者。
作者BILL MARTIN唱读该书:http://www.youtube.com/watch?v=pdHCYgO9zh8&feature=player_embedded

#31:Click Clack Moo, Cows That Typeby Doreen Cronin, ill. by Betsy Lewin (2000)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51HoVag-z4L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《喀哩,喀啦,哞,會打字的牛》,台版格林出版。国内版是《嘻哈农场》一套四本,其中之《咔嗒、咔嗒、哞》。
故事充满了幽默,奶牛迷上了打字,还会为借此为自己谋福利呢,农场主布朗先生可要抓狂啦。。。
孩子们会非常喜欢故事的戏剧性,乐不可支。也许他们也可以从中学到点弱势群体如何保卫并争取自己的权利。。
文字作者Doreen Cronin的网站:http://www.doreencronin.com/doreen.html,别忘了读他的日记系列哦。
插画者Betsy Lewin的网站:http://www.betsylewin.com/

#32:No, Davidby David Shannon (1998)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51BESFCBZRL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《大卫,不可以》,已引进出版。
这个土豆脑袋的男孩,看上去就是个淘气包。妈妈每天都会对他喊无数遍NO!NO!NO!
充满生活气息的简单故事情节,幽默风趣的整体风格,尤其是深得孩子喜爱的主人公形象,这些都是这本书的魅力。
据作者本人介绍,这个土豆脑袋的男孩,是取自自己小时候的自画像;故事也是自传性的。赫赫,想知道作者是不是真也有个土豆脑袋啊,请看这里:http://www.youtube.com/watch?v=LBQMTg6BHT0(电视采访)

#33: Cloudy with a Chance of Meatballs by Judi Barrett, illustrated by Ron Barrett (1978) 
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/61850RSK98L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《多云,有时有肉丸雨》??未引进。。
题目是天气预报的口气:“多云有降肉丸机会”。普通地方都是有降雨有降雪,这里竟然降肉丸!!天啊,太神奇啦,这是个什么地方呢?这就是CHEWANDSWALLOW镇。会有什么更神奇的事情发生在这个小镇上吗?
喜欢这个故事的,一定不要错过它的后续篇“Pickles to Pittsburgh”。
文字作者和绘者是夫妻档创作(现已离婚)。
同名动画电影,已在2009年底上映。片花:http://www.youtube.com/watch?v=5tG-z7Qk904&feature=player_embedded

#34:Oliviaby Ian Falconer (2000)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/41S9D37AQ7L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《奥莉薇》,国内已引进出版。
家有女儿的就千万不要错过这本书。这只穿着红裙的小猪,就和我们的女儿一样,让我们精疲力竭,也让我们幸福无边。
这本书的魅力,就在于作者的创作来源于生活,OLIVIA就是作者的大女儿,而该书系列后面还会添加他们家的新成员。
喜欢OLIVIA吗?她的个人网站:http://www.oliviathepiglet.com/,可以玩游戏哦~~
啊,她还上了邮票呢。。
另外,还记得OLIVIA看到Jackson Pollock的“ Autumn Rhythm #30”那幅画吗?回家她就画了一幅呢,赫赫,现在给你一个也画这样的画,却又不会被惩罚的机会。。请上这个网站:http://www.jacksonpollock.org/,空白页面上随意勾勒Pollock风格的画吧。鼠标当笔,停留时间决定滴彩的粗细,点击右键即可更换颜色。

#35:Tikki Tikki Temboby Arlene Mosel, ill. Blair Lent (1968)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Q0-DnkyZL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《提基·提基·坦布》??国内未引进。
这是一个和名字有关的故事,说古代中国有个习俗,大儿子的名字要取得很长,以示重视,而小儿子们的名字就不重要了。结果,当两个儿子分别掉到井里去了,长名字会造成什么样的麻烦呢?
据书上说,该故事取材于中国民间故事,恩,是吗?大家有知道什么有关的故事吗?
本书的绘画具有浓郁的东方风情(说实话,我感觉更象日本风格,而不是中国风格),但不管怎么样,这是本和中国有关的西方人的绘本。
Weston Woods的该绘本视频版本,可以看这里:http://www.youtube.com/watch?v=nOeLq01J6Uo&feature=player_embedded

#36:Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Talesby Jon Scieszka, ill. Lane Smith (1992)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51JBYZH4W3L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《臭起司小子爆笑故事大集合》,国内已出版。
这本书,在《好绘本,如何好》中有比较详细的介绍。书里把一些耳熟能详的童话传说故事进行了非常幽默另类的改编。值得一提是该书的文字排版,进行了非常多的效果编排,很与众不同。
绘者LANE SMITH的网站:http://www.lanesmithbooks.com/
作者JON SCIESZKA的网站:http://www.jsworldwide.com/,这是个非常有趣的人,看他的网站就知道了。

#37:Eloise, by Kay Thompson, ill. Hilary Knight (1955)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51G521HJPVL._SL500_AA240_.jpg 
国内的引进版本叫《小艾系列》。
这又个是女孩书,不过这次的女主角不再是孤儿了,而是个最时髦的女孩,她住在大酒店里,她有贴身褓姆,她可以说想要啥就有啥,不过,她一点也不招人讨厌,她是个快乐的精灵。。。也许,有很多女孩心里都在渴望成为象她一样的女生,会吗?
不管怎么样,这是个深入人心的女孩形象(虽然囡妈本人不是很喜欢哈~),她的个人网站:http://www.eloisewebsite.com/
还有“Eloise at the Plaza”和“Eloise at Christmastime”两部影片。
绘者HILARY KNIGHT的网站:http://www.hilaryknight.com/,其实我个人更喜欢他的其它绘本,比如那本“A Firefly in a Fir Tree”,实在是圣诞节的最佳应景书了,画面细腻温暖,细节之丰富,百看不厌。

#38:Harry the Dirty Dogby Gene Zion, ill. by Margaret Bloy Graham (1956)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/41nP2UsFcvL._SL500_AA240_.jpg
《好脏的哈利》,国内尚未引进(据说快了)。
本书情节很简单,小狗哈利不要洗澡跑到街上玩,结果成了条小脏狗,连主人都不认识了,它该怎么让主人认出来呢?
这本书在松居直先生的《幸福的种子》一书里就有很好的介绍和分析。
插画画面看似随意简单,笔触老到,动感十足;文字情节简单,很容易和孩子产生共鸣。

#39:The Napping Houseby Audrey and Don Wood (1984)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51PF7P2036L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《打磕睡的房子》,国内已出版。
外面下着大雨,在家最舒服的事情,就是抱着被子睡大觉了。本书就是这么个睡觉的故事,特别简单。
从画面上看,色彩,是这本书的魅力之一。蓝色调的基色,还有调亮的光影,都给读者一种温馨得要化的感觉。而故事最后的七彩斑斓,又让人充满了活力,跟着作者的画笔,我们时而体会沉静,时而体会动感。
故事的文字也很简单,简单的重复性文字,是幼儿最喜欢的。
别忘了,本书最特别的地方,就在那个小小的跳蚤,赫赫,别忘了好好找找它在哪里。
本书作者两个是很恩爱的夫妻,他们的俱乐部站:http://www.audreywood.com/mac_site/clubhouse/clubhouse_page/clubhouse.htm

#40:Mike Mulligan and His Steam Shovelby Virginia Lee Burton (1939)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gq3CWKWVL._SL500_AA240_.jpg
《马克·马力甘和他的蒸汽挖土机》,国内已出版。
马克有个红色的漂亮的蒸汽铲土车,它有名字哦,它叫MARY ANNE(玛丽·安妮),他们是最好的搭档,一起修渠挖路,马克总是夸他的铲车可以一天做完一百个人一周干的活。。。不过,随着时间的流逝,越来越多的各种新式铲车出现了,马克和他的安妮好象再没有用武之地了。有天,马克听说市政厅要挖地窖,他就带着安妮去应征了,他承诺要在太阳落山前把活干好。。。马克能成功吗?他和他的安妮铲车会创造奇迹吗?他们最后又会如何呢?
与作者那本《小房子》不同的是,这一个会令人激动的故事,是可以直达人内心深处的故事,它教人爱,教人坚持不放弃,教人鼓励与宽容,它教人很多很多,这个安妮铲车就向封面里那样,冲破我们的心灵某处的寒冰,让我们感觉温暖。
该书出版人为它特别建立的网站:http://www.houghtonmifflinbooks.com/features/mike_mulligan/

曾经做过舞蹈演员和报纸美编的Virginia LeeBurton试着给孩子们写了一本有关一只脏兔子探险的故事,但在13家出版社都连遭碰壁,HOUGHTONMIFFLIN的一位编辑就建议,让她把故事读给她自己的儿子们听听。BURTON听从了建议,回家读给孩子们听,结果,她的大儿子听着听着就睡着了。。。因为BURTON的小儿子,特别喜欢火车、蒸汽挖土车、铲雪车和卡车,于是她就试着在她的新作品中专著于这些事物,而这本书——Mike Mulligan and His Steam Shovel就真的出版发行了。
为了给该书找个合适的结尾,作者曾绞尽脑汁。一天,她把故事的最后文本讲给一群孩子们听的时候,其中一个小男孩DickieBerkenbush,想出了一个让BURTON非常喜欢的结尾,也就是我们现在可以在书中看到的结尾——工程完成后,MARYANNE留在了地下室。BURTON在书中为此做了特别的注脚。这个男孩,现在已经70多岁了,仍然在为自己能参与完成这么一本经典的儿童图书,深感骄傲。
虽然Virginia Lee Burton也创作了很多其它脍炙人口的作品,但本书却是她为美国风景做出的最伟大的贡献,时至今日,本书已经印制了一百五十万册。

本贴内容,请勿擅自转用

#10 囡囡妈 2009-05-28

第41-60本
#41:The Relatives Cameby Cynthia Rylant, ill. Stephen Gammell (1985)*
图片占位:http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/01/ciu/a9/6d/6c3cc060ada0e37e483ef110.L._AA240_.jpg
《亲朋自远方来》?尚未引进。
亲戚们坐着彩虹车而来,大家见面后拥抱拥抱再拥抱,整个夏天他们就在花园里吃东西弹琴欢乐,分别的时刻即将来临。。。
绘者Stephen Gammell,曾画过一个恐怖故事系列,非常有名,在YOUTUBE上可以找到他的画作图片集。
文字作者Cynthia Rylant,写了很多儿童作品,得过纽伯瑞大奖。

#42: Curious Georgeby H.A. Rey (1941)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/514BVZSCEPL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《好奇的乔治》。
乔治这个淘气猴子,好奇心太强,总是惹麻烦,又总是出奇不意地变坏事为好事。。。可爱淘气的动物形象,令人捧腹的戏剧性故事,孩子们怎么可能不喜欢呢?
这整个系列的乔治书,其实都是夫妻档创作的,妻子MARGRET REY是文字作者,不过她的名字很少会出现在书封上。
本故事有同名动画片。该片主题曲UPSIDE DOWN,图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.youtube.com/watch?v=v_89Xhuhedc
适合孩子的游戏网站:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://pbskids.org/curiousgeorge/

#43:Tuesdayby David Wiesner (1991)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51PE6YB388L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《星期二》,国内已出版。
这本书近于无字。星期二的夜晚,会发生什么不可思议的事情?
作者DAVID WIESNER的作品三次夺得凯迪克奖,真是个天才的绘本作家。网站:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.houghtonmifflinbooks.com/authors/wiesner/home.html

#44:Strega Nonaby Tomie de Paola (1975)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51SV1JNXN6L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《巫婆奶奶》,国内没出。
巫婆奶奶新雇了一个仆人BIG ANTHONY,还给他定下了严格的规矩。奶奶有个神奇的锅子,一念咒语就会做出美味的面条。奶奶出门了,ANTHONY会自以为是地做点什么呢?最后他又得到了什么样的惩罚呢?
作者TOMIE DEPAOLA是我和囡最爱的绘本作家之一,他是个特别可爱的老头。看看他的网站吧:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.tomie.com/,你也一定会爱上他的。他的作品非常丰富,具有独特的个人风格。

#45:The Polar Expressby Chris Van Allsburg (1985)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/61S9bASI7XL._SL500_AA240_.jpg
《极地特快》,国内已出版。
相信圣诞老人吗?也许你也可以坐上驶向北极的特快列车。。。
同名儿童电影。预告片:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.youtube.com/watch?v=jVfB6GhlwIM
作者网站:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.chrisvanallsburg.com/flash.html

#46:Scaredy Squirrel by Melanie Watt (2006)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/41UmM96tI8L._SL500_AA240_.jpg
国内出版名字叫《小嘀咕的幸福生活》。。原英文直译的话是《胆小松鼠》。
顾名思义,胆小松鼠的胆子很小,他对自己家那棵树外的未知世界都很害怕,不过有一天,一个契机让他有了些改变。。。
这是一本特别针对敏感胆小顾虑多的孩子的书,在他们面对外部世界的时候,也许这书,能帮助打开他们的心结。
(我很疑惑这个很熟悉的封面,可我和囡怎么没读过呢?WATT的书我们可看过好几本呢,CHESTER,CHESTER‘S BACK都是我们很喜欢的作品。WATT是个加拿大作家。看来下次去图书馆要借上这本书,或这个松鼠系列。)
胆小松鼠也有自己的网站:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.scaredysquirrel.com/
相比,创作他的作者网站就简单多了:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://melaniewatt.com/Welcome.aspx

#47:If You Give a Mouse a Cookieby Laura Numeroff  (1985)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/41lJvlaTKeL._SL500_AA240_.jpg
《如果你给老鼠吃饼干》,已出版。
这个IF系列,深得孩子们的心,因为那种一步步的需求,还有结尾的循环暗示,都特别符合孩子的心理特征。
文字作者网站:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.lauranumeroff.com/
这个系列的书,也有配套的教孩子做吃的食谱。

#48:The Big Orange Splot, by Daniel Pinkwater (1977)*
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/61H5PW08Q5L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《橙色奇迹》?国内未引进。
Mr. Plumbean住在一条所有的房子都一模一样的街上,某天,一只叼着橙色油漆桶的大鸟不小心把油漆洒到了Mr. Plumbean的屋顶上,这给了他灵感,他把自己的房子漆成了五颜六色的,整条街都开始在变化。。。
这是本鼓励表达自我,展现个性的书。
http://www.youtube.com/watch?v=5cPfjzYJcok,这个视频是几个小孩子读的这本书,很可爱。
作家网站:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.pinkwater.com/

#49:King Bidgood's in the Bathtub by Audrey Wood, ill. Don Wood(1985)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51UAe0wTlbL._SL500_AA240_.jpg
《澡缸里的国王》?尚未引进。
国王在浴缸里泡澡,泡得根本不想出来,小侍从让大家想办法,怎么能让国王出来呢?唉,什么吃饭钓鱼化妆舞会,甚至连打仗,国王都还泡在澡缸里!这可怎么办?最后,还是小侍从的办法最管用。。。
本书的文字非常朗朗上口,插画非常精致,带点梦幻色彩,又充满了丰富的细节。是本非常有趣的书。
作者ANDREY AND DON 在前面《打磕睡的房子》一书介绍里已经提过,是一对恩爱的夫妻。在国王这本书里,小侍从PAGE的形象,是依据他们的儿子BRUCE而画的。现在他们一家三口都在从事绘本事业。

#50:Black and Whiteby David Macaulay (1990)*
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51MW3P2QP5L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《黑与白》,尚未引进。

我没有读过这本书,在网上找了它的介绍,台版有出这本书:一本書,卻有四段故事同時展開,看似毫無關聯,等到愈近結局,故事間卻出現巧妙的牽連,邀請讀者回到故事的開頭,再次小心檢視每幅圖、每個文字,終於可以尋獲銜接各個故事的蛛絲螞跡.....這是一本挑戰觀察力推理能力的圖畫書,在作者的巧妙的安排下,呈現人生之諸事必事出有因,彼此牽連的實相、帶給讀者澄清困惑的喜悅。
这是一本让人思考的书。作者网站:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.davidmacaulay.com/

#51:Jumanjiby Chris Van Allsburg (1981)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/5124Z4W9QBL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《勇敢者的游戏》?尚未引进。
相信很多人都知道罗宾·威廉斯主演的《勇敢者的游戏》那部电影吧?正是从这本书改编而来。
父母外出听歌剧,PETER 和JUDY在家无聊,跑到公园里,发现了一个棋盘游戏JUMANJI,随着色子的转动,他们的奇遇也开始了。。。
充满想象力的一部作品。
想听图书馆的阿姨讲这本书吗?第一部分:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.youtube.com/watch?v=SF3AlDGH7Zs;第二部分:图片占位:http://blog.tianya.cn/myblog/image/url.gifhttp://www.youtube.com/watch?v=Hk7_wnJd5e8

#52: Miss Nelson is Missing by Harry Allard, ill. James Marshall (1977)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Q2PWZ6SPL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《尼尔思小姐不见了!》??尚未引进。
MISS NELSON是个很温柔的老师,孩子们都不听她的,于是,某天,MISS NELSON不见了,取而代之的是个长得恶狠狠的MISS SWAMP,孩子们都开始想念MISS NELSON了,那么,她到底去哪里了呢?
这是本读后会让人会心而笑的书。
绘者JAMES MARSHALL,前面介绍过了。

1976年7月,前往芝加哥的一列火车上,James Marshall在他的写生簿上开始设计本书。当日凌晨3点,HarryAllard给他打了一个电话,把他吵醒,并只扔下一句话:“Miss Nelson is missing!"就挂断了电话。被吵醒的MARSHALL就开始琢磨,谁是尼尔森小姐,她为什么失踪了。
作为一个极为慷慨的人,James Marshall把ALLARD列为本书的文字作者。在他们的合作中,ALLARD经常只是提供一些故事想法,而实际上,文字的写作润色和插画都是由MARSHALL完成的。
书中的VIOLA SWAMP形象,是以MARSHALL最不喜欢的一个老师为原形的。
本书的封面展示了德克萨斯州的地图。
虽然James Marshall创作的很多形象都深入人心,得到孩子们的喜爱,但他在有生之年里并没有得到过任何大型的奖项。James Marshall的作品充满了爱心与智慧。

#53: The Snowman by Raymond Briggs (1978)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/412B4HVGRBL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《雪人》,国内已出版。
这是本无字书。BRIGGS的铅笔画非常之细腻,让动人的故事充满魅力。
一个小男孩和他的雪人的奇妙经历。
改编的同名动画片,第一部分:http://www.youtube.com/watch?v=PeVaj4zkWy0
第二部分:http://www.youtube.com/watch?v=Xs3KwUNCLAY
第三部分:http://www.youtube.com/watch?v=pI9O_GJ8J0Q
该片主题曲“WALKING IN THE AIR”:http://www.youtube.com/watch?v=ubeVUnGQOIk

还是个小男孩的时候,RaymondBriggs就一直想成为一个卡通画家。为了追逐自己的梦想,15岁的时候,他进入伦敦Wimbledon艺术学校学习。但是,他的学校沿袭着十九世纪古典学院的教育方式——画静物和图形组合,结果,经过这严格的古典艺术训练,BRIGGS发现他再也不想当一个画家了。随后,经过一段时间,在创作了《雪人》这样的图画书的过程中,他才慢慢又找回了自己的最初梦想。
本书的场景就是作者在Sussex的自己的家和花园。雪人从Downs飞到Brighton,再飞到The Royal Pavilion(皇家穹顶宫),而不是有些人认为的Kremlin(克里姆林)。
为了保持绘画中的自然的儿童似的感觉,作者只用了蜡铅笔完成了整本书。

#54: The Three Pigs by David Wiesner (2001)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51S3YFNRSQL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg 
《三只小猪》,已出版。
经典的三只小猪和一头大恶狼的故事,在这本书里又重新演绎了一把,本书不但穿插了其它的童话故事,还试图让故事的角色在书本里出入自由。。。
DAVID WIESNER的出奇不意的构思在这本书里体现得淋漓尽致。
作者的网站之前已经列过了,这里再给一本他的书——“FREE FALL”的视频吧:http://www.youtube.com/watch?v=5e8MxrPaa9c,畅游一下书的世界,想象力的世界。

#55: The Little Engine That Could by Watty Piper, ill. George & Doris Hauman (1961)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/61196TTQD6L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《小火车做到了》?未引进。
一列装满了给好孩子们的玩具的火车在一个大山坡前停下了,它需要一个火车头来拉它,屡遭拒绝后,小蓝火车头是否能做到呢?
这是一本教孩子说“YES ,I CAN!”的书,有的时候积极的意念会带来强大的力量。在最不可能的时候,都不要轻言放弃。
这本书是很经典的,有兴趣研究它的历史的,可以研读这里:http://tigger.uic.edu/~plotnick/littleng.htm
本书1963年的动画版本:http://www.youtube.com/watch?v=6E9EXooqZBk
另有一个同名动画片,有兴趣的也可以找来看看。

#56: Frederick by Leo Lionni (1967)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/41HNA4QBp8L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《田鼠阿佛》?国内未出版。
FREDERICK是个与众不同的小田鼠,当别人都在忙着收集过冬食物的时候,只有他,发着白日梦。。。到了冬天,天寒地冻的时候,FREDERICK又有什么与众不同的表现呢?
这是本很诗意的书,尤其是最后,FREDERICK读的那段诗,非常能打动人。
本书动画视频:http://www.youtube.com/watch?v=mYZ2wAX-Kx4
作者的纪念性网站:http://www.randomhouse.com/kids/lionni/

#57:Diary of a Worm by Doreen Cronin, ill. Harry Bliss (2003)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51F51DSYK4L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《蚯蚓的日记》,国内已出版。
顾名思义,这是本蚯蚓写的日记。赫赫,同系列的还有《蜘蛛的日记》、《苍蝇的日记》。
文字作者就是“嘻哈农场”的作者,前面介绍过了。网站:http://www.doreencronin.com/doreen.html
绘者HARRY BLISS的网站:http://www.harrybliss.com/

#58:Flotsam, by David Wiesner (2006)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51e7OEc4i3L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《海底来的秘密》,已出版。
这是一本无字书。充满了想象,其丰富的细节,每一页都值得仔细研究。(作者的书,个人最欣赏这本。)
本书视频:http://www.youtube.com/watch?v=KC_O0QGrOKg&feature=player_embedded
作者在本书获得凯迪克大奖后的采访录像:http://www.youtube.com/watch?v=OnZtRX5bgqU&feature=player_embedded

#59: Why Mosquitoes Buzz in People's Ears: A West African Tale (1975) by Verna Aardema ill. Leo and Diane Dillon
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51G93FHXHHL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《为什么蚊子在人们耳边嗡嗡叫》?尚未引进.
这是一个西非的民间传说改编的绘本。蚊子的一个谎言,导致了一连串的因果效应。。。当然,最后森林的动物们找出谁是罪魁祸首,并让蚊子得到它应有的惩罚。。。
有关文字作者的资料:http://coe.fgcu.edu/students/detschaschell/Aardemapg1.html
绘者是一对夫妻档的插画家,网上可以找到他们的其它艺术作品观赏。

#60: Chicken Soup With Rice: A Book of Months by Maurice Sendak (1962)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51FWC29SR3L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《鸡汤饭》??尚未引进。
这是一本有点无厘头的、用诗文的形式让孩子们认知十二个月的书。非常朗朗上口,甚至俺家囡同学都可以背出其中一部分。
记得曾有人问过,SENDAK的书是不是人物形象都特别夸张怪异啊?答案是:不是的。看看这本可爱的书,就知道他笔下的孩子是多么可爱。(当然,他还有很多别的插画图书,风格还是很有个人风格的,他早期笔下的儿童形象都是这样圆乎乎的。)
本书在1975年的音乐动画片“REALLY ROSIE”中的音乐版本:http://www.youtube.com/watch?v=bQMmmTK9ibw
本书配乐视频:http://www.youtube.com/watch?v=sNBzJlpwChU

本文内容,请勿擅自转用。谢谢!

#11 囡囡妈 2009-05-28

第61-80本
#61: Lost and Foundby Oliver Jeffers (2005)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51KNXWX8SNL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
台版译名《远在天边》,国内即将出版。
小男孩发现一只企鹅站在自家门口,秉着失物要送回的原则,他要送小企鹅回南极,漫长的路上,他就给企鹅讲故事。。。企鹅到家了,两个人都那么难过,原来,企鹅并不是走丢了,它只是太孤独。
这是一个很温情的故事,以该绘本改编的动画短片的预告片:http://www.youtube.com/watch?v=BaOqMuOTsOc
作者的网站:http://www.oliverjeffers.com/
(漪然翻译过这套系列小书,在幻想国里:http://dreamkidland.cn/leadbbs/read.php?tid=42823&fpage=5

#62: The Story About Ping by Marjorie Flack (1933)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/61WHTHTREWL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《平的故事》??尚未引进
这是一本以中国为背景的经典绘本。扬子江上的一只叫“平”的鸭子的历险记。
虽然是1933年的绘本,画面上的中国人物形象还处于晚清(留辫子呢);不过,这本书还是用丰富的色彩,展示了中国水乡的风景和生活,具有典型的中国特色。
找到一个该书PDF文件:http://vidyaonline.org/arvindgupta/ping.pdf
绘者KURT WIESE另有一个非常有名的也和中国有关的作品是“THE FIVE CHINESE BROTHERS”(五个中国兄弟),视频:http://www.youtube.com/watch?v=uPc8DUUKdR4

#63:Traction Man is Here!by Mini Grey (2005)*
图片占位:http://content-8.powells.com/cgi-bin/imageDB.cgi?isbn=9780375931918

尚未引进。
TRACTION MAN是一个玩具牵引人,他找到了前往小主人想象世界的办法,于是开始了惊险的超级英雄式探险经历。。
作者的相关资料:http://www.randomhouse.com/kids/catalog/author.pperl?authorid=41982

#64: “I Can't,” Said the Ant: A Second Book of Nonsense by Polly Cameron (1961)
图片占位:http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/01/ciu/34/64/827c224128a0731f8618b010.L._AA240_.jpg
尚未引进。
这本书,很特别,它的绘图部分都是红色的,是很另类的绘本。作者直接说它是无厘头的。
故事是以蚂蚁为主人公,厨房里的茶壶掉下来了,蚂蚁想办法又把它放回原处,在整个过程中,厨房里的各种东西都在发表着各自的意见。。
本书的文字是带有韵律的,很上口,读起来很好玩。
网上可找到的作者资料很少。看两张内页感觉一下它的独特吧。(直接用的网上图片,如果看不到,告诉我。)
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3190/3423908555_369073c057.jpg
图片占位:http://farm4.static.flickr.com/3610/3424716416_9781e9bf0a.jpg

#65: Skippyjon Jones by Judy Schachner (2003)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/517X236KSFL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《史奇皮小猫》?国内尚未引进。
Skippyjon Jones,就是这个长了不协调大耳朵的小猫,也是个系列作品。(总在图书馆看到这书,一直没借过,哈,看封面真不是我们喜欢的类型啊,,,恩,下次要借回来看看。不能“以封取书”啊。。)
这只喜欢和鸟呆在一起的小猫很勇敢,所以又有了一场英勇的救险经历。
这里有一个喜欢本书的人录的本书阅读:http://www.youtube.com/watch?v=vf7DovmbDws(有点糊)
该书的网络片段:http://www.youtube.com/watch?v=MelPKaT8PpU(太短)
小猫的网站:http://www.skippyjonjones.com/
作者的网站:http://www.judithbyronschachner.com/

#66: Officer Buckle and Gloria by Peggy Rathmann (1995)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/6137B438PSL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

国内译名《警官巴克尔和警犬葛芮雅》,已出版。
警官BUCKLE经常会想出一些安全小贴士,还会给孩子们上安全课,可以他的课好没意思,孩子们都不爱听啊。。有天,巴警官得了一条警犬GLORIA,带着 GLORIA再去上安全课,好象一切都变了,安全课成了最受欢迎的课,终于有一天巴警官了解到了真相,他会怎么做呢?两个好搭档如果分开了,还会有趣吗?
这是一本讲述合作伙伴的重要性的书,也同时传达了安全第一。
又见Peggy Rathmann。。再次给出她的网站:http://www.peggyrathmann.com/,她的其它书,也要关注哦~

#67:Little Blue and Little Yellowby Leo Lionni (1959)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/714YZ6YAAFL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.gif
《小蓝和小黄》,国内已出版。
这书很经典啦,不用多介绍了吧。

#68:The Arrivalby Shaun Tan (2006)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51rtaq5VvNL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《抵岸》,国内尚未出版。
这是本无字书,用画面讲述了一篇移民故事。
作者中文名字叫:陈志勇。有关本书的资料可以在豆瓣里看到:http://www.douban.com/review/1701280/
作者网站:http://www.shauntan.net/

#69: We're Going on a Bear Huntby Michael Rosen, ill. Helen Oxenbury (1989)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/511YK3N85HL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《我们去猎熊》,国内出了吗?
这是一本非常适合朗读给孩子听的书,不但文字富有韵律,还有声音的配合,再结合画面的想象,孩子们都会爱上这个猎熊之旅。
文字作者MICHAEL ROSEN亲自表演朗读该书:http://www.youtube.com/watch?v=ytc0U2WAz4s&feature=player_embedded
文字作者的网站:http://www.michaelrosen.co.uk/

#70: Miss Fanshawe and the Great Dragon Adventure by Sue Scullard (1986)*
图片占位:http://farm3.static.flickr.com/2198/3529246684_013cf5c789.jpg

尚未引进。
这本书早就绝版了,网上资料非常非常的少。
顾名思义,这是一个探险故事。凡韶维小姐是特喜欢冒险的人,又对龙有着极大的兴趣。在她的一次探险中,她抓到了一条龙。在回程的路上,一只鸟偷走了龙蛋,于是凡小姐紧追不舍,又经历了地心和庞大未知城的探险。。。
作者的网站:http://www.suescullard.co.uk/,从她的作品风格可以看出,她的绘画场面很大,很具有震撼力。

#71:The Paper Bag Princessby Robert Munsch, ill by Michael Martchenko (1980)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/617N93PBT1L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《纸袋公主》,国内已出版。
就在伊丽莎白公主要和罗那德王子结婚之前,龙袭击了城堡,它喷的火烧毁了公主的衣服,龙把王子劫走了。勇敢的公主套上一个纸袋,去营救王子。王子被顺利地救出来了吗?被救的王子见到公主时说了什么呢?公主和王子会顺利结婚吗?
这是一个很强调GIRL’S POWER的故事,恩,蛮适合女孩子读哦~~哈哈。。
以该书内容改编的动画片:第一部分:http://www.youtube.com/watch?v=y-O-3Gbl6VE
第二部分:http://www.youtube.com/watch?v=BWzRpb4kLSY
文字作者网站:http://www.robertmunsch.com/

#72: The Little Brute Family by Russell Hoban, ill. Lilian Hoban (1966)*
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ZJNYEGMBL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
尚未引进。
创作了可爱的FRANCES(弗朗西丝)形象的HOBAN夫妇,又创作了BRUTE一家,不过他们看起来好象并不那么可爱,他们吃沙砾,互相乱踢打,没有一丁点儿礼貌,不过,有一天,BRUTE宝宝在雏菊丛中摘了一朵小花回家,从此,好象一切都开始变化了。
网上有关本书的资料很有限。

#73: The Story of Babar, the Little Elephant by Jean de Brunhoff (1933)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/41dqUavMVBL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《小象巴巴的故事》??尚未引进。
小象BABAR的妈妈被猎人射杀,他逃到了一座城市,被一位好心的妇人收留,从此,他开始过一种文明的生活,几年后,他遇到自己的表兄妹,并决定再回森林,并成为了象群的新国王。
BABAR的形象孩子们都比较熟悉,主要原因是它后来被改编为卡通系列片。片头:http://www.youtube.com/watch?v=mMtO_oWdnu8

#74:Runaway Bunny by Margaret Wise Brown (1942)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51NVPZNGE1L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《逃家小兔》,已出版。
这一本表达母子情深的非常适合亲子阅读的图画书。小兔子想要离开家,爱他的妈妈会怎么做呢?
本书很经典啦,不多罗唆了。

#75: Horton Hatches the Egg by Dr. Seuss (1940)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51YRXPYHS5L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《霍顿孵蛋》,国内出的苏斯博士的书里收了。
这是一个有关承诺和坚持的感人故事。懒鸟生了蛋却懒得孵,骗了HORTON去干这辛苦活,HORTON真是个好心肠,他为了承诺而坚持下去,再苦再难也坚持着。历经千辛万苦,鸟宝宝就快要孵出来的时候,懒鸟又出现了,。。。
1942年的动画短片:http://www.youtube.com/watch?v=9G5g1H08EhY&feature=player_embedded

#76:Zoom at Seaby Tim Wynne-Jones, ill. Eric Beddows (1993)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zGeDr2IAL._SL500_AA240_.jpg
尚未引进。
ZOOM是只猫,他渴望跟着先人的足迹去大海探险。某天,他来到一座门前,一个谜一样的女人MARINA带他进入了梦幻般的海的世界。。
这是一部现实与幻想共存的绘本,充满梦幻色彩。
文字作者的网站:http://www.timwynne-jones.com/,他一共为ZOOM写了三部曲,本书是第一部,另外两部是“Zoom Away ”和“ Zoom Upstream”。

#77:The Library by Sarah Stewart, ill. David Small (1995)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51JrMAT941L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

台版《爱书人黄茉莉》,国内尚未引进。
Elizabeth Brown是一位书痴,从小到大,只爱读书。。直到某天她发现自家连门都打不开,再也塞不下一本书了。。于是她决定捐出了一部分书,并把自己的家变成了图书馆。
这是一本很适合书虫看的书哈。。哈~~
绘者的网站:http://davidsmallbooks.com/,他的一本名叫“IMOGENE‘S ANTLERS”的书台湾有出版,译名《妞妞的鹿角》。

#78: How the Grinch Stole Christmas by Dr. Seuss (1957)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51JeLNYKilL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《圣诞怪杰》??尚未引进。
苏斯博士另一家喻户晓的故事。GRINCH是个不喜欢圣诞节的怪物,他怎么偷掉大家的圣诞节呢?他能成功吗?
由Walter Matthau(知名演员)朗读的本书:第一部分:http://www.youtube.com/watch?v=U3v-kz4lWrA
第二部分:http://www.youtube.com/watch?v=HhrY6_laD70
本书还有改编的动画片和电影,网上资料很多。

#79: Our Animal Friends at Maple Hill Farm, by Alice and Martin Provensen (1974)*
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51FB0EN6YDL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
尚未引进。
一本动物书。具有个性的栩栩如生的绘画风格。
夫妻档的绘本创作,非常出色。网上可以查看到他们的一些作品。

#80:The Jolly Postman: or, Other People's Lettersby Allan Ahlberg and Janet Ahlberg  (1986)
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/61HX5KW16EL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

尚未引进。
这是一本非常有趣的信件书。我曾在博里介绍过。http://lazynanma.blog.hexun.com/32215746_d.html
作者也是夫妻档创作,作品具有独特的风格。
他们的另一本书,"Each Peach Pear Plum",我也做过详细的介绍:http://lazynanma.blog.hexun.com/27990146_d.html

本帖内容,请勿擅自转用!

#12 囡囡妈 2009-05-28

第81-101本
#81:Possum Magicby Mem Fox, ill. Julie Vivas (1983)*
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/71WTXV4AQDL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.gif
台版《袋貂魔法》,国内尚未引进。
袋貂奶奶很会施魔法,为了保护小袋貂,奶奶把她变隐形了。。这下就真的安全了吗?奶奶没有办法把小袋貂变回原形,又该怎么办呢?
本书带领读者不但进行了澳大利亚之旅,还有自我找寻之旅。文字作者FOX,很会讲故事,我们读过一些她别的作品。
本书视频:http://www.youtube.com/watch?v=BboBeS-vhjg
文字作者的网站:http://www.memfox.net/welcome.html

#82:Who Needs Donuts?by Mark Alan Stamaty (1973)*
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/6141FEE5Q5L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
尚未引进。
一个特别爱吃甜圈圈的小男孩SAM,在这个特殊爱好的驱使下,在城市里开始了他的寻找很多很多很多甜圈圈的旅程。。
作者在完全的黑白风格的画面上,用丰富的细节,展示了70年代的城市特点和风貌。
作者STAMATY的个人风格很特别,我曾介绍过他的作品“YELLOW YELLOW”。http://lazynanma.blog.hexun.com/28510345_d.html
作者也是位非常著名的卡通画家,他的网站:http://stamaty.engelbachdesign.com/

#83:The Loraxby Dr. Seuss (1971)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/512tR2bKMbL._SL500_AA240_.jpg 
《绒毛树》,已引进出版。
苏斯博士的又一作品。这本书传递了人类要环保,要拯救地球的观点。
动画电影,第一部分:http://www.youtube.com/watch?v=GECJcW2Ifm4
第二部分:http://www.youtube.com/watch?v=Ko5oojUQe0Q
第三部分:http://www.youtube.com/watch?v=dcT2ex5S1gI

#84:Chester's Way by Kevin Henkes  (1988)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/617N28CYQ7L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
尚未引进。
HENKES的老鼠系列之一。讲LILY和其他两个小朋友之间的故事。
作者网站:http://www.kevinhenkes.com/

#85:Whistle for Willieby Ezra Jack Keats (1964)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/51Ym3bRulsL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《彼得的口哨》,未引进。
作者KEATS的彼得系列中的又一本。小彼得特别想会吹口哨,于是他练啊练啊,最终成功了!
有关作者资料等,可以查看:http://www.ezra-jack-keats.org/

#86: Yokoby Rosemary Wells (1998)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/61EL6HR8wXL._SL500_AA240_.jpg
尚未引进。
YOKO 是学校里新来的日本女生,她中饭带了SUSHI,同学们都觉得很难接受,YOKO很难过,于是老师就想了个主意,在班里搞了一个国际食品日,让孩子们准备各家文化背景下的食物。。。最后有人品尝了YOKO的SUSHI吗?YOKO是否可以交到新朋友,被大家所接受呢?
这是一本教孩子学会接受多元文化的书。非常温馨。
俺家囡是ROSEMARY WELLS的粉丝啊,赫赫,她笔下的形象都非常可爱,很多作品都改编成了动画短片,很受孩子们的欢迎。
作者网站:http://www.rosemarywells.com/

#87: Kitten's First Full Moon by Kevin Henkes (2004)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/61XsVve1zpL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
(《猫咪的第一次满月》)国内译名:《小猫咪追月亮》,已引进出版。
本书故事非常简单,小猫咪第一次见到满月,他还以为那是一碗牛奶呢。。
本书绘画为碳笔画,非常简单,但黑白灰组成的画面,给人的感觉非常独特。
网上某个人录制的阅读视频:http://www.youtube.com/watch?v=0Ml-k_oOxCM
我曾试翻过作者的相似风格的另一本书《OLD BEAR》:http://lazynanma.blog.hexun.com/29915136_d.html

#88: Stellaluna, by Janell Cannon (1993)*
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/51J36NMDKJL._SL500_AA240_.jpg
台版《星月》,国内尚未引进。
机缘巧合,这个名叫STELLALUNA的蝙蝠由鸟妈妈带大,她逐渐发现自己和其它鸟的不同。后来她又与亲生妈妈重聚,但她也永远不会忘掉爱她的鸟们。。
这是一个讲述友情可以超越差异的故事。有同名动画片,预告片:http://www.youtube.com/watch?v=tEah9rB0FDQ

#89:A Hole Is to Dig: A First Book of First Definitionsby Ruth Krauss, ill. Maurice Sendak (1952)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/41dkLRYhrOL._SL500_AA240_.jpg
尚未引进。
这本书很特别,它的内容是文字作者Ruth Krauss受儿童语言的启发,写的一些很有趣的“定义”性的句子,比如封面上的“洞是用来挖的”,里面还会发现“脸是用来做鬼脸的”,“地是用来建花园的”等等,很有娱乐性。SENDAK的插画和文字相得益彰,儿童形象非常可爱。

#90: Not a Box by Antoinette Portis (2006)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/41qksIvyPgL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《不是箱子》??尚未引进。
这书很简单,是一本激发孩子想象力的书。那么简单的一个箱子,我们可以随意添加点线条,就变成很有趣很丰富的东西。
本书还有一本后续书,《NOT A STICK》。
恩,简单的也可以是经典的。

#91: Dinosaur Bob and His Adventures With the Family Lazardo by William Joyce (1988)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/81JE69AV2RL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.gif
尚未引进。
LAZARDO一家酷爱在棒球季前旅行,而且每次都会带回点新鲜东西,这回,他们竟然带回了一只恐龙。这只恐龙的名字叫BOB,不过他闯的一点小祸让他不能再在小镇里呆下去了,LAZARDO一家会怎么做呢?最后,BOB会带给大家什么惊喜呢?不喜欢他的人也能接受他吗?
作者网站:http://www.williamjoyce.com/
恐龙BOB的形象非常可爱。2000年,在美国德克萨斯州的Abilene市搞了一个室外雕塑艺术创作活动,其中就有他的形象雕塑。

#92:Swimmy by Leo Lionni (1963)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/61kftNm+MDL._SL500_AA240_.jpg
《小黑鱼》,已出版。
这书众所周知了吧,不多罗唆了。
网上的动画版http://www.youtube.com/watch?v=wZ0zj1StDOQ

#93: The Giving Tree by Shel Silverstein (1964)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/41ak9Ds2dWL._SL500_AA240_.jpg
《爱心树》,已出版。
也是众所周知了,不罗唆了。
作者自己读的1973的动画版:http://www.youtube.com/watch?v=1TZCP6OqRlE
作者是个多才多艺的人,网站:http://www.shelsilverstein.com/indexSite.html

#94: The Little Mouse, the Red Ripe Strawberry, and the Big Hungry Bear by Audrey and Don Wood (1984)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/513ZEJYKRFL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
尚未引进。
草莓成熟啦,小老鼠去摘啦,快点啊,没听说有个大饿熊要来了吗?怎么办,怎么办?这么诱人的草莓怎么才能躲过大饿熊的抢夺呢?
这是个非常有趣的故事,绘画也特别好看。视频:http://www.youtube.com/watch?v=apvgbUckC-k

#95: The Gardener by Sarah Stewart, ill. David Small (1997)*
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/51s42LPPSeL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg

《小恩的秘密花园》,已引进出版。
故事发生的时间在1935年(美国经济大萧条期),小女孩LYDIA被从乡下送到城里的舅舅处谋生,春天来了,她用自己的妙手,种出了一片绿意,也让不苟言笑的舅舅展开了笑容。。
这是一个在逆境中求生存,乐观积极向上的故事。

#96:The Very Quiet Cricket by Eric Carle (1990)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/41TFKTKCHNL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
《好安静的蟋蟀》??国内尚未引进。
小蟋蟀出生了,很多虫子都在向他打招呼,他很想回应,可即使使劲摆动翅膀,还是没有声音出来,直到他遇到了另一只也是新出生的小蟋蟀。。
视频版:http://www.youtube.com/watch?v=1J-GL5FJ0wQ

#97:Where Is the Green Sheep?by Mem Fox, ill. Judy Horacek (2004)*
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/51Y1SIubeUL._SL500_AA240_.jpg
尚未引进。
作者从小在农场长大,她梦想有一只绿色的绵羊,最终,它就出现在了这本书里。绿色的绵羊在哪里呢?跟着简单的文字和画面去找一找吧!
这是台湾的一个故事阿姨讲的这本书:http://www.youtube.com/watch?v=mvxVzMXcQ6k
文字作者MEM FOX前面介绍过了,她是澳大利亚著名的绘本作家。
绘者网站:http://www.horacek.com.au/

#98: Anatole by Eve Titus, ill. Paul Galdone (1956)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/51P2RFSRAAL._SL500_AA240_.jpg

尚未引进。
当得知人们对老鼠深恶痛绝的时候,老鼠爸爸ANATOLE决定想办法养活家人,他夜里去了CHEESE工厂的品尝室,给每一种CHEESE做出了评价。人们发现他的口味实在很厉害,就真的开始雇佣他成为真正的CHEESE鉴定家。

#99: Little Pea by Amy Krause Rosenthal, ill. by Jen Corace (2005)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/41Q9WQC99HL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
尚未引进。
这是个快乐的小豆子,可它也有自己的烦恼,就是每天要吃糖,哦,别误会,糖可是他每天都要吃的饭啊。。
这是个异向思维的书,很简单,不过孩子们一定可以找到共鸣。
网上找到一个讲本书的视频:http://www.youtube.com/watch?v=Nk66YXbApBQ
乖猫同学曾经翻过本书的意大利版(?):http://www.dreamkidland.cn/leadbbs/read.php?tid-42431-keyword-%D0%A1%CD%E3%B6%B9.html
文字作者的网站:http://www.mommymommy.com/
绘者网站:http://www.jencorace.com/

#100: Go Away, Big Green Monster by Ed Emberley (1992)
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/51QWUmlL1fL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
尚未引进。
非常非常简单的一本书,作者利用每页的不同镂空处,渐渐给孩子们一个大绿怪的形象,当然,我们不怕它,把它赶跑!
一位图书馆员介绍的本书:http://www.youtube.com/watch?v=dls-MSTmKCE
作者出版了一些教孩子绘画的书,是特别好的,简单又好玩。作者网站:http://www.edemberley.com/

#101: More, More, More Said the Baby: Three Love Storiesby Vera B. Williams *
图片占位:http://ecx.p_w_picpath-amazon.com/p_w_picpath/I/51KM9EZFDWL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-big-search,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU01_.jpg
尚未引进。
带有韵律的文字,对着孩子说着爱你爱不够。书里的三个小故事,主题都是一样的。亲吻孩子,告诉他/她你有多爱他们!
本书色彩非常鲜艳,连文字都是彩虹色渐变的。

本文文字,请勿转帖!

#13 coffeecat 2009-05-28

囡妈辛苦了!很期待这些资料的整理。

#14 囡囡妈 2009-05-29

表情占位:s:152 我慢慢填坑~~

#15 囡囡妈 2009-06-01

第7楼,第1-20本,已填完。

#16 溪溪妈妈 2009-06-01

囡妈辛苦辛苦~~

跟随左右~

#17 不不 2009-06-01

囡囡妈,你辛苦了!该如何表达感激之情啊?

我仔细认真认真仔细地看每一个介绍去,以此作为答谢吧。

#18 七七 2009-06-01

谢谢,也收藏学习:)

#19 宝贝豆 2009-06-01

啥也不说了,感谢囡囡妈!
另外,《野兽国》很快就出版了,明天出版社出版...电影欣赏了些片花,确实很好看。期待简体中文版本...

#20 月光雅 2009-06-02

辛苦了,收藏学习

#21 回味 2009-06-03

辛苦!
期待下面的坑。
表情占位:s:135

#22 囡囡妈 2009-06-03

谢谢大家。。如果大家有什么相关的资讯,也欢迎来分享。

特别是如果发现我的资料里有错误的内容的话,一定要告诉我哦!!

#23 tintinhh 2009-06-03

收藏了,辛苦了囡囡妈! 表情占位:s:132

#24 囡囡妈 2009-06-05

第8楼已填好,填完第40本...

#25 小阳阳 2009-06-08

《奥莉薇——一人大乐队》感觉也不错,看过一本台版的,内地还没出。看到您提供的网站上的显示,已经出了9本了,可惜我们在内地的,看到的很少。想更详细了解一些,要是有些内页的图,或者PP放在豆蔻镇就更好了。谢谢!对了,上次你给的那个网站(做奥莉薇风格的画),真好玩。谢谢!

#26 囡囡妈 2009-06-08

引用:
引用第24楼小阳阳于2009-06-09 01:51发表的  :
《奥莉薇——一人大乐队》感觉也不错,看过一本台版的,内地还没出。看到您提供的网站上的显示,已经出了9本了,可惜我们在内地的,看到的很少。想更详细了解一些,要是有些内页的图,或者PP放在豆蔻镇就更好了。谢谢!对了,上次你给的那个网站(做奥莉薇风格的画),真好玩。谢谢!
你是说OLIVIA的网站上显示的书吗?虽然是9本,不过有几本是硬卡书,合适小小孩的认知类的,只是用了OLIVIA的形象而已,还有两本是礼物书,都不是真正意义上的绘本。OLIVIA系列,绘本的话,有这么几本:OLIVIA;OLIVIA SAVES THE CIRCUS;OLIVIA AND THE MISSING TOY;OLIVIA FORMS A BAND;OLIVIA HELPS WITH CHRISTMAS,五本。。我个人感觉,第一本是最精彩的,到最新的那本圣诞节的,恩,已经觉得新意不够了。。当然,这个小猪形象,肯定是很深入孩子们的心的。:)

恩,奥莉嶶风格作画,等下把那个链接也加上。

#27 小阳阳 2009-06-09

关于《弗朗西丝和面包抹果酱》。 弗朗西丝是个聪明可爱的小家伙,你看她自己编的歌吧:“鸡蛋壳,滑溜溜。鸡蛋黄,软乎乎。”关于炸牛排的:“裹面包粉之前,小牛排穿什么?法兰绒睡衣,牧童的长靴,还是毛皮大衣,水手服?”“烤面包上的水煮荷包蛋,你为什么哆哆嗦嗦,怪模怪样地抖个不停?”等等。只是感觉翻译得是不是还能更上口些,这个正想要向您请教呢。不知原文是什么?您对这本书的翻译,特别是弗朗西丝自己编的歌的翻译,有什么高见?

#28 星星点灯 2009-06-09

LS辛苦的,赞一个!谢谢啦!
一路看下来,发现得意的尾巴要翘起来,除了《弗朗西丝和面包抹果酱》和《臭起司小子爆笑故事大集》还没拿下,其它已经引进的都在咱家的书架上啦 表情占位:s:134

#29 猱猱妈 2009-06-09

表情占位:s:138好多的书都是没看过的!

星星点灯好厉害呀!

#30 小阳阳 2009-06-09

引用:
引用第27楼星星点灯于2009-06-09 10:11发表的 :
LS辛苦的,赞一个!谢谢啦!
一路看下来,发现得意的尾巴要翘起来,除了《弗朗西丝和面包抹果酱》和《臭起司小子爆笑故事大集》还没拿下,其它已经引进的都在咱家的书架上啦 表情占位:s:134
我要是你们家邻居就好了。蹭书乐,省钱乐,交流乐。真真是个超级大书虫!看来,不服不行,看的书多少和水平高低真是成正比的。怪不得!!仰慕!!

#31 囡囡妈 2009-06-09

引用:
引用第26楼小阳阳于2009-06-09 09:56发表的 :
关于《弗朗西丝和面包抹果酱》。 弗朗西丝是个聪明可爱的小家伙,你看她自己编的歌吧:“鸡蛋壳,滑溜溜。鸡蛋黄,软乎乎。”关于炸牛排的:“裹面包粉之前,小牛排穿什么?法兰绒睡衣,牧童的长靴,还是毛皮大衣,水手服?”“烤面包上的水煮荷包蛋,你为什么哆哆嗦嗦,怪模怪样地抖个不停?”等等。只是感觉翻译得是不是还能更上口些,这个正想要向您请教呢。不知原文是什么?您对这本书的翻译,特别是弗朗西丝自己编的歌的翻译,有什么高见?
啊,这本我和囡没读过呢(标着星号呢),我明天去图书馆找一下,看是否在架上。。放心,我们肯定要把没读过的几本都读一下的。:)

#32 囡囡妈 2009-06-09

引用:
引用第27楼星星点灯于2009-06-09 10:11发表的 :
LS辛苦的,赞一个!谢谢啦!
一路看下来,发现得意的尾巴要翘起来,除了《弗朗西丝和面包抹果酱》和《臭起司小子爆笑故事大集》还没拿下,其它已经引进的都在咱家的书架上啦 表情占位:s:134
赫赫,是不是特别盼望越来越多的好书赶快引进吧!:)

#33 囡囡妈 2009-06-09

图片占位:http://www.usps.com/communications/news/stamps/2006/images/06_fcbanimals_600s.jpg

这是美国2006年出的绘本邮票。我在资料里提到了,可以看到大家熟悉的人物啊。。:)

#34 星星点灯 2009-06-09

哎呀呀,哇呀呀,好喜欢啊,我要跳到美国去把它弄回来!

要是现在托人去买,买得不?

囡囡妈 ,这个要是能搞个团购,我看小书房这班书虫们,肯定买疯了!

要是能有这样的东东当奖品,估计什么活动都会火了!

#35 囡囡妈 2009-06-10

星星点灯,我也不知道现在是否还买得到,赫赫,我都没买啊(去美国玩的时候根本没记着)。。 表情占位:s:138

小阳阳,《弗朗西丝和面包抹果酱》那本书,我借到了,恩,具体翻译,很难说啊,还是要结合整体风格来看。如果你们现在读着觉得还不错,那就可以。

另,新更新了61-70本,在第十只兔子那里。。。

#36 coffeecat 2009-06-10

报告,little pea我有做过流亡无赖版翻译,和全书的基本翻拍,在豆蔻镇~

#37 coffeecat 2009-06-10

号称小豌豆的幸福生活。

http://www.dreamkidland.cn/leadbbs/read.php?tid-42431-fpage-2.html

个么有兴趣的同学随便看看就好了,想当初人家可是费了好大的力气雅张雅张传滴,那时候娃还小呢,俺精力还旺盛着涅。

#38 囡囡妈 2009-06-10

哈,LITTLE PEA我还没弄到呢。莫急。。

我到是想问你呢,记得你写过BEAR HUNT那本书的啊?哪里去了?

#39 coffeecat 2009-06-10

Michael Rosen和Helen Oxenbury的We are going on a bear hunt.

它的原始版本,是美国民歌。Michael Rosen把它改编成了琅琅上口的文字。
We are going on a bear hunt.
We're going to catch a big one.
What a beautiful day, we're not scared.

我们要去捉熊,
一只大大的熊,
天气好好啊,
我们一点也不怕。
(胡乱翻译的大意)

Uh, uh, long wavy grass,
we can't go over it,
we can't go under it,
oh, no,
we've got to go through it.

swishy, swashy,swishy, swashy
....

这之后,节奏全部如上,遇到河水,遇到水洼,遇到森林,遇到风暴,遇到山洞,都是先重复他们要去捉熊,一点也不害怕,然后遇到困难,然后想办法克服。在句子的不断重复与更迭中,把旅程一点点推进,一点点制造出由最初的意气风发,天不怕地不怕,到逐渐遭遇各种困难,情绪渐渐降低,然后在与真正的熊相遇时,由不害怕即刻转化为万分恐惧,达到高潮。

与熊相遇后,节奏立刻转急,之前的swishy, swashy等恰如其分的拟声次,此时又极其简洁传神地表达出情况紧急,大家急迫逃窜的情景:
Back to the forest, stumble trip, stumble, trip,
back to the storm, hoo woo, hoo woo,
back to the mud, squlech, squelsh, squersh(以下记不太清了)
back to the river....不记得具体是什么,是两个拟声词
back to the grass, swishy swashy

呵呵,写到这里,我插播一句,这真的是一本适合大声念出的书,如果你懂得英文,读的时候,看着图画,会觉得非常过瘾。

前面历经千辛万苦,一唱三叹似的重复,是慢。

遇熊后,一路大撤退,只拎出几个拟声词来表达他们狼狈溃逃的情景,是快。而且,和前面的慢一相对比,就知道这个溃逃,有多么的艰难了。来的时候那么难,但毕竟还是自由自在的,优哉游哉的,现在,面临同样的困境,不但要穿越过去,还得快,一定得快,要不就被大熊追上,就玩完了。一家人那种慌张狼狈的样子,被表现得活灵活现。

此处,Helen Oxenbury的插图也是一绝,她是用连续的小图来回放,同样的情景设置,相反的行进方向,不但令人有一个对这家人逃跑情景的直观认识,而且,也和文字的快节奏合拍,更而且,虽然是重复,但并没有令人有倦怠感。图文的配合,实在是本书的一绝。

好,现在,一家子终于逃到他们家门口了。节奏仍旧是快,快到让人几乎不能喘气。
back to the front door, up the stairs,
oh-no, forget to lock the door,
back downstairs...
into the bedroom
under the cover...
终于跑到家了,赶紧上楼,结果,天哪,居然没关门,真糟糕啊,还得赶紧去关门。这时候,熊已经到门口了,也许,他还使劲儿地推了呢。
锁好门,赶紧上楼,躲到被子下面。
这时候他们说:再也不去捉熊了。
(we are not going on a bear hunt again)

故事到此嘎然而止。
但是,巧妙的是,文字虽然结束了,故事其实并未有结束。此时,helen Oxenbury的生花妙笔,又为这个故事注入了一种新的阐释的可能:在封底,你可以看到,一只失落的大熊,沮丧而孤单地走回他的洞穴。
这个在文字之外的结尾,非常的耐人寻味。你可以把它理解为,大熊没有抓到这家人,很失望,可是,我更愿意理解为,大熊其实也很孤单,它其实也没那么可怕,它一路辛苦的追来,只是想和大家玩玩。
而且,有了这幅图,这个故事的层次,又更丰富了许多。因为,从始至终,都是以这一家人为主线的,人们关注的是他们的处境与心理的微妙改变,而有了这一幅图,它会让你反过来,从熊的角度来思索来回顾。没有它,这只是一个单方面的,捉熊不得的惊险故事,而有了它,故事就成了双向的,有双重性格的故事。所以说,是极其巧妙的。

#40 coffeecat 2009-06-10

这个写的非常草率,以后有空重新分析写过。
下半年吧。

#41 jimika 2009-06-11

自从爱上童书,自从有了孩子,开始陪她一起看童书,我就慨叹:难道我真的得在大学毕业十余年后,把英语拣起来么?
看来,势在必行啦。

#42 慕容胖胖 2009-06-11

囡囡妈,猫猫都辛苦了。

#43 coffeecat 2009-06-11

我那是n久以前的。

#44 木棉花又开 2009-06-12

囡囡妈,你太让我震撼了,辛苦哦!

#45 木棉花又开 2009-06-12

超强,都是好书哦!

#46 囡囡妈 2009-06-12

引用:
引用第44楼木棉花又开于2009-06-12 12:42发表的 :
超强,都是好书哦!
是啊,都是好书。赫赫。。

61-80本已填好,在第10楼。有兴趣的请查看。。如发现有任何问题,请及时告诉我。:)

#47 囡囡妈 2009-06-13

呵...终于全部都填完了。。松了口气~~

同学们在阅读中如果有任何问题,都请及时告诉我哦~~:)

#48 小和和 2009-06-24

囡妈辛苦了!

#49 圆月饼 2009-06-24

真是太伟大了 表情占位:s:135

#50 天天妈妈 2009-06-25

学习中,谢谢囡囡妈!

#51 乐果妈 2009-06-26

谢谢搂住分享

#52 平淡如水 2009-06-26

囡囡妈真好!感谢您了!
为了读懂绘本,开始补习英文!

#53 锡兵 2009-07-23

#68的《抵岸》是我在一百本里唯一看过的一本。决定按图索骥,去找其他的。

崇拜楼主的伟大工作。拜伏。

#54 囡囡妈 2009-07-23

恩,是的,《抵岸》国内没出,但可以买香港版,据说很贵。。 表情占位:s:138

#55 赵晨 2009-07-24

太有价值了  收藏  辛苦了楼主 表情占位:s:135  表情占位:s:135

#56 可爱小李子 2009-07-24

表情占位:s:149  表情占位:s:150  表情占位:s:153

#57 潼潼妈 2009-07-26

囡囡妈辛苦了   我怎么多打不开呢? 是这样的吗?

#58 囡囡妈 2009-07-26

引用:
引用第56楼潼潼妈于2009-07-26 16:14发表的  :
囡囡妈辛苦了   我怎么多打不开呢? 是这样的吗? 你想打开什么?图片看不到吗?其实都是书的封面图片,AMAZON网上的。

#59 猛虎 2009-07-29

因为我在讲法语的地方,学到的英语都忘了一些,等我以后学英语的事再来了解这些书吧!

#60 wherezhang 2009-07-31

真是做了个大工程,谢谢!

在淘宝看到过不少,这下有了决心去全搬回家。

对了,第73本<小象巴贝尔>国内引进过的,我买过一本,很喜欢。

是人民文学出版社2004年07月出版的,美国学生课外阅读丛书中的,《小象巴贝尔的故事》和《巴贝尔和他的孩子们》。

#61 小鼹鼠 2009-07-31

收藏了,好好学习

#62 囡囡妈 2009-07-31

引用:
引用第59楼wherezhang于2009-07-31 08:19发表的  :
真是做了个大工程,谢谢!

在淘宝看到过不少,这下有了决心去全搬回家。

对了,第73本<小象巴贝尔>国内引进过的,我买过一本,很喜欢。
....... 恩,千金妈也和我提过,可能以前的丛书里有引进过。也是绘本形式的吗?

#63 tugumi 2009-08-28

看绘本,学英语。。。。。 表情占位:s:138

#64 钫儿 2009-08-29

每一本都让人那么喜欢。

#65 宝儿 2009-08-29

太厉害了。辛苦了。我们好好学习。

#66 钫儿 2009-08-30

嘿嘿,在国内出版了的,基本上都买了。

但是好多都还没看呢,都是放在叮当宝贝的书架上。

国外的英文版,还没来得及买。

有的时候想着在淘宝为了一本英文书下单,还是有点犹豫,运费超贵呀。

慢慢来淘吧。

#67 苏葵 2009-08-31

了不起啊。我要好好学习。

#68 囡囡妈 2009-08-31

是啊,淘书慢慢淘。大家对一些书有些了解,淘的时候也会增加一些直感,没那么盲目。:)

#69 大小书虫 2009-09-01

真是好贴!坐下慢慢看喽1

#70 回味 2009-09-02

这么强的贴,我到现在才看到。。。。 表情占位:s:138

#71 萌萌妈妈 2009-09-02

好贴!真是很强大啊,辛苦了,我会仔细看的。

#72 旷旷妈 2009-09-02

这两年也买了一堆原版书,对下书单,只有小莎摘兰莓、晚安大鍑鍑、好脏的哈利有,再次尝到盲目买书的后果了。

#73 香香妈 2009-09-02

好贴,谢谢囡囡妈,带宝贝一起看

#74 土土 2009-09-10

谢谢囡囡妈。唉,又忍不住要淘书了,从当当网、卓越网,到了淘宝网。有些书,说是为孩子选的,其实是我自己很喜欢,很喜欢,到了非看不可的程度。小时候缺失的快乐,现在补补。

#75 橘子妈妈 2009-09-15

没有中国的  太遗憾了

#76 邦邦爸 2009-09-16

以前给囡囡妈提到过要收集齐这一百本。现在看来真是一个天真的想法。

永远也收集不齐,不论资金、精力,而且已经有些绝版了。 表情占位:s:133

不过,这两个月,遍淘各种版本、各种语言,已经到手将近80本了,也算没有遗憾了。

附带的一个好处,凯迪克金奖也顺便收集了近40本了。

#77 囡囡妈 2009-09-16

邦邦爸,你真厉害啊!各种语言啊?? 表情占位:s:138

以后有空来交流一下淘书经验吧~~

#78 yhx7767 2009-09-16

请问,哪里可以买到英文的版本呢?

#79 悠然清泉 2009-09-16

这些坑太诱人了!真是最优秀的、最棒的“猎手”表情占位:s:135

#80 锡兵 2009-09-16

引用:
引用第75楼邦邦爸于2009-09-16 10:42发表的  :
以前给囡囡妈提到过要收集齐这一百本。现在看来真是一个天真的想法。

永远也收集不齐,不论资金、精力,而且已经有些绝版了。 表情占位:s:133  


.......

不知道你是在国内还是国外,能不能分享一下淘书经验啊?
国内能淘的地方太少太少太少了。新书还可以上卓越看看,旧书就只能碰运气了。

#81 邦邦爸 2009-09-17

我把我没有的列举一下:
#2: Goodnight Moon by Margaret Wise Brown (1947) (买了一本my world代替。同一系列,风格类似)
#6: Make Way for Ducklings by Robert McCloskey (1941)
#10: Knuffle Bunny: A Cautionary Tale by Mo Willems (2004)
#12: Good Night Gorilla by Peggy Rathmann (1994)
#15: Lilly's Purple Plastic Purse by Kevin Henkes (1996) (买了一本“我的名字克丽桑丝美美菊花”代替。同一主角。)
#17: Caps for Sale by Esphyr Slobodkina (1947)
#20: George and Martha by James Marshall (1972)
#21: Bark, George by Jules Feiffer (1999)
#22: The Monster at the End of this Book by Jon Stone, ill. by Mike Smollin (1971) (买了若干本芝麻街的故事代替)
#48: The Big Orange Splot, by Daniel Pinkwater (1977)
#49: King Bidgood is in the Bathtub by Audrey Wood, ill. Don Wood (1985)
#50: Black and White by David Macaulay (1990)
#52: Miss Nelson is Missing by Harry Allard, ill. James Marshall (1977)
#56: Frederick by Leo Lionni (1967)
#60: Chicken Soup With Rice: A Book of Months by Maurice Sendak (1962)
#61: Lost and Found by Oliver Jeffers (2005)
#62: The Story About Ping by Marjorie Flack (1933) (找了一本同一作者的the five chinese brothers代替)
#63: Traction Man is Here!, by Mini Grey (2005)
#64: “I Can't,” Said the Ant: A Second Book of Nonsense by Polly Cameron (1961)
#68: The Arrival by Shaun Tan (2006) ()
#70: Miss Fanshawe and the Great Dragon Adventure by Sue Scullard (1986)
#72: The Little Brute Family by Russell Hoban, ill. Lilian Hoban (1966)
#76: Zoom at Sea by Tim Wynne-Jones, ill. Eric Beddows (1983)
#80: The Jolly Postman: or, Other People's Letters by Janet Ahlberg  (1986)
#82: Who Needs Donuts? by Mark Alan Stamaty (1973)
#84: Chester's Way by Kevin Henkes  (1988)
#87: Kitten's First Full Moon by Kevin Henkes (2004)
#89: A Hole is to Dig: A First Book of First Definitions by Ruth Krauss, ill. Maurice Sendak (1952)
#90: Not a Box by Antoinette Portis (2006)
#91: Dinosaur Bob and His Adventures With the Family Lazardo by William Joyce (1988)
#97: Where Is the Green Sheep? by Mem Fox, ill. Judy Horacek (2004)
#98: Anatole by Eve Titus (1956)
#99: Little Pea by Amy Krause Rosenthal, ill. by Jen Corace (2005)
#100: Go Away, Big Green Monster by Ed Emberley (1992)
已买的,常见的在网上书店买,不常见的在淘宝网上淘。
未买的,有1/2可以在淘宝网上买到台版或者美国原版,但是台版要50-70元,美国原版要100元左右。已放入我的购物车,但嫌贵,暂时没买,考虑是否用有限的资金购买同样价位的凯迪克金奖的书籍。
还有1/2是我在网上没有查到。
当时买这些书,有1/3原因是给儿子看,1/3是给自己看并炫耀:)
1/3的原因是可以在小书房贵阳站做活动用。但现在只敢做小规模的,怕幼儿翻得太多,把书弄脏搞坏。:)淘了两个月书,有感情了。
1
贡献以上大致经验,可以互相交流。

特别希望,以上未买书籍,如果大家发现网上可以购买且单价不超过40元的,希望通知我一下。发短消息通知我,或者邮件sheep5687@sina.com

#82 邦邦爸 2009-09-17

特别感谢囡囡妈,用图文并茂的方式激发了我的购买热情。

很多书都还需要慢慢欣赏。

有一部分是小语种的,我也不懂,但可以慢慢查找翻译。

有一些和凯迪克金银奖获奖绘本重合。

收集齐凯金奖70多本的难度主要是价格,因为大部分都可以买到。已有了40本左右。剩下的单价都接近100了。

收集凯银奖200多本的难度就大了。

#83 囡囡妈 2009-09-17

哈,1/3是给自己看并炫耀——邦邦爸太直爽了! 表情占位:s:134

凯奖里,我个人觉得也有良莠不齐的现象。捡喜欢的收就可以了。:)

哦,还一个,15号LILY那本,作者是同一个,但两本书不是同一个角色,但她们都是作者的老鼠系列书里人物。这个系列,反映了一些儿童心理,挺不错。

#84 邦邦爸 2009-09-17

我个人不喜欢老鼠角色,与之有关的绘本太多了。
所以,没有买的很多本里,和老鼠有关的都不是太想买。
没买的最想买的是抵岸。还有陈志勇的其它书籍。等到哪天降价。

另,买了的,喜欢的多了。像枫叶农庄的动物们,动物很多,里面的狗,又大又可爱。我买了好几本送人。(囡囡妈可以贴几张图上去,肯定好看)

还有ERIC CARLE的,毛毛虫、大猩猩、公鸡,萤火虫、大象、蟋蟀等,还有人物的,我收集了10多本。还在继续找。

#85 囡囡妈 2009-09-17

啊,我刚才还想说呢,《抵岸》你怎么没买。这本书是精装的,非常厚重的一本书,它降价的可能性太小了。。我家的念念不忘这本书呢,因为是图书馆借着看的,她自己就想着,还了以后就让我再去借。她看得非常仔细,看出很多连我都没留意的细节。。这本书,非常值得买。。我正考虑是不是买一本送她做圣诞礼物呢。:)

你慢慢在图画书世界里探索吧,,赫赫,记得随时来汇报一下心得哦,我觉得你已经“入迷”了。:)

#86 迷失的童话 2009-09-17

表情占位:s:134  表情占位:s:134 要是可以看到内容就更好了,嘿嘿

#87 成长中的妈妈 2009-09-23

囡妈真是强人+强贴。继续学习

#88 manbuzhe868 2009-09-23

慢慢学习吧,辛苦了,LZ!

#89 捷扬双宝 2009-09-24

《玛德琳》国内已出。http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20655925

Cloudy with a Chance of Meatballs ,还有后面续的Pickles to Pittsburgh都是超级搞笑。其实“多云,有时有肉圆”这个让人想起现在的气候。那些变得巨大的食物就像是现在全球天气变暖引起的天气恶化:人类自食苦果。

the library这本画不错,但是总体感觉一般。类似主题我最爱的是the library lion,读完非常让人感动的一本书。狮子进入图书馆,喜欢听故事,不让听故事还闹脾气。不过它后来知道要遵守图书馆的规则,也被大家所接受和喜爱。但是为了救馆长他违背了图书馆规则,在图书馆里大吼,希望管理员麦克比先生能够去救馆长。吼完自知犯错,垂头丧气地离开图书馆(这里那个背影特别让人感觉到伤感)。而图书馆没有了狮子,大家都不习惯了。看到馆长那么难过,麦克比把狮子找了回来,结果馆长激动地大叫着跑去看狮子(自己也违反了图书馆规则)。很感人。

#90 彬彬 2009-09-24

囡囡妈真是太强了,收藏了,慢慢看

#91 欧一洋 2009-09-25

收藏了,好好学习

#92 嘻嘻哈哈呵呵 2009-09-30

Oliva好喜欢的

#93 倾听 2009-10-07

我家宝贝最喜欢看好饿好饿的毛毛虫,但是晚安月亮从来都不看。

#94 心灵手巧 2009-10-08

谢谢分享

#95 飘飘飘 2009-10-13

好辛苦哦!整理这些资料肯定花了很多时间和心思,太无私了,谢谢

#96 吾爱笑笑 2009-10-17

非常感谢囡囡妈!

#97 毛陀妈 2009-10-17

楼主辛苦了

#98 诺诺妈 2009-10-19

绘本,我为之疯狂!砸了1万元了,继续~

#99 宝宝健康成长 2009-10-19

经典啊,方向啊!

#100 苏堂堂 2009-10-22

很棒!

#101 happy 2009-10-27

太好了.
去当当搜,大部分没有或缺货.

#102 木木夕 2009-10-30

真希望能拥有所有优秀的绘本 表情占位:s:133

#103 霞来秋重 2009-11-14

找不到花花  一定要献花给楼主 表情占位:s:126

#104 吾爱笑笑 2009-11-15

表情占位:s:135 对囡囡妈佩服得五体投地,只是有些网站无法链接。 表情占位:s:133

#105 蛋黄派 2009-11-22

重新再过一遍,跟第一次看的时候感觉不一样了,嘎嘎,这次更有感觉~~ 表情占位:s:135  表情占位:s:135

#106 06铭铭妈 2009-11-24

太感谢了....  表情占位:s:135

#107 春天的旋律 2009-11-25

应该让更多的人看到呢。

#108 李怡妈妈 2009-11-30

我也来学习一下了

#109 赞赞妈 2009-12-01

囡囡妈,你怎么这么好呢?爱死你了!

#110 我爱雨点 2009-12-01

感觉很多国内都没有

#111 未希 2009-12-03

感谢LZ!!认真地一口气读了一遍,喜欢得不得了呢 表情占位:s:134
不过,有三本书的出版信息要给LZ和各位朋友更新一下噢:
-  #1 Where the Wild Things Are  《野兽出没的地方》中文简体版据说即将面世,很期待噢!
-  #61  Lost and Found  《远在天边》中文简体版据说即将面世,作者Oliver Jeffers是英国绘本界新锐,值得关注!
-  #87  Kitten's First Full Moon《小猫咪追月亮》中文简体版已经出版,目前在卓越网上独家销售呢……本人收藏了一本^^

喜欢绘本里纯净的世界……

#112 豆蔻年华 2009-12-12

谢谢了。其中有一些书,我儿子一点也不喜欢。不过既然是经典,就值得一看。

#113 叮当圆圆 2009-12-14

有没有评价出中国100本最棒的儿童回本书呢?中国有5000年的文化历史,有这么多的题材,怎么就没有好的儿童图书,怎么就全是国外的阿

#114 叮当圆圆 2009-12-14

哪里可以买到 Goodnight Moon

#115 珂珂妈咪 2009-12-15

谢谢楼主,花了这么多心血,多谢多谢。我光流览就花很长时间。

#116 子恒妈妈 2009-12-16

#27: Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (1972) - Judith Viorst, ill. Ray Cruz *

真激动呀,我5元钱买了这本书,前两天的事情
知道我买的书里肯定有金子,嘿嘿,发现了

#117 子恒妈妈 2009-12-16

#1 Where the Wild Things Are  《野兽出没的地方》dangdang在预售

#118 叮当圆圆 2009-12-18

哪里可以买到原版 Goodnight Moon

#119 喜默默 2009-12-18

都是超棒的绘本,我打算接着看绘本复习一下自己的英语。囡囡妈辛苦了!

#120 虫子爬爬 2009-12-19

我是新人,慕名而来的,一进来就看到这么多好书。

#121 小地主 2009-12-22

它认识我,我不认识它呀。如果有中文版的就好了。期待中......。

#122 清水盼盼 2009-12-23

真是太美了,感谢楼主分享

#123 酷儿 2009-12-25

很棒,谢谢!

#124 囡囡妈 2009-12-26

我对7-11楼的中文简介做了一些修正补充。。简介中一些音频连接,是YOUTUBE网站的,国内目前暂时看不到,但连接仍保存。

#125 榕树妈妈 2009-12-28

囡囡妈,你太伟大了!

#126 担担面 2009-12-29

囡囡妈辛苦!汇报一下,《让路给小鸭子》已出简体版,俺买了,漂亮!最近打不开youtube,作者念的《雪人》不听成了

#127 迎风怒放 2009-12-29

真是辛苦了,这么多的绘本.好想都能看到啊!

#128 小雅妈妈 2009-12-29

真是太伟大了!!

#129 乐叶儿 2010-01-04

表情占位:s:134  表情占位:s:134  表情占位:s:134

#130 艾斯苔尔 2010-01-04

好辛苦啊,一本本的介绍。

我数了数,还有22本我没有,其他的有中文版或者英文版,嘿嘿,还要继续努力哈。 表情占位:s:133

#131 晚成 2010-01-04

谢谢楼主,辛苦啦,这些绘本确实都很经典,有一小部分宝宝已经阅读了,宝宝很喜欢哦

#132 宝猪 2010-01-04

最近才发现这里,真不错!女儿藏书里已有些经典中的书,其中,家有小女非常喜欢玛德琳!
囡囡妈累坏了吧!

#133 依依妈妈 2010-01-12

自从有了孩子,才发现原来有那么多热心的妈妈们在做贡献,我们才能不费力气地找到我们所需的。谢谢分享,辛苦了。

#134 我的幼狮 2010-01-21

好。谢谢!

#135 漪然 2010-01-24

这些书我已经收集到将近百分之九十了,等集齐了,做个电子大礼包给大家分享吧:)

#136 邦邦爸 2010-01-24

#78: How the Grinch Stole Christmas by Dr. Seuss

中文版国内已出。
译名:鬼精灵
任溶溶译

另:一百本中有些不容易收集。所以我现在主要收集凯迪克金奖的了

个人觉得。如果楼主能够再专门研究、介绍一下凯迪克金奖的70多本书,与这个100本交相辉映一下。让喜欢图画书的父母有一个印证、参考及至收藏,就更是有价值了。

其实,有一部分是重复的。所以要做的工作不是太多了。还有一个作者的几本书都是金奖的情况。

也可以由版主来组织大家来作这项工作

#137 邦邦爸 2010-01-24

除了凯金奖。现在也专门收集一些作家的作品。
比如:艾瑞卡尔(好饿的毛毛虫作者)。个人很喜欢。收集了二十多本
还有李欧李奥力(小黑鱼作者)、大卫香农(大卫不可以作者)、威廉史德格(驴小弟变石头作者)、杨志远(狼婆婆作者)、桑达克(野兽国作者),陈志勇(抵岸作者)等,都是比较喜欢的作者,也都收集了一些。

#138 一叶一春秋 2010-02-01

对了一下收藏不少,看了书单又开始购书的旅程.

#139 彩色的天空 2010-02-23

真好的帖子。细细读来。日系的好像不多啊。
已收了的三分之一多些吧。凯奖的没放过,但有几个原版绘本几次三番失之交臂了呢。
《我们去猎熊》引进了,收的是原版。
真希望引进的绘本都搞成双语呢。

#140 徐晓英 2010-03-05

这里介绍的东西实在太好了!
虽然这里介绍的很多绘本书我都看过英文或法文原版书,当时是一个住在英国的妈妈带过来的,我看了很多,真是爱不释手哦!

现在好多都引进了,有些是台湾引进的。没有引进的估计也会被出版社引进的。
来到小书房,真是每天都有惊喜,好东西太多了。慢慢挖掘中……

#141 彦叮当 2010-03-16

天呢看得我犯晕这么多书

#142 亚历山大 2010-03-20

真是太好了,万分感谢!表情占位:s:135

#143 我想做个好妈妈 2010-03-24

非常感谢囡囡妈的辛苦付出!
我对评分使用的还不太熟,所以只加了一分!想再加也加不上,但我在此100%的感谢您!

#144 两小千金妈 2010-03-24

天哪,楼上的妈妈,我还以为是我自己呐。哈哈。

#145 酉友妈 2010-03-30

谢谢囡囡妈的整理,不过我有个疑问,想请教一下,我的孩子不到两岁,喜欢看书,是中文的书,可我想培养一下英文的兴趣,你看我现在给她买中文的还是买英文的书呢。

#146 小奕妈 2010-04-12

表情占位:s:138得好好学习英文了

#147 乐叶儿 2010-04-22

学习一下!!开始学习

#148 lymm 2010-04-28

真是太辛苦了,认真学习中

#149 畅畅爸爸 2010-05-12

学习学习再学习

#150 来来来 2010-05-13

辛苦了,我就是根据这个单子选书的,已经有20多本了

#151 朝朝 2010-05-17

那些相关的youtube的链接怎么都打不开呢~~是不是我这网络的问题啊表情占位:s:133

#152 朝朝 2010-05-19

哦~~原来这样~~谢谢

#153 优骏 2010-06-04

很强大,囡囡妈!

#154 鹭风徽音 2010-06-05

谢谢,辛苦啦!

#155 小金豆子 2010-06-08

太感动了!越看越觉得楼主伟大啊!
一定恶补英文来看书,无意中,家里已经收藏了其中的一些

#156 飒妈 2010-08-06

太棒了,每本书都有精细的介绍,谢谢囡囡妈

#157 黑棋子 2010-09-02

谢了!

#158 嘉辰妈妈 2010-10-18

太好了,真棒,我的英文要是再好一点儿,我要是再耐心一点儿,就更好了。

#159 东子妈 2010-10-22

囡妈的帖子和博客都是图文并茂,看的真舒服,我都是反复看,越看越有感觉,这些作品和作家也慢慢在心里清晰起来。这样写文章是很占用时间、精力了,很感激这些爱书妈妈的奉献

#160 艾芙 2010-10-26

囡囡妈,你的这个帖子被人抢了!
在这里 http://www.babytree.com/group/topic_1309720 ,一篇篇都加了她自己的返利链接!恶心啊。
我也没啥办法,要公开讨伐她还怕扩大她知名度反而让她赚更多钱呢,只能自己写一篇日记 http://home.babytree.com/u/u777895315/j/4280140#r_17447635 至少让我的朋友知道。
回头一定努力在宝宝树宣传小书房,不让这种没爱心没真诚的家伙钻空子。

#161 小朵朵 2010-10-27

怎么都是英文的啊表情占位:s:134

#162 小麒星星 2010-11-27

好强的贴,谢谢囡囡妈.
其中有部分绘本孩子看过,真的好喜欢.唉,现在郁闷的是英文太烂,没办法给孩子看英文版的.有些绘本,英译汉后,文字失了些韵味.

#163 淘淘宝宝 2010-12-03

study

#164 风中雪花 2010-12-08

喜欢致极,努力嫌钱,全拿下

#165 小展飞 2010-12-09

引用:
引用第5楼小豆子于2009-05-27 13:55发表的 :
表情占位:s:138 是啥呀,看不懂哩~~~~~~~
呜呜我也看不懂,无从下手

#166 蓝茵茵 2010-12-13

真好的贴子啊,好可爱的书。国内出版的基本上都买了表情占位:s:137

#167 吉宝儿 2010-12-16

《乔治和玛莎》(全七册)近期上市,大家记得收啦

#168 羊儿妈 2010-12-20

太惭愧了,这里的书我连听都没听说过,实在太对不起自己和孩子啦,以后一定要多来这里长长见识。

#169 文子 2010-12-20

经典的东西什么时候看都不会感觉到过时。最近在给芽儿买书,想到小书房应该有,就翻到了这个帖子,太感谢了~!

#170 水果熊 2011-01-16

很有意思,好多书还没看过,不知道那么多都已经引进了,多谢了,还有那么详细的中文对应的名字,找起来方便好多。

#171 紫陌芊芊 2011-11-04

太感谢了,非常棒的介绍,图文并茂。

#172 紫砂 2011-11-09

做个记号,发现南京的明德外文绘本馆里面很多书都有

#173 前车之鉴 2012-01-05

占位收藏学习!

#174 冰水竹子 2012-03-09

有中文版的吗?应该是有的对吗?太有趣啦!表情占位:s:141

#175 随缘牛牛 2012-03-14

谢谢楼主的推荐,又有好书可以欣赏罗!

#176 沛妈 2012-03-14

这个能不能收藏的呀,需要买的时候就能找到

#177 云之裳 2012-04-07

真的很谢谢囡囡妈

#178 黑色月光 2012-05-28

先做个记号!!

#179 小爽 2012-06-07

表情占位:s:127

#180 水岛真 2012-06-30

最喜欢《爱心树》了