今天终于读到这本厚厚的无字书。我自己先看了一遍,非常感动。也许是打动了一点身处异乡的感触吧。
本来以为囡太小了,还读不懂这样的书。她自己先看了一遍,明显可以看出她的迷茫。我就给她慢慢讲了讲,有些她还不理解,比如战争;比如她会问为什么只可以爸爸先走;为什么爸爸要做身体检查贴那么多条。。有些她一下子就能懂,比如那龙的尾巴的黑影,她知道那是危险和恐惧的含义;还有爸爸叠的,那是鸽子,是自由和平的象征。。看到最后三口之家的团聚,她也会替他们开心,她还知道,小女儿也象爸爸之前遇到的陌生人一样,开始去帮助新来者,我能体会到囡所受到的那种感动。。
这之后,囡又自己仔细阅读了两遍这本书!也就是说,今天下午到她睡前,这本书她一共读了四遍。出乎我的意料。。她和我说:“妈妈,这个作者画得可真好啊!他把他的想象都画得和真的一样。”
在孩子眼里,车是飞着的,一点也不奇怪;怪怪的虫子也不可怕,那就和小狗儿一样;也许,在孩子的心里,就已经存在着那么一个彼岸,在那里,没有危险和暴力,没有战争和强权,一切都是自由的和平的,不同种族不同地域的人,都会涌向这个彼岸,大家伸出援助的手友谊的手,和平共处。。和平的鸟儿一代代,那彼岸也时刻等着下一个来到的人。。
本书细节非常之多,值得细细品味。。
另,该书的有一个独特效果,就是在开页和内画里,用了一种类似密码的文字(后面也有出现),这是作者特别设计的,有的是可以猜出来的,是把字母做了倒置后的变形处理。这个也很有意思。