亲爱的，这都是你翻译的？
哇，一下子翻了这么多，好厉害！
我一个一个慢慢看啊，别急。
两只豺的友情
（埃及）
http://feeclochette.chez.com/Ailleurs/chacals.htm
很久很久以前，在广袤的沙漠里生活着两只豺。他们相亲相爱，彼此之间保持着真挚的友情，差不多就像是一对亲兄弟。他们互相帮助，遇到困难时，都能为对方挺身而出。他们一起分担痛苦，也共享欢乐。他们从不与别的动物亲近，只喜欢两个人待在一起，一起觅食，一起吃喝，一起在炎炎烈日里，分享沙漠里少有的一片树荫。
然而有一天，正当他们顶着炽热的太阳，肩并着肩在一条干枯的河床上觅食的时候，一头狮子出现在他们的面前，饥饿的狮子也在搜寻他的猎物。这一对朋友没有逃跑，却一动不动地站在那里，坚强地注视着敌人。狮子惊讶极了，忍不住问道：
“唉，能跟我说说这是为什么吗，遇到我你们为什么不逃跑，你们疯了吗，没看出来我很饿，正在找吃的吗？”
一只豺接过他的问话，说：
“大人啊！这是为了保全我们自己。您在找寻猎物，还要扑过来将我们吃掉，这个我们很清楚。然而我们并不打算逃跑，因为无论我们跑得有多快，您都能抓住我们。我们不逃跑，就是希望您在吃我们的时候不至于筋疲力尽，我们想要死得痛快些，不要慢慢地受折磨。”
狮子仔细听了豺的话，对他说：
“作为万兽之王，我很乐于听到诚实的声音。我能看出你们的胆识和勇气，对待弱小的你们，我也要宽宏大量。”
就这样，沙漠之王离开了。从此，他再也没有为难过这一对朋友。