你这篇要参加翻译大赛吗？
作者简介：克利夫顿•约翰逊（Clifton Johnson，1865－1940），美国重要作家，出版过125本书。
原文链接：http://www.mainlesson.com/display.php?author=johnson&book=oak&story=gotham
愚人村里的聪明人
约翰•布莱克和托马斯•布朗是愚人村的两个人。他们是邻居，但不是好朋友。
有一天，托马斯从诺丁汉市场回家，在诺丁汉桥遇到约翰，粗鲁地问道，“伙计，你去哪？”
“关你什么事”，约翰回答，“不过呢，告诉你也没关系，我正要去诺丁汉买羊。”
“买羊！”托马斯说，“那你想从哪条路带它们回家呢？”
“嗯,” 约翰答道，“我想带它们从这个桥走。”
“不行，你不能过桥，”托马斯说，“我会守在这儿，不让它们过去。”
“你最好别耍花招！”约翰叫道，“不然可没你好果子吃！”
“少吓唬我！”托马斯大嚷，“再说一遍，我不会让你把羊赶过桥的。”
“你休想！”约翰喊了起来。
“就不让过！”对方针锋相对。
两人都拿着结实的手杖，一边喊叫一边上下挥舞着。
“你要是守在那儿，”约翰说，“羊就会从桥上掉下去，它们会被淹死的。”
“淹死就淹死，”托马斯说，“我可不管。你可以带它们走别的路。”
“不！偏不！”约翰说，“我偏要带它们从桥上过。”
“你要敢过桥，就等着头上挨我一手杖吧，”托马斯说。
他们正吵得不可开交的时候，又一个愚人村的人牵着马从市场走过来，马背上驮着一袋米。他在桥边停下来，想听听这两个邻居发生了什么事，“怎么回事？”他说，“你说准备要搞掉他几只羊，可我连一只都没看到呀。”
“是的，”两人解释道，“羊还没买呢.。”
“哦，真是两个傻子!”这个新来的人说。“你们难道没有常识吗？过来，把米袋从马背抬到我肩上，我要让你们知道我对你们的看法。”
两人照他说的做了，然后他走到桥边，解开袋口，把所有的米都倒进了河里。
“现在，邻居们，”他说，“我的袋子里还有多少米呢?”
“唔，当然了，”他们答道，“一丁点儿都没有啦。”
“完全正确！”他说，“就像你们两人脑袋里的智慧一样多，居然为了不存在的东西吵架。”
于是三人继续赶路。你认为他们三个谁最聪明呢？