返回版块

交流区 / 不不园[亲子阅读]

【阅读沙龙】谈谈《睡美人》

主题 ID
44731
浏览
1421
回复
10
精华
楼主:武汉思思 2009-06-11

要谈的是图画书《睡美人》,作  者: (瑞士)霍夫曼 编绘,彭懿 译   出 版 社: 连环画出版社

我整理的是武汉儿童阅读推广群的聊天记录:看过的人请来谈谈自己的阅读感受。

宁宁:我有个疑问,睡美人,究竟想说明什么?我那天看了耕林的那个睡美人,看完后,有点惆怅;我没有给孩子读,自己先看了看, 感觉王子就是因为正好在第一百年来了,就和公主在一起了,不费吹灰之力。说明不了什么别的,不能说明公主好,也没有指出王子的特点,反正就是一见钟情,浪漫,美丽。可能白雪公主更加适合我们一些?我对这种爱情不推崇,照顾我的花(不记得全名了),我更喜欢些



晓愉妈:《睡美人》我也是疑惑,一直没给晓愉读。我也是这个感觉,像星矢一样拣便宜的
。我觉得那个公主画得没有描写的漂亮,简直不好看。还说什么细节图书,我没觉得细节多,有点小小失望。

#2 武汉思思 2009-06-11

http://www.douban.com/group/topic/4535425  这是豆瓣上猫糊糊转“松居直”对《睡美人》的评论。注意,松居直是对此书的图画高度的评价。

有的妈妈们更关心的是故事本身。比如故事传达的爱情观,王子仅是吻了公主一下,公主就嫁给她。王子拣了一个便宜,(我想提醒下,一百年来只有王子敢走入这个荒废的城堡。)而公主为什么如此“草率”的嫁人?有的妈妈疑惑是不是要把这本书给孩子读?读了会使孩子尤其是女孩子对爱情产生误解?

我来谈谈我自己的看法:我喜欢这本书的淡雅清新的画面,读图画书最主要的是欣赏图画,如果只关注故事本身,很多文字书可以选择。为什么读图画书,松居直《幸福的种子》以及其他阅读指导书都曾详细谈论过。

我也给思思读了《睡美人》,http://cid-993d90a8efb705ca.spaces.live.com/blog/cns!993D90A8EFB705CA!168.entry这是我们读《睡美人》的亲子阅读记。

#3 jimika 2009-06-11

可我觉得睡美人的故事很美啊!一切的发生都是那么突然,又是那么必然,,不需要想先。。。。再。。。。然后,,,,才能。。。
童话的世界就是----一切的发生,包括爱情,都是那么顺理成章,水到渠成。
可别用成人的眼光、思路去想:不可能,哪有那么巧的?
那不就没意思了么?

#4 淡化 2009-06-11

主贴中两位妈妈好象很重视故事的教育或说理功能。在孩子看来,这没什么大不了的。因为有魔法的世界一切皆有可能。当然一定要去深究故事背后有什么心理在支配也不是不行,但这不是儿童需要的。是成人读者或研究的人来琢磨的事。

#5 nyan5566 2009-06-11

我一向觉得 如果给小女生看公主童话 可能会产生不好的心理暗示:
我一直觉得公主类童话,很消极,很容易让小女生对自己的软弱产生自卑和自怜的心理
从白雪公主、灰姑娘、睡美人,都是从善良美丽软弱到被人迫害,最后被王子救出来的
所以那么多青春的影视文学作品几乎全部都走的是灰姑娘套路,唉

为什么小女生学不会自救呢?学不会警惕呢?
我很喜欢野天鹅,小公主坚定地相信自己能够解救被迫害的哥哥们,多么的自信啊!

不过这个睡美人图画书 我觉得还是可以从多方面再解析一下
(美国老师不是还解析过灰姑娘吗?姑且让公主童话也加上一点积极影响吧)

1.睡美人为什么会被迫害?别人的报复?为什么有的人报复心那么强?
2.为了避免她被迫害,她的父母做出了怎样的补救?
3.这样的补救是否有效?为什么还是失败了呢?从孩子的好奇心谈起,这100年的沉睡就是作为她一时好奇心导致危险的惩罚。
4.既然已经失败,是否已经开始绝望?没有,因为还有一线生机
5.最后的生机就是求助别人
6.被求助的人需要有足够的勇敢,才能帮助别人;既然决定要帮助别人,就要坚持下去,不要畏惧
7.公主有多美丽?王子有多英俊?看看《怪物史莱克》吧。万一公主很丑?万一王子是怪物?这样的爱情如何继续?

值得探讨啊,哈哈,我又胡言乱语了

#6 暮溶 2009-06-11

我觉得白雪公主、灰姑娘他们不消极啊。真消极就自杀了,像一些被骂了几句、考试考得不好就不活了的孩子。

#7 哨儿 2009-06-11

很早以前,在书房看过一个《豌豆公主》的内页,忘了是在哪个帖子里了。从此成为我心目中最美的图画版安徒生童话。再看别的,都没有那个有味道。 表情占位:s:138

这本买了,也看了,说实话没啥感觉,只是一本还不错的图画书。——当然,对我而言。

#8 不不 2009-06-11

我比较懒得想,想也想不明白,听着好玩就满足了。

#9 贝贝鱼 2009-06-11

在思思妈推荐的“松居直”对《睡美人》评论的指导下,我又好好翻看了这本书,越看越美。

一直觉得这是个很美很简单的童话故事,没想那么多,没想这个故事究竟想说明什么,没想会给孩子带来什么不好

#10 风之色 2009-06-15

看了nyan5566 的贴。我想关于童书给儿童心理暗示的文章和书有很多。但是现在孩子的阅读并不是单一的,我想问题不会特别大的。

还有,这个故事是个民间故事改编的,只是让这个民间故事更适合儿童阅读,而这个故事本身并不是专为儿童创作的。所以这个故事的产生并不是为了儿童而产生的,它更反映了当时成人的心理。

另外多说一点:就算是现代作家写的儿童文学,很多也不会只考虑儿童群体,他们还会考虑成人阅读的需求。这样的作品适合所有人的阅读。不同的人会读出不同的味道。

这里还涉及到儿童阅读引导的问题。我们成人从童书中读到的内容一定要让孩子们也知道吗?或者说一定要让孩子们在成人的引导下读出成人的理解?

#11 不不 2009-06-15

我听这个故事,就觉得那个老巫婆真是小心眼儿,为了没受到邀请,没享受到金制餐具,就发出如此可怕的诅咒,心眼儿小得可恶。

幸好,美丽最终战胜了丑恶。