超極大坑，五卷數千頁。
不保證填完~~~~~~~~~~~~ 表情占位：s:133
表情占位：s:138 大富豪求婚記
畫眉山莊，18--年10月5日
總算安頓完啦。再過一星期，我就要離開畫眉山莊，去蒙特利爾陪阿麗西亞過冬，心裏帶點兒感傷，又帶點兒欣慰。
阿麗西亞——在畫眉山莊，我們都管她叫阿麗斯，讓她自己做衣服、裁帽子——是我的隔山姐姐，比我大八歲。我倆都是孤兒，伊麗薩白姑媽帶我們來畫眉山莊，這裏是世界上最美的古老鄉村，白楊如陣，柳林如海，連山盈野。我小時候系着格子圍脖，帶着太陽軟帽，象假小子一樣，見樹就爬，好不痛快。
阿丽西亚年方十八，嫁给四十岁的罗杰·格雷斯哈姆。三姑六婆都说她贪图人家的钱，我觉得她们没料错，阿丽西亚受够了穷日子了。
我不怪她，那些日子我也在打同样的主意，就是没机会罢了，穷日子是够受的。
罗杰家在蒙特利尔，阿丽西亚想带我去，可我留恋野外，跟杰克在干草堆上打滚，在野林子里狂奔，多爽啊。
杰克·威洛比——办公室门口写着杰克·威洛比医生——是邻家小孩，我的死党。他去上大学时，我哭得心都碎了。
从此我生命中唯一的亮点就是假期了。
我不知道从什么时侯起，开始注意到杰克身上的变化。兩年前他回家時，已經是個羽翼豐滿的醫學博士——高大、寬肩、可愛的胡子、濃密的黑髪，真想用手指頭梳梳——我明白他已經長大成人，一起掏鳥打蛋上樹翻牆劃船釣魚的好日子已經一去不返。
一開始我特難過，我想要“約翰”回來，“威洛比博士”太生分太見外了。
他大概也發現我不一樣了，穿起長裙、梳好頭髪。我也覺得膚色變白，不再是一副太陽烤焦的樣子。我真覺得自己漂亮多了，可傑克對我的新造型卻很不買帳。
“你把自己弄成什麼樣了？你看上去變了個人。我不知道你會搞出這幅德性，瞧你那不土不洋的頭髪卷兒！你就不能象老樣兒，讓頭髪自自然然垂下來，編成辮子麼？”
這一套可不對我胃口，我還指望他誇我兩句呢，没想到會這樣。我的脾氣一向不好，為了挽回受傷的面子，我就回敬道：“我也覺得自己變了，我長大啦。誰看不慣我的卷髪，不看就是。照我看呀，有些人還不如好好收拾自己那副自以為是的恶心胡子呢。”
“你要是不喜歡，我就剃掉。”他和藹可親地說。
傑克的脾氣總是好得讓人惱火，你要是千辛萬苦為非作歹地——甚至還得撒個關於胡子的小謊——想法氣他，他卻還你一副天使般的表情，你也會火冒三丈的。
好在没有多久，我倆就開始適應全新的自我了，重新作好朋友，這種友誼跟往日大不相同，但我得承認，還是非常美好。
傑克打算在穀地安頓下來，在這個乏味的、可怕的小村謀生，最讓我惱怒的就是這個。
“在這兒你永遠發不了家，傑克，”我恶很很地說，“你這輩子都是個湊合糊口的鄉下窮大夫，四十歲就白了頭。”
“基蒂，我没打算發財。”傑克平靜地說，“不是人人都一心發財的。我永遠發不了財，可生活愉快不單靠錢。”
“得啦，他們要處理的事還多着呢，”我頂回去，“空口說白話，視金錢如糞土，容易得很。其實多半不過是酸葡萄。至於我，我老實說，就是愛錢。”
我這樣一說，傑克的臉色就很不好看。我猜，他再没向我求婚，要我做一個鄉村醫生的妻子安頓下來，這應該是一個原因。無疑，另一個原因是：他一露出多愁善感田園情結的苗頭，我就打擊他。
三個星期前，阿麗西亞寫信邀我陪他過冬，正好投合我對想往已久的那種生活的憧憬。
傑克聽到消息，一幅愁眉苦臉的樣子，弄得我在最興高采烈的時刻也受到懊悔的折磨。
“基蒂，你真想這麼幹麼？你真想離開我麼？”
“你不用太替我難過，”我輕佻地說，抱着一種毛骨憟然的預感。“我早就受夠了畫眉山莊和鄉村生活，這話說出來就象忘恩負義，可事實就是這樣。”
“我會想你的。”他認真地說。
不知怎麼地，我的手握在他手中。他怎麼握到的？我好象記得早就把它們安全地擱在身後了。“你知道，基蒂，我是個窮人——也許一輩子就這樣了——這麼說也許會冒犯你，但我不能就這麼讓你走。親愛的，你願意嫁我嗎？”
真是直接得可怕，傑克就是這樣兒！我想把手抽出去，可他握得好緊。没法子，只有回他一個不字，可這個字嗝在我咽喉下面，好難出口。
老實說，直到當時，我的話只要出了口，就會變成“行”，可是有如天佑，阿麗西亞來信中附上的一段話出現在我腦海中：
不是恭維你，凱瑟琳，你真是個美人----如果相片靠得住的話。你只要發現了這一點----可是，說真的困在畫眉山莊那樣的地方，你怎麼發現得了----准會趕來蒙特利爾，靠你的臉蛋和身段一鳴驚人的。
辛克萊一家有個侄兒在這裏過冬，是個美國人，廣有錢財，適於獵獲。我們聰明人之間不說暗話，可别傻乎乎地跟人好上了。我聽說你跟我們的老玩伴傑克·威洛比之間很有些傳言。我希望僅僅是傳言而已。你完全可以得到更好的，凱瑟琳。
就算原來還有些猶豫，現在我也下定決心了。
“别那麼說，傑克，”我急急打斷他，“這都是扯淡，我拿你當貼心好朋友----可----你知道的，絕不會嫁給你。”
“你肯定嗎？”傑克認真地說，“你根本不在乎我嗎？”
傑克提問題真讓人受不了！
“不，”我難過地說，“不----不是那種方式，傑克，别再跟我說那樣的話了。”
這回他松開我的手，臉色慘白。
“别做出那麼可怕的樣子，傑克。”我央求道。
“我忍不住，”他低聲說，“但我不會再騷擾你了，親愛的。我太蠢啦，居然指望----去希望那種事，你比我强一千倍，我知道。”
“噢，才不是呢，傑克。”我抗議說，“如果你知道我有多可怕，真的。你會慶幸自己逃過一劫。噢，傑克，我真希望大家永遠不會長大。”
“别那麼難過，”傑克苦笑道，“這不是你的錯，基蒂。晚安，親愛的。”
他捧起我的臉，直接了當吻了一下。自從他上大學那年夏天，他還没有吻過我呢。這一回似乎有些與眾不同的東西----更甜，我想。
隨後我上樓放聲長號，把整件事壓在心底。我再也不願想這事了。
我對傑克總是最器重的，希望他會找到讓他幸福的好姑娘。我知道瑪麗·卡特會求之不得。自然，她相貌平平，不過傑克總是對我說他根本不在乎外貌，所以我想他倆會般配的。
至於我嗎，我可是有志向的。要求不高，可一定要到手。好吧。讓我一賭定終生，看看到底會怎樣。
我要嫁給辛克萊家的闊侄兒。
好！這不就結了。我感到好受多了。又勢利又冷血，寫出來好可怕。我不會讓傑克或是伊麗莎白姑媽----親愛的老好人----知道我世故的一面，不過在阿麗西亞面前，不不在乎。
可憐的傑克！
*************************************************************************************************************************************************
18--12.16，蒙特利爾
堅持記日記真是個好主意。不過我天天記得好習慣已經維持不下去了。我在畫眉山莊本來是一直堅持的。
我過的一直是純樸聖潔的生活，到底是走了什麼運才會生活在那兒？
十月我離開那天真的很難受，火車開出穀地時，我哭得象個孩子。
阿麗西亞和羅傑真心實意地歡迎我，熬過了最初一周的思鄉病----我現在想想都可怕，新生活安定下來以後，就象我本來就是生在那兒的。
阿麗西亞家裏富麗堂皇，我想往的一切----珠寶、馬車、僕役、歌劇包廂、社會地位----應有尽有。羅傑是模範丈夫，我得承認，他還是個模範姐夫。
剛下車時，我感覺到阿麗西亞用挑剔的眼光看着我，有那麼片刻，我嚇住了，不過馬上又恢复過來。
“凱瑟琳，你知道嗎？我真高興相片没有誇大的的美貌，相片經常會這樣。”阿麗西亞說，“你以前簡直是皮包骨頭的黑孩子，我很奇怪你長大怎麼會這麼可愛。順便問一句，你跟傑克·威洛比没什麼吧？”
“當然没有，”我趕緊回道。本來我想把傑克的事情和盤托出，可是事到臨頭卻開不了口。
“那就好，”阿麗西亞松了口氣。“傑克是好樣兒的，我絕不懷疑。他從小就是好孩子。可他跟你不般配。”
我太清楚了，所以才會拒絕他。可聽阿麗西亞這麼說，我不禁畏縮起來。聽她那麼高傲地提起傑克的名字，我全身都僵硬了，從此我們兩人之間再也没有提到傑克的名字。
阿麗西亞安排我在社交界亮相，事先訓練我舉止端莊。我覺得表現還不錯，月旦社交新人的查理·範克裏克對我大加青睞，叫我美人，於是人人相信我是美人，跟風捧場。
我在布朗普斯太太的餐桌上結識了格斯·辛克萊。阿麗西亞四出宣揚我倆一見鍾情，可照我說，純粹是單相思。
辛克萊先生醜得没話說----甚至阿麗西亞也只好承認----可憐的傑克多帥呀。要是他没點别的什麼，跟傑克没法比。不過正如阿麗西亞布厭其煩地提醒我，辛克萊先生的醜陋是鍍金的。
雖說他其貌不揚，我還是蠻喜歡他。他是個矮子----頭跟我的肩一般高----不裹很有紳士風度，見多識廣，能說會道，儒雅溫文。
在布朗普頓太太的餐桌上，他周道地引我入席。你可以想象，那些被冷落的“爭寵候選人”是用怎樣一種天使般的眼光瞪着我的。
從那以後，歡樂的時光難於尽數，舞會、宴會、便餐、下午茶，笙歌日日，樂莫樂兮。
伊麗莎白姑媽常給我寫信，傑克卻没有片言只字。無疑他已經完全忘了我，在瑪麗·卡特身上找到了安慰。
好吧，天下太平就好。我得說我並不真信他會馬上把我忘得幹幹淨淨，當然，反正這對我都是一回事。
今夜辛克萊家、布朗普頓家、卡裏家聚會。我在穿衣鏡前打量自己，敢說我的外貌經得住那怕是格斯·辛克萊最挑剔的眼光。一如既往，我面無血色，傑克最受不這個，他贊賞擠奶妞那種紅潤白晰的膚色，我那“佳麗白”根本不合他的品味。
不過，就我的目的，合格斯·辛克萊的品味才是重要的，他就愛雕像式的美。
*****************************************************************************************************************************************
18--年1月20日，蒙特利爾
我有一個月没來過了。我周身裝扮“珠光緞彩”出席卡裏太太的舞會。侍女扶我下了馬車，通報之前，我有幾分鐘独處。
仍然玩得很開心，但遠不象前幾次那麼刺激了。恐怕是我自己變了，患了思鄉病。
真想飛回可愛的畫眉山莊，見到伊麗莎白姑媽和傑--，不，可不能這麼寫。
辛克萊先生還没有開口，不過肯定過不了多久了。我當然會接受他的求婚。阿麗西亞冷冷地問我怎麼打算，我就這麼冷冷地回答她。
“我當然要嫁他，”我煩燥地說，這個話題總是讓我火大。“要不我幹嗎花一冬天時間追他？這是赤裸的、明擺着的事實，跟現實意樣醜陋。親愛的老姐，我一有機會，就要毫不猶豫地嫁給辛克萊先生。”
“我敢保證，你要是有腦子，就不會打别的主意。”阿麗西亞松口氣說，“凱瑟琳，你運氣好。”
“因為我要為錢嫁闊人？”我冷冷回道。
這些天我對阿麗西亞特别煩。
“才不是呢。”我那隔山姐姐怒道，“你幹嗎老用這種口氣說話？我又没把你硬塞給那個可憐蟲。我敢肯定你喜歡格斯。”
“是啊，我夠喜歡他啦。”我有氣無力地說，“確定肯定加一定，我那陣子輕狂時，還真没把喜歡不喜歡當回事呢。想象愛情有什麼幹系，真夠荒謬啦。”
“别說傻話，”阿麗西亞尖刻地說，“愛情！得啦。當然，你應當愛你丈夫，你一定得愛。不管怎麼說，他在一切場合都愛你愛得足夠了。”
“阿麗西亞，”我嚴肅地直視她的臉，單刀直入，哪怕是傑克求愛法也會滿意。“人家都說你為金錢地位結婚，你幸福嗎？”
我記憶中這是阿麗西亞第一次臉紅，她火冒三丈。
“没錯，”她尖刻地說，“我就是為錢結婚的，我從不後悔。謝天謝地，我没當傻瓜。”
“别發火，阿麗西亞。”我懇求她，“我就是問問，因為----没什麼大不了的。”
**************************************************************************************************************************************
18--年1月25日，蒙特利爾
該上床了，可我欣喜、激動、悲傷，根本睡不着。傑克來了----親愛的老傑克！見到他我多高興呀。
他不期而至。當天下午我一個人呆在房間裏----鬱悶死了----貝西送來他的名片。我瞥了一眼，欣喜若狂，直沖下樓旋風已樣掃過客廳裏的阿麗西亞，以最不體面的方式闖進會客室。
“傑克！”我喊道，張開雙臂摟住他。
老傑克一點没變，迷人的寬肩褐眼，領帶照樣亂七八糟。我一騰出手來，就趕忙給他理理清爽。美好的舊日時光又回來啦。
“見到我你挺樂意？”他一面用他的巨靈之爪握住我的手。
“千真萬確。傑克，我以為你忘了我。我害思鄉病----還有那個--那”我語無倫次地說，“噢，傑克，我有多少問題問你，不知道從哪兒開始。給我講講畫眉山莊和穀地的消息，講講我走後的事。你又醫死多少人啦？你怎麼不早點來看我？”
“我以為你不歡迎我，基蒂。”傑克靜靜地說，“你看上去讓新生活迷上了，我們老朋友該滚蛋了。”
“我一起頭是這樣？”你知道 ，我昏了頭 。”我懊惱地說， “畫眉山莊太土了，人家多炫啊。不过现在不同了。 哪阵风把你吹来的，傑克？”
“ 我來蒙特利爾辦點事。若是不順便看看名利場把我的小玩伴改造成什麼樣了 ，豈不是太不夠意思？”
“ 得啦 ，你以為他們會怎樣？”我没好氣地說。
我這會兒穿了一身特别贊的上裝，自信體現了我最佳状態。傑克卻把頭一偏，無視我的表現。
“ 額，我不知道，基蒂。”傑克慢慢地說。“你穿得很帥氣----但還不如去年夏天你常穿的那身藍棉布衫漂亮----你的頭髪很不錯，人卻一副輕蔑的樣子。說到底，我還是更喜歡畫眉山莊的基蒂。”
傑克老是這副德性，他根本不認為我漂亮，還老實到連客套話都不想說。
不過我不在乎，我只是笑個不停。我們促膝長談，親密無間，好不痛快。
傑克跟我扯穀地的八卦，没忘掉提瑪麗·卡特等到六月間就要嫁給某部長的事。傑克看上去滿不在乎，所以我想他對瑪麗其實並不怎麼感冒。
阿麗西亞恰到好處地踱了進來。我料定她早從貝蒂那兒套出來客的情報，看到我們老說不完，就會沉不住氣。
她彬彬有禮地歡迎傑克，但總帶着一種貴婦人恭歉下士的味道。我確信傑克能感覺到，他自重體面，免不了起身告辭。阿麗西亞卻偏要留他吃晚餐。
“今天我們幾個朋友聚餐，有件不尋常的事要宣布。”她甜蜜地說。
我感到傑克的目光從我身上掃過，想到格斯•辛克萊正在路上，我忍着没有瞧他。
隨後，傑克平靜地起身告退，說他還有個約會。
看來他那一瞥没能逃過阿麗西亞的鷹眼，她即刻亮出了爪子。
“你在蒙特利爾就好了，别忘了多聯系。”她溫柔入骨地說，“我敢說：凱瑟琳見到老朋友，再開心不過了，那怕她早有了更迷人的新朋友。凱瑟琳，别臉紅。威洛比先生是信得過老朋友，我拿得穩，除了山穀裏那些老夥計，他不會到處八卦的。”
我倒是没臉紅，就是快要氣炸了。阿麗西亞真是壞到家了，雖然我也不明白自己幹嗎操這份心。
阿麗西亞盯着我們倆，直到傑克從容而退，然後就用我最受不了的保護人腔調開口了：“真的，傑克•威洛比長相倒是滿過得去，就是穿得太差。我看他一定窮得要命吧。”
“就是就是，”我很不客氣地頂回去，“他要啥没啥，窮得只剩下青春、善良、真誠、男子漢氣概，這些都值幾塊錢一斤啊。”
阿麗西亞揚起眉頭，掃我一眼。
天快黑時，傑克送來一籃可愛的白康乃馨，外加一張賀卡。就他的收入，真是太破費了。我要是供着他的花兒聽别的男人求愛，未免太不象話。
當天晚上，我靈感勃發，大概是受了傑克來訪、又跟阿麗西亞鬥嘴的刺激。恰好格斯•辛克萊大駕光臨，問我明天上午有空没有。
他的醉翁之意瞞不過我，我只覺得脊梁骨上一陣寒意，不過看在他正裝筆挺、領結光鮮，一點折痕都看不出的分上，約他三點鐘登門。
阿麗西亞在旁邊----哪兒還有瞞得過她的事兒？格斯一告退，她就用别有用心的口氣問道：辛克萊先生可有秘密要事相告？
“他想明天下午單独見我，這裏面的含義，阿麗西亞，你想必清楚？”
“噢，” 阿麗西亞出了一口長氣，“親愛的，恭喜恭喜。”
“你恭喜得未免太急了吧，”我冷冷地回道，“我還没說要答應他呢。”
“你總不至於不答應吧？”
“當然不，我們不是計劃好了要算計他嗎？現在我總算功德圓滿。”
我的確是大功告成。不過，要是他没有緊跟着傑克出門就上門，我感覺會更好些。當然，我一向喜歡格斯•辛克萊，以後還會更喜歡他，
好嘞，我該上床啦，美美睡一覺。明天的見面太緊要了，我這輩子的前途就看這一回，可不能黑着眼圈、形容憔悴啊。
**************************************************************************************************************************************
18--年5月6日，畫眉山莊
行了，大局已定，可是完全不象我開頭設計的那樣。現在我可以平心靜氣回顧往事，不過，就算給我全印度的寶藏，我也不肯再來一回了。
那天，我萬事俱備，只等格斯•辛克萊求見。我穿上最漂亮的長外衣，阿麗西亞滿面春風，向我保證造型出色。
“好酷好有型噢，凱瑟琳，你能一直保持這個造型麼？一點都不緊張？”
“我才不會緊張呢。”我說，“根據傳統，，我應該緊張才對，可我這輩子還從没有這麼淡定過。”
貝西呈上格斯•辛克萊的名片，阿麗西亞不鹹不淡地親親我面頰，推我出門。我鎮定地下樓，尽管我得承認，我的心砰砰直跳。格斯局促不安，我可是方寸不亂，就象是習慣了天天都有百萬富翁登門求婚似的。
“我想，你知道我要說什麼。”他開口了。這時，我優雅地斜倚在大圈椅上，一面小心翼翼地保持衣服的線條，他站在我面前。
然後，他接着講下去，有些亂，但還是很有誠意。
我還記得，當時我以為他一定事先排演過幾次，可惜一出場就把分場分幕搞忘了。
最後，他用傑克三個月前在畫眉山莊提的同一個問題結束了他的高論，一停嘴就握住我的手。
我抬眼看他，他善良和藹的臉近在眼前，眼中流露出真切的愛意與柔情。
我好想開口說行。
說時遲那時快，一陣寒流掠過我全身，我就要作出的可怕犧牲曆曆在目。
我忘記了一切，只知道我愛傑克•威洛比。除了他，世界上我誰也不想嫁。
我猛地一掙，把手抽走，發出一聲不體面的、歇斯底裏式的尖叫。
“對不起，”辛克萊先生說，“我嚇着你了，不是有意的。我太突然了吧？不過你肯定知道----你肯定有所准備了----”
“我----我----我知道”，我抽噎着說，“我本來是打算嫁你，直到這會兒。我很抱歉----可我不能----不能----”
“我不明白”，他惶惑地說，“既然你有所准備，那到底為什麼----難道你對我一點意思也没有？”
“就是的，”我泣不成聲地說：“我一點也不愛你----我愛的是别的男人，可他没錢。我怕窮，所以拒絕了他，想嫁你就為了你有錢。”
痛苦的表情從他臉上掠過，“我没想到你會這樣。”他低聲說到。
“我知道我太不光明正大了，”我說，“不管你有多瞧不起我，也趕不上我瞧不起自己！噢，我真的鄙視我自己！”
“我不會瞧不起你的，”他帶着慘淡的微笑說，“如果這能讓你好受點兒的話。這麼一來，我就不能向你求愛了。凱瑟琳，别讓自己不開心了。我不否認，我很受傷很失望。不過你終歸對自己誠實，我很欣慰。别哭了，親愛的。”
“你真好，”我並没感到安慰，說道，“可是做過的事没法改變：我待你太不象話了。我知道，辛克萊先生，你心裏也是這麼想的。求你，求你别留在這兒好嗎？我太害臊啦，一看到你的臉就更受不了。”
“我走了，親愛的。”他溫柔地說，“我知道，這對你是太痛苦了，對我也不輕松。”
“你能原諒我嗎？”我憂鬱地問。
“當然，毫無保留地原諒。親愛的，别再為這事不開心了。記住我永遠是你的朋友。再見。”
他緊緊握住我的手，然後，離開了。
我一個人留在會客室裏，部分因為還没哭完，部分因為恨自己没膽子面對阿麗西亞。最後她還是來了，春風滿面、志得意滿。但她的目光一落到我淒戚的面容上，就一下跳了起來。
“凱瑟琳，怎麼回事兒？”她單刀直入：“辛克萊先生没來----”
“他來啦，”我走投無路地答道，“可我拒絕他了，就這麼回事兒。”
然後我坐待暴風驟雨，居然没有，阿麗西亞受驚過度，一時間喪失了說話的能力。
“凱瑟琳，”她上氣不接下氣地說，“你瘋了嗎？你還有没有腦子？”
“我才剛開始用呢。千真萬確，阿麗西亞，你想怎麼說我就請便吧，我是自找的。我不是怯場，本來是打算好要得到他，可是事到臨頭又下不了手。一句話，我不愛他。”
不出所料，風暴大作。我還從没見過阿麗西亞這麼生氣過，也從没讓人這麼收拾過。不過就算阿麗西亞也有其極限，她最後還是平靜下來了。
“你太不象話了”，她下結論說：“我真受夠你了。是你一路鼓勵格斯•辛克萊追你的，到頭來你卻把他一腳踢開。你這還象個女人的樣嗎？我做梦也想不到。”
“積點口德吧。”我有氣無力地抗議。
她還我催枯拉朽的一瞥，“跟你不體面的行為比起來，我夠溫柔敦厚啦。為了你愚蠢的多愁善感，到手的金礦飛了。哎，我還真不知道你腦子尽是些漿糊！”
“我看，我們全家的聰明才智，都讓你一個人用光了。”我鬱悶地說。“反正都這樣了，阿麗西亞，你就讓我單独呆一會兒吧。我已經墜入十九層地獄了。”
“你現在還想怎麼折騰？”阿麗西亞輕蔑地問，“該不是回穀地去，嫁給那個餓不死的鄉村醫生吧？”
我一下火大了。阿麗西亞愛怎麼說我都行，可她憑什麼說傑克的壞話，我實在受不了。
“就是就是，我嫁定他了。”我昂起頭，沖出房間上了樓。
當然，我決心尽快離開蒙特利爾，可是時間至少要一周。這段時間夠難熬的。阿麗西亞對我冷若冰霜，我知道我在她心目中早已一落千丈。
没想到羅傑居然站在我這一邊。“讓小姑娘一個人呆着吧，”他對阿麗西亞說，“她要是不愛辛克萊，就不該嫁給他。我倒很高興，她身上有足夠的真誠和女性品質，不讓她出賣自己。”
隨後，他就進了圖書室，我正在那兒拖地，他把手放在我額上。
“小姑娘，”他嚴肅地說，“不管人家怎麼說，除了愛情以外，千萬别為錢或是任何東西嫁人啊。”
這話讓我挺受用，當天晚上我没有象往常那樣哭着入睡。
我終於走了，拍了封電報給傑克，“周三到家，車站等我。”我知道他會來。我好掛記他，親愛的、受我錯待的老傑克。
黄昏時節，夜雨迷濛，雲深霧罩，萬籟沉沉，我看到畫眉山莊燈火依稀，傑克在月台上等我。
“噢，傑克。”我不顧風塵，撲到他懷裏，“回家多開心！”
“基蒂，我知道你不會忘了我們。瞧你這一身！”
“我知道我打扮得一團糟，我做的事也一團糟。”我坦白道，“等我們穿過人群，我全告訴你。”
我全說出來了。
我和盤托出，不折不扣。傑克靜靜地聽完，然後吻我。
“傑克，你能原諒我，要我回來嗎？”我舒舒服服躺在他懷裏，咬着他耳朵說。
他說----但是，我多想了一下，決定保密。
我們六月份結婚。
替身記者
克裏福德•巴克斯特走進起居室，