返回版块

交流区 / 太阳城[少儿才艺]

【征文】给美国冬冬的信——青岛果果5岁(第九封·· 真实寄出的信··)

主题 ID
47337
浏览
3727
回复
36
精华
楼主:冰凌 2009-10-12

把给冬冬的信单开一贴了,第一封信详见

http://www.dreamkidland.cn/leadbbs/read.php?tid=47060&page=1&toread=1#tpc

第一封回信

冬冬哥哥:

你好,在小树上刻上字,有什么不好呀?刻上字还可以认字呢,你给我讲讲吧,我一下子想不明白。

我的班是大一班,我们幼儿园的老师对不听话的孩子就发火,就赶出去的,对听话的孩子就发小粘贴,我就得小粘贴(他非得把他周六得的粘在手上拍给冬冬看),我的同学们都喜欢我,我最喜欢的小伙伴是吴慧轩,张宝仪,伊宁儿,这全是我最好的朋友,她们都是小女生,小男生最喜欢的是陈柄铨,杨鑫,可有一次滑滑梯的时侯,陈柄铨用腿踢我,我就问为什么踢我?他说,我就得踢你,怎么啦?我就告老师,老师说他也不听,我就和他在滑梯那打起来了,用拳头解决问题,我觉得我赢了,反正他后来低着头走了,再也不理我了,我想和他玩,他也不理我了,现在他又有点理我了。
图片占位:http://pe.p_w_picpath22.51img1.com/6000/qdyatou0112/e4da11ee8266e2fd9e89e3188f9e7d66.jpg

我的幼儿园在下雨的时侯也得学业习,我们学好多的知识,数学、英语、拼音,画画、认字都得学,我们也可以在电脑上看电视,我们都放男生看的,女孩子不喜欢看,有大力水手,黑猫警长,光战士,数码宝贝,变形金刚,这些我都爱看,我最最喜欢看小尼孟,妈妈的手机上就可以看这个电视,姥爷的手机上可以玩推箱子,姥姥的手机上可以玩堆方块。我没看过小熊维尼的电影,我家的地垫上印着维尼,过几天电影院就要演阿童木的电影了,妈妈答应带我去看,哥哥,你那也能看阿童木吗?

我们幼儿园有班车,但姥姥不让我坐,说有危险,我去幼儿园天天坐2路公共汽车,只坐一站就到了,那站叫number nineteen middle school,我天天听都记住了,都成报站器啦。

我们幼儿园先泡手,再冲手,再打肥皂洗一次,然后做早操,再上英语课,再吃加餐,吃完加餐就学认字,休息一下就吃中午饭了,吃完饭出去在小院子里玩,回来就睡中午觉,下午2:30读书,读完书就看电视,看完电视再学数学加法和减法,然后就等姥姥来接我回家,回家做作业,写完拼音就玩,吃饭,妈妈下班来我回自己家,到步行街玩,回家以后画画,和爸爸做游戏,下棋,战斗,看书,睡觉,做个好梦。

我喜欢书,我最喜卡梅拉,恐龙大陆,超级冒险王,I SPY,还有许多,都喜欢,哥哥,你在美国给我借书看吗?美国借的书远不远呀,你得走多长时间呀,我也不知道你能不能行呢。

我喜欢姥姥家,因为姥姥家特别好,我才愿意去,在姥姥家可以看多一点电视。

哥哥,你看到你在海边的照片了,你真是个大哥哥,你在海边抓不抓鱼、虾、螃蟹什么的呀?我在海边就喜欢抓,用矿泉水瓶子装着回家养着,如果没有海水换了,就接点淡水,加点盐,就变成海水了,你也试试呀。其它的两张照片看不到,真着急。

给你一张我的照片看看,你能不能一眼就认出我来,我在外面写生画画呢,一眼就看出来哪个是我啦,你找找,嘿嘿。

图片占位:http://p3.p_w_picpath22.51img1.com/6000/qdyatou0112/318be76216b90f256bd256eab9dfe262.jpg

果果口述
2009年10月11日

#2 囡囡妈 2009-10-12

真是小小帅锅~~:)

#3 冰凌 2009-10-13

谢谢支持

#4 顽皮猴子妈妈 2009-10-13

帅哥发型很酷!

#5 木棉花又开 2009-10-14

果果挺棒,5岁写了这么好的回信!

#6 melissa 2009-10-14

果果挺棒,5岁写了这么好的回信!

#7 冬冬妈 2009-10-14

果果弟弟你好!我是冬冬哥哥。

我看到你的信很开心,我一直在叫妈妈查有没有果果弟弟的信。你开心吗?

如果别人在树上刻字,会把树给弄伤的。我在学校的时候,假如别人不乖,我老师就把他们的名字放在红绿灯上的黄色,然后如果我们乖的时候,那些人的名字就从黄色放回到绿色。如果在黄色的时候还要不乖,就放到红色去,红色还不乖会送去kindergarten班级,或者打电话给他们的爸爸妈妈。如果你每天都呆在绿色,那天你就会有一张票子。(刚拍了票子的照片给果果看) 如果你有10张票子,就会有奖励,我上次用10张票子在MS. KERVEROS那里换了一个BUBBLE JOY(吹泡泡的). 换了奖品之后我只有手里这一张票子了,就是开学之后的第十一个,我其实一共有12张,我丢了一张,所以我现在一共有11张票子其中10张换了奖品,一张拿在手里给果果看。 
http://i.pbase.com/g1/89/291389/2/118298385.Vh8K9xpv.jpg

我最要好的小朋友是JEFFREY ZHAO,他也是中国人,他在中国生的,他会说中文,但我在学校大部分时间跟他说英文,小部分时间也说中文。他是和我KINDERGARTEN的同班同学,现在还是我的同班同学(妈妈注:每年新学期会重新分班)。我喜欢跟JEFFREY玩积木,玩“DA DA GOOS".

我这边看过变形金刚的DVD,我电脑里有变形金刚,我的好朋友JEFFREY ZHAO 也喜欢,但是我不喜欢,因为我觉得那个一点都不酷,他们打架时有SUPER POWER才酷, 比如说THE BACKYARDIGANS(妈妈注:加拿大出的一个动画连续剧片)就很酷。我的书包和我的午饭盒都有变形金刚的图案,都是别人在我生日的时候送给我的礼物。我不喜欢我的午饭盒,因为那上面没有灯,也没法挂在我的书包上面。但是我喜欢我的书包,因为大口袋上可以亮的,我一拍它就会亮。那边也有一个按钮,一按变形金刚的腿就会发红色的亮光,里面也有在亮。我还没看过阿童木,我觉得我这边没有。

卡梅拉是什么?我没有看过。我猜照片里那个穿黄衣服的坐在凳子上画画的小家伙就是你,你说呢?我也想玩一个猜照片的游戏,这张照片是昨天拍的,我学校有活动,妈妈和我一起去的,有一个FIELD TRIP,是去一个农场,叫GREEN MEADOWS FARM,那个农场离我们学校开车半个小时。我在农场里看到鸭子,小鸡,一个躺在地上的奶牛在拉大便,我也坐了HAY RIDE( 就是坐在拖拉机拉的草垛车上),我还看到了山羊,也看到了绵羊,驴子,兔子,还有小马。在最后的时候我们还挑南瓜了,我把一个重重的南瓜带回家了,我想要我的妈妈给我刻JACK O LANTERN(南瓜灯)。你喜不喜欢这个照片,你猜哪个是我?(妈妈注:这也太容易了)
图片占位:http://ic2.pbase.com/g1/89/291389/2/118299169.4lAhxTw7.jpg

下面这张照片是我在FALL FESTIVAL,我右手拿着一个被画了鬼节(HALLOWEEN)图案的小南瓜,我觉得这个南瓜一点都不重,因为我力气很大。我左手拿着一块木头做的牌牌,上面写着HARVEST TIME,收获的时节。因为秋天了,庄稼植物都可以收获了,我觉得它是用来放在书架上装饰的,还可以放在桌子上。果果弟弟,你觉得很好笑吗?
图片占位:http://ic2.pbase.com/g1/89/291389/2/118299329.04jbNo9w.jpg

我在海边没有抓鱼,但是我有躲在帐篷里面,我还在沙滩上挖了一个大大的洞。

我们家到图书馆需要10分钟,果果啊,我借的书先在家里看看好看不好看,有一天我有空我能去中国看你的时候我就给你看那本书。

冬冬口述
妈妈打字
2009-10-14星期三 下午4点45分。

#8 冬冬妈 2009-10-14

冰凌,果果的回信真通畅啊!现在我家冬冬天天惦记着果果呢,说要在电脑上跟果果说话。

我也有一些意外收获,两封信下来发现对孩子的中文表达很有帮助,平时我还觉得冬冬中文口语挺好的,口述时一个个字帮他打,发现一些平时没有注意到的排序特征,比如他一开始说“别人给我的礼物我生日的时候”,完全是英文的说法,:DD

#9 冰凌 2009-10-15

冬妈,冬冬的中文很棒了,国内孩子也不一定能写成这样
一看真是大哥哥的样,很流畅,内容也有层次
写信的方式真是很好,现在锻炼冬冬的中文,等果果大了,就让他们也用英文交流,练习一下果果的英语,现在他能说简单的英语日记,我问问他同意不,发上来给冬冬看看,见笑呀,很幼稚,更没法看语法啦
我家以前没有需要视频联系的人,所以没有摄像头,这种形式也不错哟,咱的时差是多少?

#10 冬冬妈 2009-10-15

呀,我好像又发错地方了,顺手就在这里回了。应该发到冬冬给果果的信后面对吧,我看看怎么改过来。

好了,我刚给拷贝到冬冬自己那楼里了, 里面6楼照片也重新上了 :)

#11 冬冬妈 2009-10-15

冰凌,我现在比你晚12个小时,下个月夏时制结束就差13个小时了。不过,冬冬说得 “在电脑上跟果果说话“ 其实就是指这里来回写信啊,他口述我在电脑上打字变成了在电脑上说话,呵呵。

#12 冰凌 2009-10-16

冬冬哥哥:
THE BACKYARDIGANS是什么(我们都不会读,就直接复制过来了)?我从来没有见过,你照张照片给我看看吧,变形金刚有超级能量,你的书包和我的书包不一样,我的书包没有灯,也没有按扭,也没有拍的那个东西。
卡梅拉就是小鸡的名字,这个故事讲的就是一群小鸡的故事,里面有小胖墩,卡梅利多,卡门,都是小鸡的名字,可好看的书了,豪猪还爱上了小胖墩(法国人写的书,对情爱一点也不回避哟),冬冬哥哥你喜欢什么书呀?
我看见你了,你在那举手,我也想拿南瓜,能吃吗?我今天包饺子了,我包的饺子很好吃,先拿一个皮,然后涂满小馅,再对折起来,就变成一个饺子了,然后就是下到锅里,锅里还要倒满水,先烧开水,然后就放进去,把饺子再放进去,就开始煮了,煮完了我们就开始吃,我们就吃了好多,你看看我包的饺子,你想吃吗?你在美国吃不吃?你会包饺子吗?你会做什么吃的?跟我说说吧,我会做两种东西,一种是饺子,一种是蛋糕,不对,是三种东西,一种是饺子,一种是巧克力蛋糕,一种是草莓蛋糕。

图片占位:http://pd.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/d10d144574b853b95b4d886da8b7c834.jpg

我还爱吃棒棒糖,广告上演的一个什么什么棒棒糖,还有一只歌,唱“啦啦啦啦,棒棒糖”,我还看见橙子和柠檬一跳撞在一起,我就让妈妈给我买了,我打开一看,上面是棕色,下面是奶白色,吃起来好美味,这就是阿尔卑斯想得到,我就像广告上一样一跳,我真感觉两种味道在我身体里撞击了。

图片占位:http://p9.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/9ac0d68826a67304ab5f899ad3fd44d1.jpg

哥哥,我教你一个新游戏吧,我每天都在幼儿园和小朋友玩各种游戏,还追逐打闹,先左手伸开,右手交叉,从下面转上来,这样像恭喜发财一样,再伸出一的那个指头,按住鼻子,手指不能动,再分开,哈哈哈,按住鼻子的手指不能动,你能不能把手不动就像我这样分开?你试试吧。(通常第一次做会左右手打不开,出现左手指按住右鼻翼,而右手指则按住左鼻翼的情况,他非得卖个关子,下次再说迷底,下次还得给动冬冬表演道具魔术,不知道他为什么这么严肃,可能要表现一种神秘感觉吧)

图片占位:http://pa.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/a80c71ad2783b3d0884f03755fb2d5df.jpg

你的拼音我看不懂,我没学,太难了,我还小,等我上小学一年级就会了,妈妈说你在美国说英语,你看看你懂不懂我说的,hello dongdong,how are you ,I am glad to meet you ,I am eric ,I am five,I love mummy ,I love daddy ,I love grandmother ,I love grandfather, I love everybody ,I am happy ,tomorrow I am draw a  flower  for you .do you like flower?

果果口述
2009年10月15日与16日

#13 冬冬妈 2009-10-17

果果写得真好啊!那个游戏够复杂的,我试了两遍才成功,冬冬怕难,说他不想试,呵呵。冬冬本来写了一段回信,可是被别的事打岔了,周末有空再写,果果别着急哈。

#14 云际笑语 2009-10-17

果果真棒啊,写了那么多 表情占位:s:135

#15 冬冬妈 2009-10-23

冰凌,冬冬这两天没时间上网,请果果耐心等待哈~~

#16 小跑 2009-10-24

确实,果果写得真多:)很棒!

#17 冰凌 2009-10-29

冬冬哥哥:
你好,你说的书,我一本也不认识,我都没有,我最喜欢动物的书,你等着,我给你找一本《海底大搜奇》看一看,你等一下,马上就翻到我喜欢的那几页了,找到了,就是这页了,有一条鱼在泥里,它有长长的胡须,它在挖洞,它可以在没有水的泥里活着,它还有长长的身体,多奇怪的鱼,这就是我为什么喜欢这一页,是不是有点意思吧。

图片占位:http://p6.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/64e541bdbc074b8f0613769787c2ff1f.jpg

你再等等哈,我再找一页好看的,这页最好了,我又找到一页更好的,有海螺,泥鳅,珊瑚,小小鱼,刀鱼,好看吧,海底世界就是这么奇妙。

图片占位:http://p6.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/6f040897c795a493fcb3212ee33c9cd9.jpg

我又找到一页,这条兰鱼进入大鱼嘴里了,大鱼不可能吃它,它在给大鱼清理牙齿,印(应该带鱼字旁,没打出来)鱼总是贴在潜水员或是鲨鱼身体上,因它头上有吸盘,鲨鱼有吃不下的东西,它就正好吃,我就喜欢看这样的动物书,我家好多好多这样的书。

图片占位:http://p2.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/2f6e0fe9f31dfc56e8c849a2eef079d2.jpg

我再换一本,不是画的,是照片的给你看看。这一本我也喜欢,这本书呀,哈哈哈,嘿嘿嘿(边翻看,他边笑,不知道为什么这么乐),这是蜜蜂在拉臭臭,这些蜜蜂的腿上还沾花粉,准备回到巢穴

图片占位:http://p1.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/19f328d0dac008a9f0c3f3b2947df52d.jpg

这是金龟子和蝉在尿尿,它们的尿很短,很快就尿完了,有一次我妈妈帮我拿一只蝉,那个蝉就在我妈妈手上撒尿了,把我妈妈吓得哇哇大叫。

图片占位:http://pc.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/ca7b5cc74e069dcb073cfc7132311fa8.jpg
这是大黄金龟子想飞到另一棵树上,可不小心掉到水里了。好看吧,下次我再给你看些别的。
图片占位:http://p2.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/29e05d36093a6069fb564f56fc475109.jpg

你做的南瓜灯我也想要,可我没有做,我就不能要你的,想要只能自己做,星期六我也要去过万圣节,去年我也准备参加的,可我肚子疼,就走了,没做成,我再也没有做过,今年我要做一个。

我只会做蛋糕,必须要准备好小搅拌器,打蛋器,奶,面粉,我现在就想吃,我现在就要做,妈妈说没有材料,那我明天再做,不过,我还需要樱桃,妈妈又说没有,那我就改需要葡萄吧,你会的那些,我都不会,我想一定也很好吃,很甜。

Yes ,I likeairplane.I want airplane.Thank you .

我画了一幅画给你,是小孩子吃棒棒糖的一幅画,我最喜欢了,那幅画还有牙细菌,那些蛀牙菌打打打,把好牙都打了,我喜欢你,把这幅画送给你。

图片占位:http://pe.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/e69db6d2052231d2a0b7d828267be6ca.jpg

Good night . Have a good dream,see you next one.

果果口述
                                            2009年10月27日

#18 冰凌 2009-11-18

冬冬哥哥:
      万圣节我感冒了,没去爱堡(他平时去的一家供小孩玩和做实验的地方)和小朋友一起过节,就在家里过了。
       我踢球了,还和妈妈、姥姥、爸爸、姥爷一起捉迷藏了,我还和爸爸一起做了南瓜灯。爸爸先拿了个南瓜,爸爸使劲在南瓜上划上一些小小的三角形,再顺着三角的边小心的割,然后把南瓜的帽子使劲的割下来,非得用力使劲才能拔下帽子,好不容易拔下来后,再挖,使劲的挖,向下挖,向深深的地方挖,到再挖不动的时侯,就好再割嘴巴和眼睛了,全挖好后,我就把种子挑出来,晒干了可以当瓜子吃,南瓜肉可以煮煮吃。最后,把蜡烛放在里面,点上蜡烛,关了灯,啪的就亮起来了,我们大家一起观赏,我还举起来吓唬姥姥呢。

(照片我用手机照的,不太清楚,有点糊,呵呵)

图片占位:http://p7.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/70fef629ac794ad3701b32a782a406cf.jpg

图片占位:http://pc.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/c7a7893505cd8e400a005bab5a063873.jpg

图片占位:http://p4.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/44f758789ea3df98932947828c87e7df.jpg

我没有讨糖吃,我们大家玩的是藏糖游戏,先一个把糖藏起来,其它人在另一个房间里等,不能看,再换另一个人进去藏,其它人还是在另一个房间等,再换另一个人,再换,直到所有的人都藏完了,大家一起进去找,爸爸的糖和我的糖大家都没找到,我的藏在书里了,爸爸的藏在灯里了。
         好了,我的万圣节讲完了,冬冬哥哥,你的万圣节,我看不见照片,真着急。你快来让我看看。

果果口述
                                                                                                                                     2009年11月17日

#19 冬冬妈 2009-11-20

不好意思最近太忙,冬冬好多天没有给果果写信了,今天回家一定让他回。
照片的问题,我不知道可不可以直接上传到这里。果果别急哈,阿姨找个别的办法让你看照片。冬冬也有一张南瓜灯的照片,也是小小的南瓜,他一直说着要给果果看。

#20 冰凌 2009-12-10

冬冬哥哥:
你好,我也玩过雪,我也看过Tom and Jerry,我最喜欢听“Tom快来抓老鼠,老鼠来啦”这句话,但Tom从来也抓不住老鼠,一次也没有抓到,老鼠总赢,Tom很生气,拿一张信给老鼠,老鼠上当了,Tom一下子打扁了老鼠,但最后还是老鼠赢了,Tom的门牙还崩掉了,你说它笨不笨。

我的老师一直给我们上课,有时园长还来看着我们睡沉,可好了,也不骂我们,总笑,总笑的。

我也吃太多的糖,但我听妈妈的话,如果妈妈说不能吃了,我就马上不吃了,你为什么也要吃那么多糖,让妈妈生气,我上次送你的画你忘了吗?哎,咱们都不能吃太多的糖。

阿童木我也看了,你的那里的阿童木吓不吓人?我这里的阿童木有100倍的可怕,冬冬哥哥,你那里的阿童木可不可怕呀?奥,奥,这句话我刚才说过了,忘了,哈哈哈,(一定要让我把这些话写给哥哥看),我还看了火星没事(中国出品),那个电影好看,他还变成了一个小火星人,你看过没有?

你那里有没有天幕城,我这里的天幕城很漂亮,天上是星星和大月亮,可是都是假的,一开始,我以为是真的,仔细一看是假的,还有玩具,喷水池,喷水池还有小鱼,我还喂它们了呢,小鱼都跑来吃,哈哈哈,我还玩踩小鱼的游戏,这个不是真小鱼,是光照下来的,还可以踩英文字母,踩中一个就得一分,可好玩了,还可以踢球,也是光照下来的,照着那个光球一踢,真能进球呢。

图片占位:http://pe.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/ef9bbe767ae84246c2e1d03ef1764369.jpg

图片占位:http://pc.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/ccd79ef3a629f818124d755a6124a9ae.jpg
天幕城里还有7彩光,有兰色小光灯,还为圣诞节准备了圣诞树,哥哥,你的圣诞有什么好玩的节目呀?

我还去了纺织博物馆,里面有织布机,纺线机,一丝一丝的成了棉花,又变成了棉线,最后织成了布,有趣吧。

图片占位:http://pa.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/a635a56879800324bd8c15b3e4105c5e.jpg
图片占位:http://p7.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/79e07d0899e2954672e15d1fb520acb4.jpg
图片占位:http://pe.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/eb7dc3f35cd0c578173cae1a3dc70cc4.jpg
图片占位:http://p6.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/6788549c59376db13501b9b0a4d8171e.jpg

哥哥,你不要担心,我一点也不着急,我过的日子很好,老师还奖励给我了三个小蝈蝈,是老师和他老公一起从她家园子里给我抓的,只给我一个人,别的小朋友一个也没有,因为我最好。我没有忘记你,我永远也不会忘记你,你也不要忘记我,一直要记得我,我叫于果,哥哥,你认识另一个小朋友,小书虫弟弟吗?

再见,冬冬哥哥,我还会再给你写信的。

送你一首诗,刚才忘了背给你听了

绝句杜甫
两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船.

果果口述

2009年12月9日

#21 冬冬妈 2009-12-11

冰凌:果果表达得真好啊,信里内容还特别丰富。好久没看到他的照片,不知道是冬天衣服的关系,果果长大长高了不少啊!那个天幕城是在青岛吗?象真的夜空一样漂亮!冬冬没有把阿童木看完,他看到那个男孩不见了就追着问小男孩是不是死了,如果我也死了怎么办,他很担心类似这些情节,不知道果果有没有类似的反应,他信里说阿童木可怕是这个意思吗?冬冬知道顽皮小书虫的,是果果的另一个小笔友,小书虫的妈妈我在美国echoshadow网上老早就知道,是特别能干特别热心的一个网友。

现在是我们这里的晚上,冬冬已经睡了,明天我告诉他果果来信了,他一定特兴奋!

#22 冰凌 2009-12-14

吼吼,谢谢夸奖,他很喜欢看信和写回信的

是青岛的天幕城,把一条街道整个封闭起来了,做成休闲购手和娱乐商业街,架了个人工的顶,挺漂亮的

果果说的可怕指的是阿童木之前另一个介绍片,很吓人,他总以为是和阿童木一起的

嗯 ,我也感觉到书虫妈的确是很用心,很能干的妈妈

嘿嘿,咱们大家都不错,继续加油

#23 冰凌 2009-12-28

冬冬哥哥:
圣诞节的时侯,我得到了一个真正的变形金刚(纯金属做的,很重,他就以为是真正的,以前买的大多是硬塑的),冬冬哥哥你可没见过这样的变形金刚吧,圣诞老公公给你送的什么礼物?平安夜,你准备好大布袋子了吗?我就没准备,你不知道了吧,老公公就从窗户那到的我家,从窗户那直接丢进来的,落到了一个小桌子上,他每个圣诞节节都会送一个礼物给我。我还参加了圣诞晚会,那里很漂亮,像个城堡,又像个宫殿,简直是一样一样的漂亮,还有球池,还有滑梯,还有小桥,还有迷你屋,和秋千,我们开了个晚会,晚会上姐姐穿着圣诞老公公的衣服,我还上台说了相声《反正话》,反正话是这样说的“今天我给大家说个反正话,什么是反正话呀,比如我说桌子,你就说子桌,我说凳子,你说子凳..........”后面还有好多,妈妈不让我说了,还有一段最好笑的,我一定要说“我说脑袋,你呆脑,呆头呆脑呀,我说眼珠,你猪眼,你才猪眼呢………”,妈妈又不让我说了(等放视频给冬冬看吧,写下来的没效果),我一边看节目,一边吃东西,海苔,山楂片,奶昔,桔子,吃了不少好东西。图片占位:http://p9.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/9705477f030bb609406e545bdbecfa9d.jpg穿黑色斗篷的是我,我正在抽奖,可惜我没抽正大奖,什么也没有,真气人。图片占位:http://p7.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/72f2142c91e2d2f1ba94fc69e1156235.jpg今天早上,是雪日,好大的雪呀飘飘洒洒的落下来了,不对,不对,说的不对,我重新说。Today is snowing.Mymommy and me go to the snow. The snow is very interesting,We are playing whit snow..Mommy and me make a Snowman. It  is in the snow. it is white and it is sobeautiful. Snow is on the tree, under the tree, on the car and snow is everywhere. I am very happy. Do you like snow? Please tell me .(果果没学过英语的语法,就是平常听些英语故事,所以说出来的句子有些不合规矩,让冬冬勉强看吧)图片占位:http://p6.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/6f12ce5391c7e361530b8b2598ee959c.jpg我和我和好朋友在玩雪
图片占位:http://p4.images22.51img1.com/6000/qdyatou0112/45e2db2e4ab9ae34a85ec017964adfd3.jpgBye果果口述2009年12月27日
送你给的雪,很干净

#24 冰凌 2010-01-18

冬冬哥哥:

你好,新年快乐,虎虎生威

圣诞节的时侯没有人住我家,我终于知道你那是怎么过节的了,那你怎么过的元旦呀,我们幼儿园开了元旦晚会,我们的元旦晚会很好玩,我说了相声,我还表演了武术,还有斗牛舞,三个节目,我的同学说的朗诵,他们不如我说的好。

附件占位:#15329

妈妈教我剪窗花了,你会剪吗?我现在可喜欢剪了,我会剪三角、菱形、老鹰眼、小洞洞什么的,我会剪的可多了,你看看,等过年的时侯,就可以贴在窗户上了,漂亮吧
奥,还发生了一件好玩的事情,我忘告诉你了,我学做再生纸了,先把报纸撕成一小块一小块的,放入瓶子里放入水,晃,晃,晃,再倒入豆浆机里打碎,然后再用铁丝和袜子做一个捞子,捞起纸浆,再用纸吸干上面的水,再用手撸上去边,再轻轻挒下来,晒干,就成再生纸了,唉,我又忘告诉你为什么要做再生纸了,为了节约用纸,不要毁坏森林,不能再毁坏森林了,没有了森林,考拉就没有家不能生存了
再见,冬冬哥哥,我这次就写这么多了,你生活中做再生纸吗?你生活中有什么可怕,好玩的怪物玩具,有没有眼睛发绿的奥特曼?
I likedinosaur, Dinosauris verystrong and cool. I will be a dinosaur. I have a dinosaur book. It is very interesting and it is very scared(这个词用的不对).Some dinosaur is(不会用复数表达) very small and  some is big. Some eat grass and leaves and rocks. Some eat animals. My favourite  dinosaur is QingDao dinosaur.

果果口述
2010年1月16日

附件占位
  • 舞.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100118/450_21814_1a05ffbf09d366b.jpg
#25 冰凌 2010-02-11

喂,我是果果弟弟,新年快乐,冬冬哥哥希望你得到很多很多的红包,里面有很多钱,奥。

我没有堂姐,我有弟弟,我有妹妹,我还有哥哥,哈哈,就是你呀。

你学业的这些字我都认识,我书上的字我也全认识,我成天读书,我忘了,我忘了,还有一件事,我教你怎么学习,脑子是海棉,知识就像是水,海棉吸水,知识就全吸脑子里了,我喜欢一首诗,“鹅、鹅、鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨青波”,冬冬哥哥你看你认不认识呀,我猜你肯定有不认识的字,有些比较难的

我去幼儿园一点也不哭,你为什么要怕,学校多好呀,有那么多好玩的,那么多小朋友,多有趣,我们班新来了好几个同学,都哭,都哇哇的哭,还好有我和韩麓两个人帮助老师陪着新同学,哄他们,和他们玩,但他们还是哭,一直哭到吃水果加餐的时侯,他们就不哭了,吃饭的时侯也就不哭了。

我又忘了一件事情,我家有冰龟罗克的战士,冰龟罗克里还有一个小人,是个爆丸,两个可以一起打,就出爆开,你也有一个就好了,咱俩可以一起战斗。
附件占位:#16637

我可以教你剪呀,先把纸对折,折成三角型,再对折,再用剪刀在上面剪一些三角型,半圆型什么的,随便剪,再打开,就成窗花了。
附件占位:#16638

不好,哥哥,每天要少吃糖,少看电视,多学习,多读书,长大了就可以成为一个有智慧的人,我长大就可以去美国找你玩了,你一定要等着我昴。

中国要过年了,你们过不过呀,你有鞭炮吗?我有许多,有火车,有大炮,有火箭,还有蝴蝶,还有大龙,我天天都想放,可姥姥不让我放,因为她说过大年才能放,我也是这么想的。
附件占位:#16639

过年了,要把饺子里放上钱,谁吃到谁就发大财了,还要贴福字,倒过来贴,就是福到(倒)了,福到我们家的意思,你说是不是呀,还要贴对联,摆花,挂灯笼,好多好多。
附件占位:#16641

再见,哥哥,祝你好运,我的心情很好,简直棒极了,Happy new year,我爱你,我会想你的。

2010年2月10日

附件占位
  • 罗克.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100211/450_21814_c1526372681f731.jpg
  • 窗花.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100211/450_21814_9daab05af66a85c.jpg
  • 炮.jpg img / 0.2 KB / 原路径:Day_100211/450_21814_29c0b5ba17ab6d3.jpg
  • 灯笼.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100211/450_21814_a8ed0dee3f113c3.jpg
#26 冬冬妈 2010-02-11

呵呵,海绵吸水的比喻真厉害,不象是5岁孩子的口气,果果懂得好多啊!

#27 芊芊 2010-02-25

海绵果果好棒呀!

#28 冰凌 2010-03-22

经过和冬冬妈的沟通,我们俩决定放手让孩子们开始进行真正的笔友书信,果果准备了好长时间,信早就写好了,因为他迟迟决定不了再寄给哥哥寄点什么,所以一直到昨天才寄出这封信。
         
            信封里是一封信,两张照片,一张他的画。
       
          第一次寄航空信件,心里有些担心,会不会安全收到,为了保险,寄出前,拍了照,顺便把寄的过程也照了下来,给冬冬看看。

附件占位:#17797

附件占位:#17798

附件占位:#17799

附件占位:#17800

附件占位:#17801

附件占位
  • 信1.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100322/450_21814_342305e476080be.jpg
  • 信2.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100322/450_21814_e78a497e04198d2.jpg
  • 信3.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100322/450_21814_acc545fb7675b53.jpg
  • 信4.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100322/450_21814_5068dbfab847cb7.jpg
  • 信5.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100322/450_21814_ec9bc43671810cd.jpg
#29 coffeecat 2010-03-22

真好呀

#30 淡化 2010-03-22

好难得, 不知还有没有在继续来往的小朋友呢

#31 春天的落叶 2010-03-22

冰凌,你是不是青岛育儿的纯冰凌,我是春天的落叶,乐乐妈,还记得我吗?但愿我没认错人哈,认对了就给我个小纸条。

顺便说一句,果果真棒,好聪明,还会用海绵的比喻,没少看书,书里泡大的孩子就是不一样昂,哈哈!!!

#32 冬冬妈 2010-03-23

哇,冰凌你好棒啊!盼望了好多天,果果真的开始给冬冬写纸上的信了,我算着日期,期待着早日收到果果的信,这次的回信放手让冬冬自己去写,看他怎么沟通法。

我看到那绿色的中国邮政,还有绿色大大的邮筒,觉得很亲切。这一切对冬冬来说却一定是非常新奇。等他收到信之后我再让他看这些照片,先保持一份神秘感。:D

#33 冰凌 2010-03-23

乐妈,是我呀。缘分呀

冬妈,这些PP也是特意拍给冬冬看的:)
果果限于不会用字表达,内容还是比较少的,等慢慢学会拼音了,相信两个孩子的通信内容会越来越精彩的

#34 星星点灯 2010-03-23

真是很感动!希望有更多的笔友可以像冬冬和果果一样,真正交上朋友!

#35 冰凌 2010-03-24

有呀,肯定有的,小书房的平台给我们搭建了很好的建立友谊的平台:)

美国小书虫给果果的信上周也寄出来了,果果也正在酝酿给他的信

我同事芊芊和美国的萱萱也通着呢,只不过改成博客私聊了

我相信还会有许多坚持下来的小伙伴,正在享受这份美好的、又带有点神奇色彩的友谊

#36 顽皮猴子妈妈 2010-03-24

果果妈:
你真有心!把寄信的过程拍下来,果果抹胶水的样子很认真。赞!

#37 coffeecat 2010-03-24

呵呵,冰凌曾经给过我一条短信,就是那条短信让我觉得,一个好的活动,真的可以引起蝴蝶效应。
孩子们天真纯净的神态、言语和心,又总是让人很感动。所以我权衡了幻想国和太阳城,还是愿意呆在太阳城,即使它的访问率并不高。