返回版块

作品区 / 永无岛[原创作品]

吃心眼儿鸡学英语(推倒重来,欢迎批评指正)

主题 ID
47374
浏览
1480
回复
8
精华
楼主:鸟鸣涧 2009-10-15

吃心眼儿鸡学英语

鸟鸣涧

自从鸡知道我给她起了个外号——“吃心眼儿鸡”,就暗暗下决心要学点新本领,让大家对她刮目相看。
这几天,她常听到我在教小宝贝学英语,就也偷偷地跟着学了起来。

早上,我跟宝贝说:“good morning”。
吃心眼儿鸡也在心里默默地说:“狗的猫呢,狗的猫呢。”(“呢”字在我们方言里读做“妮”)
晚上,我跟宝贝说:“good night”。
吃心眼儿鸡也在心里默默地说:“狗的那儿,狗的那儿。”

没人的时候,吃心眼儿鸡常常大声地练习,她知道学英语需要多读才能学好。

一天,猫被狗追得无路可逃,躲在鸡舍后面,听到了鸡那奇怪的英语。
“狗的猫呢?”我什么时候成了狗的猫了?我可是自由之身,谁也管不着我!猫越想越气,猛地窜了出来。
“狗的……嗬!”鸡吓了一跳。
“喵!闭上你的鸡嘴!”猫露出尖尖的牙齿,“什么狗的猫呢,你应该说猫的狗呢?”
“胡说八道!”,狗急了,跳起来就去追猫。
望着跑远的狗和猫,鸡很不屑地说:“这是英语,你们就知道瞎窜,懂个屁!”

这时候,我恰巧来给鸡添饭。
“吃心眼儿鸡,你也学英语了?”我很吃惊。
“狗的猫呢,狗的那儿” 鸡大声地说。她很想好好露一手给我看看,让我不再叫她“吃心眼儿鸡”。
哈哈,“什么呀,是‘good morning 、 good  night’”。
吃心眼儿鸡听了,羞得满脸通红,很委屈地说:“这,这都怪我没听准发音……还有,你不准叫我吃心眼儿鸡……”
我听了也觉得自己不对,很真诚地说:“sorry,以后我再也不叫你‘吃心眼儿鸡’了。”
鸡听了,快乐地扑扇着翅膀说:“good morning”。
“‘good morning’是早上好,你可以说‘That’s all right’哈哈……”

后来,鸡认认真真地学起了英语。每次,她都是听准了、弄明白了再读。因为,她很想成为一只让人刮目相看的鸡。

字数:668

#2 圆月饼 2009-10-15

我是第一读者,嗯,觉得想要表达的不明确,还有,感觉有些像流水帐的日记。。。
表情占位:s:138

#3 鸟鸣涧 2009-10-15

嘻嘻,我觉得也是。刚开始,写着可带劲了,后来又重写了一个,这不,又推倒重来了,今天早上,怎么想怎么觉得这故事没意思,自个儿读着都没感觉了,哈,果然如此。谢谢月饼哦,有时间请月饼去过目一下蚂蚱先生吧,那个可浪漫了~~蚂蚱先生还分喜糖给我了呢~

#4 圆月饼 2009-10-15

那就先别写了。嗯,吃喜糖去 表情占位:s:135

#5 一段句子。 2009-10-18

表情占位:s:134 真有趣。哈哈哈哈

#6 鸟鸣涧 2009-10-19

谢谢您的喜欢~~

#7 快乐~~宝贝 2009-10-19

呵呵! 表情占位:s:126 好搞笑哦!~~嘻嘻  表情占位:s:177  表情占位:s:175

#8 godsonpf 2009-10-19

挺好玩,不过现在很多家庭如果让小孩子学英语都直接学正宗的英音或者美音。
这样的谐音方式虽然有趣,但是如果孩子照这样的方式说英语,可能会被其他英语好的孩子嘲笑。
如果早四五年这篇文章出现可能就更好了。

#9 鸟鸣涧 2009-10-20

谢谢亲,我还真没想到谐音学英语这层次呢,只是单单地讲了个笑话,嘿嘿。