岩崎知弘绘本导览（翻译自岩崎知弘普及会官方博客）

原文地址：http://chihiro-nikki.weblogs.jp/blog/2009/11/絵本案内vol1-ゆきのひのたんじょうび.html
绘本导览vol.1 雪天的生日
附件占位：#12594

雪天的生日     志光社国际版绘本
岩崎知弘/图文      武市八十雄/草案

这本图画书讲述了很快就将迎来5岁生日的主人公奇奇，在2天的时间里所发生的故事。
故事情节非常简单。
明天是奇奇的生日。
她很期待“呼～地一下把吹灭蜡烛啦”。
不过，在这之前，今天是奇奇朋友的生日聚会。
奇奇带着生日贺卡和礼物出门去了。

附件占位：#12595

生日会的插画，那色彩美极了。
准备切分蛋糕的桌子上，各种颜色的盘子并排摆放着，好似梦境一般。
然后，明明是在朋友的生日会上，奇奇却呼地一下错把生日蜡烛给吹灭了……
啊呀呀（被奇奇搞砸了）！被大家这么说了
“大家真讨厌！生日也好讨厌！”奇奇说着逃了出去。

然后到了晚上，奇奇向星星许了个愿。
那愿望是什么呢？？

附件占位：#12596

翻开下一页
映入眼帘的是好像能偷看到主人公奇奇的心境一般，色调显得女孩子气十足的插画。
实在是可爱极了。

于是，我们便会对孩子那变化无常的心情发出会心的笑意。
成为大人后，要传递、表达自己的心情总是需要个理由，
而有了什么感觉就直接表现出来……怎么说呢，
“这就是孩子啊。”再次这么感觉到了。

这是本能让人感觉到非常温暖的图画书。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～

附件占位：#12597

故事简介：
明天是奇奇5岁的生日，而今天是她朋友的生日。
在朋友的生日会上，奇奇不由自主地把生日蛋糕上的蜡烛给吹灭了，于是就这样逃了出来。

真是的，大家真讨厌，再也不要跟他们玩了。
生日也好讨厌，真是的，礼物也不需要了。

到了晚上，奇奇向星星许愿：
星星星星，我有一个愿望，
希望明天就像我出生的那天一样，会下起大雪。

第二天。
一片银装素裹。
奇奇从妈妈那儿得到了一顶大红的帽子和一双大红的手套作为生日礼物。
大家也都来祝贺了：奇奇，祝贺你，生日快乐。
我喜欢大家，我最喜欢生日啦。

～～～～～～～～～～～～～·

·Amazon上有位妈妈留言说：ちいちゃんを指して、娘にこれだ~れと聞くと、『私』と答えます。きっと誰でも、ちいちゃんに自分の子供の姿を見つけ出すことができるでしょう。（我指着奇奇问女儿，这是谁呀？她回答说：“我”。不管是谁，肯定都能从奇奇身上找出自己孩子的影子吧。）