也来晒晒我的书单和我家幸福的亲子阅读（家有小王子，五岁）

下面是书单，购进时间都是在小王子三岁——四岁之间！

1. 云朵面包－海豚绘本花园；
2. 给爸爸的吻；
3. 小熊不刷牙；
4. 达芬奇想飞；
5. 小猪闹闹；
6. 青蛙王子历险记；
7. 小朵朵和胖约沃克；
8. 彩虹色的花；
9. 月亮的味道；
10. 阿罗系列
10.1 阿罗在北极
10.2 阿罗的童话王国
10.3 阿罗在马戏团
10.4 阿罗的ABC
10.5 阿罗漫游太空
10.6 阿罗房间要挂画
10.7 阿罗有枝彩色笔

应该说，我是从《云朵面包》开始爱上绘本的，直到现在还会偶尔拿起来，给孩子读一读！
小王子进入四岁后，对这本书的关注并没有以前多了，只是云朵面包却好像烙进了孩子的脑海一样，书虽然很少再看，但却常常感叹，什么时候他才能吃上云朵做的面包，然后可以飞！

飞翔是每个孩子的梦想啊！

给爸爸的吻，典型的低幼读物，特别适合2-3岁的小朋友，故事简单，却很温馨！

如果是爸爸给读的话，我想效果会更好！

我家的这本书，当时大多都是爸爸给读！

小王子现在五岁了，很少看这本书了 表情占位：s:134

小熊不刷牙，哈哈，看题目也知道是针对孩子什么问题的！

这本书，小王子也很少读了，但就在昨晚，睡前，叫小王子去刷牙，小家伙耍赖窝在被子上，喊道，“我不要刷牙，我不想刷牙！”

“哎呦，哎呦！”我和老公异口同声，“那宝贝的牙齿不见了怎么办啊？”

小王子反驳，“这些都不是真的，是小熊做的梦！”

言之凿凿，并有七分得意。

嘿嘿，小子，以为这样，你老妈就没办法了吗？

我把他从床上抱起来，讲了一个真实的不刷牙的例子，那是我的一次亲身经历，一次我去补牙，碰到一个带着五岁小女孩的妈妈给孩子看牙齿，医生看了孩子的牙齿后，对妈妈大发雷霆，“怎么让孩子的牙齿长成这样？”

看医生很是痛心，我也很好奇，就偷偷看了那个小女孩的牙齿，哇，满口啥都没有啊，全都被蛀虫蛀的只省很小很小的根啦，医生很担心孩子的齿根已经收到了影响，以后不能再长牙齿，于是赶紧安排了X光检验等等！

那位妈妈，一脸惊慌，我也跟着难受，小女孩却不明所以。。。。。。

简短几句把这个经历跟小王子说了，小王子很快乖乖的去刷牙了，所以说书本也可以结合实际，当然真诚希望每个孩子都是健健康康，包括牙齿！

达芬奇想飞，小猪闹闹，青蛙王子历险记，这三本应该是同意系列的吧！

当时小王子才满三岁，读这几本，爸爸认为太长时间，不适合，但孩子很喜欢，一直到现在还喜欢，还会偶尔读一读！

由于当时买的时候，只有精装，所以考虑money，只挑了这三本，前两个月，看到平装的，就又买了
小老鼠亚历山大、小棕熊的梦还有啥来着，哦，小象欧力找弟弟，呵呵，总之是汉斯比尔的作品，大家自己去查好了。

说明：前三本当时是为了孩子买的，几年购进的后几本，呵呵，纯粹是为了满足妈妈的追求完全、全美的心态，把一套书给整全了！其实孩子读几本，已经有点浅了！

幸好，小王子也很喜欢！

小朵朵和胖约沃克

起初买完了，有些后悔，觉得这本书一般般，语言表达方式也对孩子影响不好；
但不知什么时候，再读时，已然不是彼时感受！
这正是孩子最真实的写照！

彩虹色的花

很简单的爱心故事，虽然和爱心树类似，但从表现方式上来说，此书更加温馨，更能让孩子接受！

一朵花，彩虹色，悄悄的在孩子心底种下了一粒温柔的种子！

PS：此书在我看来，适合小王子、也适合小公主！

月亮的味道

如果给绘本评级，我给这本凭的是B-，故事不错，但算不上经典！

低幼读物，小王子现在很少看了！

阿罗系列

这套恐怕不用多说，小王子从三岁看到现在，由于小王子中午不睡觉，每天都背书到幼儿园看，这一套被小王子选中为中午读物概率很高！

11. 大卫，不可以

12. 花婆婆

13. 是谁嗯嗯在我的头上

14. 奥莉薇

15. 一看再看系列

15.1 《跟上那头熊》
15.2 《懒奥西》
15.3 《一口袋的吻》
15.4 《鼹鼠与小鸟》
15.5《五个小怪物》
15.6 《星期四要去哪里呢？》

16. 淘气小格生活故事系列
16.1 小格穿衣服
16.2 小格去睡觉
16.3 小格去上学
16.4 小格学游泳
16.5 小格去饭店
16.6 小格看医生

17. 生命的开始 蝴蝶.瓢虫、苹果树

18. 爱心树

19. 下雪天

20. 一片叶子落下来，关于生命的故事

大卫，不可以

太经典了，点一下，就闪过！

不过要说的是，小王子到现在还喜欢这本书！

花婆婆

经典！

虽然讲述了一个小女孩的成长过程，但那种意境美同样适合小王子，记得小王子四岁的时候，突然问我，“妈妈，为什么花婆婆可以那么快就长大呢！”

我从小王子的眼睛里看到了一丝忧愁！

妈妈的心动了，妈妈说，“宝贝也会很快长大的，长大后你愿不愿意做一件事？”

“愿意啊，做一件让世界变得更美丽的事！”

小王子有些害羞，所以声音并不大，但妈妈知道花婆婆的种子也撒在了小王子的心里！

要下班了，细想家里的书架，这个帖子恐怕要延续几天才能完成， 表情占位：s:135

是谁嗯嗯在我的头上

有意思的书，充满童趣的书，谁会想到嗯嗯，就是拉的巴巴呢？

小王子现在已经少看这本书了，但它却有保留下去的价值，相信哪一天小王子想重温这种幼稚的乐趣时，还会再打开他的。

奥莉薇

不知道当时怎么想的，会买这本书，典型的小女孩读物！
不适合小王子，小王子也很少看！
而我，主观意识原因，好像只给他讲过一遍，呵呵，哪家有公主的，可以免费赠送！

小王子看过的书也不少嘛。看来我们要加油加油再加油才能赶上。

15. 一看再看系列

15.1 《跟上那头熊》
15.2 《懒奥西》
15.3 《一口袋的吻》
15.4 《鼹鼠与小鸟》
15.5《五个小怪物》
15.6 《星期四要去哪里呢？》

这一套，感觉很不错，充满了童趣和温馨，小王子读的概率比较高，到现在也会偶然翻一下！

跟上那头熊，其中兔子的心态，小孩子未必能领悟，但整体风格孩子喜欢，兴趣就是开始啊！

懒奥西，买了这本书的朋友们，你们有没有发现奥西的妈妈藏在每一页里啊，哈哈，当我和小王子发现这个秘密时，读书的快乐就转移为寻找奥西妈妈啦，不过书有很多种读法，观察和寻找也是一种。

一口袋的吻，因为这本书，我现学现卖，小王子三岁多，上幼儿园会闹情绪，不肯去，妈妈就会抱着小王子，说，“妈妈送你一肚瓜的吻吧！”说完，在他的小肚子上连续“唔-啧啊”的猛亲几口，小王子咯咯的笑着，就会去上学了。
原来妈妈的吻，力量真有这么大！

鼹鼠与小鸟，哲理性的绘本，小王子到现在恐怕也不能理解鼹鼠爷爷的话，以后，在小王子再大一些的时候，有了一定经历的时候，应该会明白的。

五个小怪物、星期四要去哪里呢，童趣、单纯，儿童的快乐！

总之，这一套我感觉真不错，当然价钱也便宜，后来在很多朋友家里也发现了这套书，看来大家的眼光都是一样的。
表情占位：s:128  表情占位：s:128

呵呵，没办法啊，我家这个中午不睡觉的，全幼儿园好像就他一个，长年累月的中午不睡，只好背书啦，以前还好，每天顶多两本，现在每天要背3-5本，平装书还可以，可精装本，孩子背还真沉啊！

让他少背点，都不肯的。

16. 淘气小格生活故事系列
16.1 小格穿衣服
16.2 小格去睡觉
16.3 小格去上学
16.4 小格学游泳
16.5 小格去饭店
16.6 小格看医生

典型的低幼读物，我想适合2-3岁，前段时间收拾书，把这一套归类为小王子不会再读的书中了，结果小家伙看到了，问我，为什么有些书在书架，有些却放在了儿童房的床底下！

呵呵，我就势讲，能不能把那些书送给姑姑家的小妹妹，结果小王子言辞拒绝，“我的书，我都要留着，谁都不给！”

小王子在平日里，绝对不是个吝啬的孩子，零食、玩具之类的，会舍得送别人，没想到书却舍不得，原来大人的习惯和价值观会在潜移默化中影响到孩子，妈妈就是这样，什么都可以送人，但书不能！如果是自己喜欢的书，送了人，自己一定要再买一本不可！ 表情占位：s:138

生命的开始 蝴蝶.瓢虫、苹果树

设计很新颖的一本书，小王子四岁的时候，给他讲这本书，好像还有点早！但当时他很喜欢，所以后来又买了《生命的开始 鳄鱼.青蛙.野鸭》

同样的装帧设计，小王子看的概率不高，应该和书本没关系。

典型的科普读物，有保留的价值，妈妈个人原因，偏重文学，科普也应该同步并进才是，呵呵，原来写书单，还有利于家长自省！

爱心树

经典的绘本，应该很多家庭都有收藏！

面对经典，却不一定都是认可，对于这本书，苹果树的无私让我很是敬佩，但小孩子的予取予求让人心里真不舒服。这是典型的西方文学的表现形式，哲理、现实，与大众化的儿童绘本截然不同。
记得小王子第一次听这个故事时，很是不解，苹果树为什么会不惜让自己变成一个小树桩，也要帮助孩子呢？这是孩子无法理解，恐怕也不愿意去理解的，试想，一棵茂盛的苹果树，最后变成了一个矮矮的小树桩，无异于将生命都奉献给了孩子，苹果树为什么要这么做？

后来，在一个论坛的帖子里看到，说这本书，把苹果树比喻为父母，正是说明了父母对孩子的伟大奉献！如果说这是一个中国人写的绘本，我完全认同这种观点，因为我们的国家确实是太多“苹果树”似的的父母了，可这是西方人写的绘本，显然与他们追求自由、独立和享受的思想不匹配。

呵呵，似乎跑题了，回归小王子！

小王子现在偶尔会看这本书，但似乎只是在欣赏线条画面，至于其中哲理，是否明白或者有所体会，妈妈不得而知！

说了这么多，好像妈妈并不喜欢这本书似的，非也，如果有人问我，我还是会推荐！牺牲、忍让，还有无私的奉献，这些优良品质，尽管有时不认同，但却希望自己的孩子会领会。

下雪天

从画面来说，很不错的低幼读物，小王子四岁时买的，当时因为小王子要和爷爷奶奶去哈尔滨看雪，所以特意买了这本书！
可是，显然对于四岁的小王子，这本书太浅了。
但这仍不是我不喜欢这本书的原因，买过这本书的朋友们，不知你们有没有发现，里面的翻译有很大的问题，不知是印刷还是翻译的问题，总之是很不通顺，有的句子，根本就有明显的错误，以至于我给小王子读的时候，自己改编！

呵呵，我家不合格的绘本之一！

一片叶子落下来，关于生命的故事

大概也是小王子四岁的时候买的，故事很不错，只是图画是摄影作品，小王子还不懂得欣赏，刚买的时候，好像只读了一次，就束之高阁了，第二次是，哈哈，直到上个月。

一天晚上，给小王子讲故事，让他自己在书架上找书，他竟然拿了这本，于是仔细的给他读了一遍，小王子听的挺认真，没有梦话故事般的兴奋，毕竟是关于生命的故事！

说到生命，突然想起一次奶奶悄悄跟我说，小王子一天跟奶奶对话，如下：

小王子：等我大了，我就做爸爸啦；那个时候，爸爸就是爷爷了，妈妈就是奶奶啦！
奶奶听了，问：那奶奶呢？
小王子情绪一下子低落：“到那个时候，奶奶就过世了！”
说完，眼圈都红了。

奶奶偷偷问我，是不是我和他爸爸给他讲的这些，我说没有呀，他怎么知道“过世”这个词的呢？

21. 风到那里去了
22. 不一样的大自然绘本
22.1 花园里的一年
22.2 森林里的12个月
22.3 谁在夜里不睡觉
22.4 农庄里的四季
22.5 一天天长大
22.6 各种各样的家

23. 缤纷世界——儿童地图绘本
24. 小聪仔 自然系列 （第一辑）
24.1 《变色龙》
24.2 《兔子》
24.3 《鱼》
24.4 《樱花》
24.5 《草莓》
24.6 《雨蛙》

25. 科学绘本系列
25.1 聪聪科学绘本自然篇—池塘观察日记
25.2 聪聪科学绘本自然篇—地球上发生的故事
25.3 聪聪科学绘本自然篇—追、逃、找、躲
25.4 新生命科学绘本—呱呱坠地
25.5 新生命科学绘本—了不起的粪便
25.6 新生命科学绘本—母乳是最棒的
25.7 新生命科学绘本—圆圆的肚脐
25.8 聪聪科学绘本物质篇—无可匹敌的玻璃
25.9 聪聪科学绘本物质篇—去塑料工厂玩吧
25.10 聪聪科学绘本物质篇—和橡胶做游戏
25.11 聪聪科学绘本物理篇—骨碌骨碌滚球玩
25.12 聪聪科学绘本物理篇—哗哗流淌的水
25.13 聪聪科学绘本物理篇—熊熊燃烧的火
25.14 聪聪科学绘本物理篇—阳光是什么颜色
25.15 聪聪科学绘本物理篇—雨从哪里来
25.16 聪聪科学绘本物理篇—声音是移动的
25.17 聪聪科学绘本物理篇—松松软软的土
25.18 聪聪科学绘本物理篇—全都是能量
25.19 聪聪科学绘本物理篇—呼吸的空气

故事很简单,要好好欣赏

好多的书.有了妈妈的引导,小王子一定已经进入的精彩的图书世界!

引用：
引用第25楼添添妈妈于2009-12-16 12:43发表的 回 8楼(安谙) 的帖子 :
故事很简单,要好好欣赏

谢谢，我慢慢来，书较多，恐怕还有的写！

风到那里去了

画面很精美的一本书，只是因为在购买的时候，看了当当的评论，有人认为翻译有问题，比如“天光”，这个词，认为翻译的不准确，太模糊！
就是这种先入为主的观念，让我一开始觉得此书有了瑕疵，我是个有点不可理喻的完美主义者，所以这本书，只给小王子讲过几次，但小王子近期会带着它去幼儿园看，此时再回忆内容，其实翻译已算不错，有机会再给小王子讲吧！

特别是孩子的梦那一篇，很 有幻想力！

22. 不一样的大自然绘本
22.1 花园里的一年
22.2 森林里的12个月
22.3 谁在夜里不睡觉
22.4 农庄里的四季
22.5 一天天长大
22.6 各种各样的家

好喜欢里面的画面，优美、迷人、形象，呵呵，不知道如何形容。
这是一套科普读物，不像童话故事那么优美、梦幻，但因为画面实在漂亮，弥补了这一不足，小王子很喜欢这套书，常常背在书包里，带到学校！
PS：妈妈发现，爸爸讲这套书的时候，似乎比妈妈更有吸引力，看来科普这玩意，果真适合男人！

缤纷世界——儿童地图绘本

刚拿到手的时候，还犹豫小王子会不会喜欢。没想到，打开书的那一刻，小王子就爱上了这本书，常常要求我给他讲，妈妈的女性脑袋其实不能理解，小王子为何会喜欢这本书，只是可折叠打开的地图，世界各地的介绍，很奇怪，小王子的目光常常被它吸引，而且还常常自豪的指着地图上国家说，“这是大洋洲，这是美洲！”
稚嫩的声音，让妈妈听了，心底总是被一个柔软的棉球触摸了一样，很柔软的触碰！

呵呵，喜欢才是硬道理！

24. 小聪仔 自然系列 （第一辑）
24.1 《变色龙》
24.2 《兔子》
24.3 《鱼》
24.4 《樱花》
24.5 《草莓》
24.6 《雨蛙》

这好像是日本出版物翻译过来的，科普读物，很不错，孩子喜欢，小王子带到学校的时候，常常被同学抢着看，说明它确实受欢迎！

25. 聪聪科学绘本系列

这一套19本，感觉编的都很好，科普读物，小王子尤其喜欢地球诞生、生物衍变的那本，还有涉及生理知识的几本，还有橡胶、塑料那几本，呵呵，好像喜欢的概率挺高！

小王子的同学也喜欢，至今还有几本外借，没还！

PS：应该是和这个同一系列的，我在书城还看到了很多新的绘本，比如天象馆、走兽园等等，看题目，很吸引人，但仔细读，发现，与这套相差太远了！
写到这里，突然想起，这一套好像是韩国编的，而我后来看到的，好像是国内的，哎，虽然说国内也有很多好的绘本，但怎么跟人家一比起来，差距就那么大呢？希望从我们这些越来越重视孩子阅读的妈妈起，中国孩子的创造力会越来越强！
（哇塞，这个题目实在太大，哈哈） 表情占位：s:168

27 法布尔昆虫记(共10册,儿童彩图版）

这一套也是韩国人改编的，提到韩国，我这个韩剧迷不免要唠叨几句，没错，很多韩剧看上去实在没营养，但却偏偏吸引了很多很多人的眼球，我向来相信，“存在即是有理！”
韩剧的流行，必有其价值所在，现在国内很多韩国编绘的科普等读物，一样是存在有其存在的价值。
又跑题了！

这套昆虫记，其实图画与一般的绘本相比，要少很多，但只针对昆虫记的话，应该是图画最丰富的了（也许还有其他的更加丰富的版本），刚拿给小王子的时候，没想到他很喜欢，连续让我讲了两本，从此后，就是偶尔的讲，延续的讲，几本读下来，妈妈并没有发现小王子对昆虫有什么更多的认知，甚至还是和以前一样，怕昆虫！

我试图让自己讲的更加有趣，以此来引导孩子发现昆虫的可爱，但到现在仍不成功，在小王子的眼里，昆虫依然不够可爱，我想这与爸爸每每看到蟑螂就连蹦三跳，肯不得爬到妈妈身上有关，唉，经验之谈，如果你怕蟑螂，也请不要在孩子面前表现出来。

有跑题了，嘻嘻！

昆虫记，10册，虽然小王子怕昆虫，但对这套书，很喜欢，还是那句话，喜欢才是硬道理。

28. 女巫温妮系列
28.1 温妮的魔法棒
28.2 温妮又飞起来了
28.3 温妮与午夜小飞龙
28.4 温妮在海边
28.5 温妮的新电脑
28.6 冬天的温妮
28.7 女巫温妮

关于女巫的故事，曾经想过也许小女孩更喜欢看，但其实不然，小王子拿到这套书的时候，很是疯狂的迷了一阵子，甚至连续一个礼拜，背着这套书在学校看！于是我推荐给了另一个妈妈，她家是女孩，结果那女孩对这套书似乎并不感冒，呵呵！

现在小王子对这套书的热情减了不少，但依然会看，并且常常问我，什么时候给他买《哈利波特》，因为我有告诉他，哈利波特是一个会魔法的小男孩！

呵呵，讲这本书的一个经验，当读到温妮说魔咒、变魔法的时候，书上是画了一顿字母，俺是“妈咪妈咪轰”，给中国化了，小王子到现在还常常拿个破辊子，嘴里念念有词，“妈咪妈咪轰”，希望把唠叨的妈妈变没！ 表情占位：s:142

29. 《大森林里的小木屋》系列

罗兰的一套书，小说系列，共16本，应该适合上了小学的孩子！而且因为主人公是个小女孩，所以似乎更适合小女孩！

妈妈是个在农村长大的孩子，儿时的记忆至今仍会回旋脑海，特别是关于农村的那些质朴、自然的风景，犹如一幅幅精美的图画，永远的刻在了脑子里，春天的河岸上，松松软软的泥土，随手捞起一把来，任春风吹散，刚刚度过了严寒，此时正可以尽情感受春天的气息。猛然间，一朵黄色的蒲公英映入眼帘，只有一朵，在河岸上悄悄的开放，风还有点冷，但伴随这耀眼的黄色，我听到了布谷鸟的歌唱。。。。。。

好美，自我陶醉也好，自我欣赏也罢，妈妈常常不自禁的沉醉在这种记忆里！

小木屋，让妈妈的这种记忆更家深刻了，于是从小王子三岁多的时候，妈妈就试图给小王子讲，可是小王子不喜欢，妈妈只好作罢！但不知是哪一天，小王子开始接受了罗兰的故事，一章又一章的要求讲，我们讲的速度并不快，一年大概读了五本，渐渐的，当我读到罗兰享受大自然的淳朴与美丽时，我从小王子的脸上也找到了享受！

今年10月，小王子生日，爸爸把一个大床垫放在了阳台，小王子和爸爸躺在床垫上，望着天空，突然感叹，“哇，我看到了白云，夜晚的时候也可以看到星星。。。。。。”
很感性的话，可惜妈妈当时忙碌着准备迎接前来祝贺的小朋友们，所以没能记录下来，只是在心底记下了这种感受！

所以说，应该要感谢这套书，虽然它讲述的是个小女孩的故事！

30 《精灵鼠小弟》
31 《夏洛特的网》

如果没记错的话，作者应该是EB 怀特

很不错的小说，适合小学生，前者我曾给小王子读过两章，但不太感兴趣，所以我打算先给他看电影；
后者，读了大概有四五章了，突然一个小朋友过生日，是个女孩，就当作生日礼物，送人了，所以没读完，于是特意买了电影给他看！

听了故事，看了电影后，小王子的反应是每每看到有猪的图画，就会说，“啊，威尔伯！”
当然，温妮系列里，那只调皮的猫，也叫威尔伯，呵呵，小王子还会这样提醒一下我们。

苏斯博士的一套（10册），中英文

当时买来是想给小王子学英语用的，结果小王子整整冷落了这套书一年有余。至今，他对英文部分还是不感冒，但对中文的故事却很有兴趣！常常背到学校去看！

很佩服苏斯博士，故事真的很有创意，今天刚好下载了电影《霍顿与无名氏》，很是期待啊！

好累，决定暂时休息。。。。。

表情占位：s:138

33. 《小王子》

我购买的是制作很精美的一版，只可惜我家小王子还不能体会这种文字，我试着读了几章，他没兴趣，只有我一个人感动！这是去年的事，转眼一年过去了，也许我应该再试试了！

刚看到这里有电子版的小王子。

王子都看过这么多的书,真是有学问的人

34.《史努比》周日版，共10册

当时也不知道怎么就买了这一套，至今还没看，也没给小王子看，只是放在书架上。主要原因是小王子还不接收漫画式的图画，另外，字体和图画太小，我看着都费劲，所以不像给小王子看！

引用：
引用第41楼添添妈妈于2009-12-16 15:49发表的 :
王子都看过这么多的书,真是有学问的人

呵呵，目前小王子还是文盲一个，大字不识！

以上是去年的书，今天购进的，回家去整理整理，再慢慢上！

引用：
引用第28楼安谙于2009-12-16 12:58发表的 :
风到那里去了

画面很精美的一本书，只是因为在购买的时候，看了当当的评论，有人认为翻译有问题，比如“天光”，这个词，认为翻译的不准确，太模糊！
就是这种先入为主的观念，让我一开始觉得此书有了瑕疵，我是个有点不可理喻的完美主义者，所以这本书，只给小王子讲过几次，但小王子近期会带着它去幼儿园看，此时再回忆内容，其实翻译已算不错，有机会再给小王子讲吧！

.......

翻译是仁者见仁，智者见智的东东，如果自己很在意这个，就只有自己把文字水平提高，自己去改认为不适合的翻译了

引用：
引用第21楼安谙于2009-12-16 11:22发表的 :
爱心树

经典的绘本，应该很多家庭都有收藏！

面对经典，却不一定都是认可，对于这本书，苹果树的无私让我很是敬佩，但小孩子的予取予求让人心里真不舒服。这是典型的西方文学的表现形式，哲理、现实，与大众化的儿童绘本截然不同。
.......

对一本书的理解，与文化背景有关，也与个人生活经验、阅读经验有关。

这故事，挺有宗教感觉的，在献身中体会无私、快乐、崇高、永恒。。。。。
不过偶也不太感冒

短短的两年，宝宝读书真不少啊

引用：
引用第45楼淡化于2009-12-16 17:07发表的 :


翻译是仁者见仁，智者见智的东东，如果自己很在意这个，就只有自己把文字水平提高，自己去改认为不适合的翻译了

感谢管理员的关注，呵呵！
对于翻译，真所谓仁者见仁、智者见智，所以在碰到与自己理念相悖之处，难免会做自我倾向话的更改处理！

引用：
引用第46楼淡化于2009-12-17 11:30发表的 :


对一本书的理解，与文化背景有关，也与个人生活经验、阅读经验有关。

除此之外，我认为不同的时间、不同的地点，对同一个故事的理解也会有所不同，总之阅读也是一种时刻前进和变化的动态行为！
呵呵，怎么越说越觉得自己在研究哲学！

35. 小熊和最好的爸爸，一套应该是7册

低幼读物，早就给小王子买了，因为后来捐给了学校，所以把它给忘记了！
很温馨的一套书，价钱也便宜，好像在很多家庭也都看见过这套数！
对于熊爸爸带着孩子做的游戏，小王子特别喜欢！
是爸爸带领孩子亲子阅读的好书！

引用：
引用第48楼远兮他妈于2009-12-17 14:04发表的 :
短短的两年，宝宝读书真不少啊

呵呵，俺家的还不会读书，就是翻书，然后看图画！

36. 男孩、狗和青蛙——无字书系列(全6册)

因为小王子不识字，但中午在幼儿园又只能看书，所以妈妈对无字书特别关注！
这一套，起初买回来时，小王子似乎不感冒，也不爱看，后来我给他讲了几本后，似乎一下子就开窍了，爱看了起来！
里面小男孩带着青蛙、乌龟，还有狗狗，一起出去玩，真是有意思！可以说是简单的黑白线条里，充满了童趣！

PS：因为是小开本，每本都很轻，呵呵，小王子背在书包里也不会有什么负担，实在是适合俺家的情况！

“妙趣科学”立体翻翻书，共六册

这一套，简直是小王子的最爱啊！科普读物，立体翻翻书！
不同于一般书本的装帧，立体书对孩子的吸引力确实要大很多，当然价钱也不便宜；但比较了其他的立体书价格，这一套，还算是相当的优惠了，嘻嘻！

宇宙、卡车、昆虫、身体、地球，还有什么来着，我给忘记了，每一本都特别有意思，小王子几乎每个星期都会选择几本背到班里去看，听说他的同学们也常常抢着看！
记得讲到地球这一本，给小王子讲地球的结构，小王子看着地球的剖面图，形容说，“我看地球就是个大西瓜！”
哈哈，当时正是夏天，我一琢磨，可不咋得，地球的内部，还真像个大西瓜呢，不信，你买个西瓜切开来，然后放在书旁，做个比较，哈哈！

另有昆虫一本，前个月，小王子班里的主题是昆虫，一天老师突然跟我说，“谢谢你啊，把昆虫的书借给我们看！”
我还纳闷，我什么时候借过书了？连幼儿园都不能进，后才恍然，小王子把他的立体翻翻书，昆虫这一册借给老师当课本了，呵呵！

PS：尽管小王子很喜欢这本昆虫，也借给了老师，甚至我们偶然在路边还逮了个大飞蛾给他，带到学校做范本，可是小王子对昆虫的恐惧仍是如旧！

38. 幼学启蒙·第一辑（中国古代神话·中国民俗故事）

读了太多的国外绘本，终于看到了这一辑中国式绘本，记得当时我很激动，连连推荐给其他的朋友！
书买来了，小王子对神话那四册很喜欢，其余四册就反应淡淡了！
中国远古时代的神话，确实蒙有一层神秘的东方气息，我给小王子读时，尽量以中国古典的方式来诠释，但有一次特别有意思，关于年除夕的那一本，小王子看到上面一页有灶王爷，指着灶王爷手里拿着的类似古代令箭的东西问我，“妈妈，这是什么？”
我还真不知道是什么，但灵机一动，说，“一种类似令箭的东西，功能就和温妮，还有哈利波特的魔法棒类似！”

小王子，“那灶王爷也会魔法吗？”
妈妈：“会，他是神仙，当然会！”
小王子，“那是灶王爷厉害，还是哈利波特厉害？”
。。。。。。。
我略有犹豫，最后肯定的说，“灶王爷厉害，可厉害啦！”

哈哈，后来把这一段讲给同事，顿时笑喷！

至于其他关于节气、节日的故事，我大致先看了看绘本，打算过段时间再给小王子讲，认为他此时在理解这些故事时，会有一定难度，可一天小王子要求我给他讲，清明节的故事，讲到介子推为了救重耳，割自己大腿上的肉，哎呀，真是为难啊，小王子自然不理解介子推为什么要那么做，其实如果了解我国的历史和其中的人文精神，介子推这种做法应有一定的理解市场，但偏偏妈妈的个人修为也不高，所以只好一笔带过，简短的给搪塞了过去。但又讲到了重耳放火烧山，意图逼介子推母子出来，介子推母子宁可烧死，也没出来时，小王子就更是一头雾水了！

所以，说到中国古典故事，有很多类似这种的情况，比如我家这套，还没开讲的端午节的故事，我要如何描述屈原爱国、悲愤，不惜投江自尽来试图唤醒帝王良知呢？妈妈也才是懵懵懂懂呢！

39. 信谊世界精选图画书·驴小弟变石头

看题目就知道了，有意思的故事书！
只是小王子读时，会唏嘘，“驴小弟变石头的时间实在太长了，整整一年哪！”

是啊，这一点让孩子突然增加了一些忧愁。
呵呵！突然感觉，我家小王子也到了《小王子》书中描绘的多愁善感的年纪，五岁是不是有点早？？？

40. 绘本花园：我要大蜥蜴

第一次看到这本绘本，是在书城，当时小王子在学画画，妈妈又趁机上楼上看书。当看到这个题目时，就一下子被吸引了，打开阅读时，更是时不时的会心一笑，比身旁的小朋友还如痴如醉！

很快就给小王子买了这本书，第一时间带回家里给他读，小王子的反应却没有妈妈强烈，这其中应该有两个原因，一方面小王子对这种书信格式还不适应，这是第一次接触；另一方面，小王子胆小，别说会像书里的小男孩千方百计的要大蜥蜴，就是让他看着，都可能不情愿。果然，将这本书推荐给了另一个妈妈，她家是个敢上天入地的丫头，拿到书后，那个笑的。

哎，我不禁感叹，怎么这时代变迁如此之大，女孩子们都如此泼辣大胆，而本应该威猛无比的男子汉们，却变成了敏感的小王子们。

41. 名家绘本——格林童话
42. 安徒生童话（永远的珍藏）

应该很多家庭都备有几本这样的通话书吧，我家起步较晚，是今年年中的时候才购进，而且读的速度也比较慢，主要是里面的内容，可能小王子还无法理解。但只是几篇，也让小王子有了些思索。刚好日志里有一篇，和此有关，copy上来，我也省的打字了！

“周日中午，饭桌上，儿子突然故作严肃的抬头看我，“妈妈，你是后妈！”

我大概知道他何出此言，但也装作处变不惊，摇头否定，“我是你亲妈！”

儿子感觉到他的打击对我不起作用，将头转到爸爸那边，问道，“那爸爸呢？”

这时爸爸回答，“爸爸也是亲爸爸！”

儿子一下子开心的笑了起来，总结着，“妈妈是亲妈妈，爸爸是亲爸爸！没错，只有那些住在大森林里的人，才有后妈！”

看来，最近给他读了太多安徒生童话和格林童话！”

43.  世界插画大师英诺森提作品：木偶奇遇记

很厚的一本书，又是大开本的，读起来，着实不容易，胳膊很累，呵呵！
经典的童话故事，小王子很喜欢，我们给他读第一遍的时候，总是讨价还价的，要每次多读一、两章，一本书，大概一个星期就读完了！因为情节长，妈妈和爸爸都会有些遗忘，但没想到小王子却很多细节“过耳不忘”，一次在外面不知怎么提起了龙虾，小王子立刻从嘴里蹦出一个词来，“龙虾客栈！”
印象中，这个词，在整本书里出现的概率大概也就两三次吧，不得不佩服孩子的记忆力。
还一次，小王子涂色，看到一副画，立刻对妈妈说，“这是皮诺曹和他的爸爸！”
我仔细一看，还真是让给皮诺曹和他的爸爸在鲸鱼肚子里，那个场景涂色！要知道，这张涂色画的风格，还有人物的样貌与书上的相差很远啊。
呵呵，从此后，小王子又发现了很多个皮诺曹，他的背心上、塑料盒子上。。。。。。

引用：
引用第55楼安谙于2009-12-17 14:58发表的 :
38. 幼学启蒙·第一辑（中国古代神话·中国民俗故事）

读了太多的国外绘本，终于看到了这一辑中国式绘本，记得当时我很激动，连连推荐给其他的朋友！
书买来了，小王子对神话那四册很喜欢，其余四册就反应淡淡了！
中国远古时代的神话，确实蒙有一层神秘的东方气息，我给小王子读时，尽量以中国古典的方式来诠释，但有一次特别有意思，关于年除夕的那一本，小王子看到上面一页有灶王爷，指着灶王爷手里拿着的类似古代令箭的东西问我，“妈妈，这是什么？”
.......

这里提到了伟大的诗人屈原，只怕会引来拍砖，所以再增加一点啊，谁都知道，屈原是心灰意冷、万念俱灰，才投江的，我大胆揣测伟人心思，估摸着他的投江之举，应该也有死谏的意图。

哇塞，刚刚进来，发现自己的帖子被设置为精华贴啦！ 表情占位：s:139

呵呵，谢谢啦！

44. 神马
45. 虎王子

陈洪江作品，呵呵，其实我对其人一点都不了解，以前更是闻所未闻过！只是看过这两本绘本后，敬佩之情难以言述，所以这里特意点上作者的大名，以表达我无法形容的感觉！

怎么说呢？第一次给小王子读神马时，小王子的反映其实只能算是一般般，而妈妈的心底却是一种震撼，小王子对战争毫无概念，所以他似乎还不能理解其中的内涵；第二次，第三次，再和小王子一起阅读时，小王子已不像第一次那样毫无反映了，当然很大程度上他觉得神马从之上跃然跳出，最后又回归画作，这两点更有意思。也许小王子现在还无法感受作者的那种悲悯情怀，但妈妈相信，在小王子渐渐长大之时，总会有领悟的一天。

第二篇，虎王子，与神马有异曲同工之妙，也许都是男孩的缘故，小王子对虎王子比对神马更有兴趣，可是小王子对动物有警惕心理，（呵呵，包括昆虫）所以，目前还很难让他理解人与动物之间和谐关系的重要，在我家小王子看来，虎王就是老虎，一只老虎妈妈，养大了虎王子，而后虎王子的小小王子又将由虎王抚养，这让他觉得有趣，同时，看虎王子跟着虎王过着“人猿泰山”似的生活，我家小王子似乎有些羡慕，尽管他的羡慕很不明显，但妈妈还是感觉到了，呵呵，即便胆小，小王子也是男人啊，向往野性的特质，千万年都不变！

46. 乡下老鼠和城市老鼠（这个题目，也许颠倒了，呵呵）
47. 布莱梅的音乐家
48. 小牧羊人和夜莺

这三本，应该是一套，妈妈购买时主要看重其平装，价格便宜，而且字数较多。买来后，给小王子还只是读了一、两次，所以很难说小王子喜欢哪本，或者不喜欢哪本。
倒是在他的嘴里常常前后不搭的说，“布莱梅的音乐家！”也许这个有趣的故事，更加吸引他。
确实，从故事性角度考虑，布莱梅更有意思，而乡下和城市老鼠，则表现的很平时，不那么容易吸引眼球，至于小牧羊人和夜莺，则因为故事情节有些诡异，小王子接受起来，需要一点消化的时间。
其实第三个故事，风格与西方童话一致，可能我给他读的此类童话并不多，所以小王子尚需一些时间感受这种风格。

49. 兔子先生的麻烦

好可爱的兔子先生，还有好可爱的熊小姐！

尽管小王子还无法理解绘本所要表达的互相包容的意图，但小王子似乎挺喜欢兔子先生，这和他自身别扭的性格有些相像，呵呵。
温馨、平时的一本书，没有特别高尚的道理，但贵在及其平易近人！

50. 强强的月亮

很诡异的一本书，当时购买时，同样是看中了价格（便宜）+字数，只给小王子讲过一遍，对这种风格小王子似乎没什么兴趣，但其实本身的故事性还是挺强！只是，灵魂一词，应该怎么跟孩子解释，我感觉很是苦恼，如果是西方小孩，应该很容易就明白了吧！

等我家的小王子胆子再大些时，可以考虑再读试试！

51. 月光男孩

妈妈似乎对白云、月亮颇为青睐，也常常购买相关的绘本！

在妈妈心中，这本月光男孩，与云朵面包等重，好有意思的故事，月光男孩从宇宙中就这么出现了，然后一点一点的下降，来到了地面，再到潭水里，第一次阅读时，真是让人期待，月光男孩会带一个什么样的月亮给天上的月亮，呵呵，最后，竟然只是带了一个女士化妆镜！
这样的结尾绝对让人意想不到，但回味时，又觉得情理之中！温馨、有趣，甚至非常浪漫！

呵呵，这是妈妈的感受，小王子的反映没有妈妈如此强烈，但看他偶尔会带着这本书去学校，想必也是喜欢的。

51. 四季童话百科绘本

春夏秋冬四册，在妈妈看来，这是少有的中国本土精彩绘本之一，优美的页面，充满温馨、童趣、甚至是梦幻色彩的故事，妈妈和小王子甚至把其中个别页面，当作画画的模板，照着画，呵呵！

52. 小蝌蚪找妈妈、老虎外婆等，全7册

非常非常非常不错的中国绘本，妈妈和小王子还照着下蝌蚪找妈妈画水粉画（呵呵，人家是水彩，但俺家只有水粉，所以就改成水粉画了），小王子那两刷子，虽然很稚嫩，但画起小蝌蚪来还真是认真呢，一个一个的画，一点都不嫌啰嗦、重复，原来重复真的能让孩子感觉到快乐，怪不得他们特别愿意一个故事让你讲八遍，一个游戏，不停的重复着玩！

虽然我常常怕被怀疑成当当的托，但这套数，还是要大声的推荐的，如果你想让孩子感受中国风，就赶紧买一套吧，当然这其中不乏满足自己的怀旧心里，那又怎么样呢？即让大人深刻感动，又可以教育孩子，两全其美，何乐而不为？

53. 小红书

无字书！充满了梦幻般感觉的读书体验，小王子第一次看就喜欢上了，现在常常带到学校去看，而且还煞有介事的给奶奶讲，因为不识字，小王子固执的不肯给我们讲有字的书，但无字书除外，因为无字，他可以根据图画，充满想象的发挥！

呵呵，我对这本书的情节到是记忆不多，但里面的红色却一直萦绕脑海，看到家里在任何可能角落出现这本小红书时，都会立刻闪现那一抹红色，思绪不禁受到牵引，开始天马行空的想象。。。。。。

54. 疯狂星期二
55. 七号梦工场
56. 海底的秘密

又是无字书，这三本是同一人作品，因为妈妈特别偏爱充满梦幻与想象力的绘本，所以这三本，开始给小王子讲时，就留下了深刻的印象！

第一本讲的是七号梦工场，从此后小王子就固执的认为帝国大厦是世界上最高的楼，为此我对他更正了好几次，目前世界上最高的楼是台北101大楼，非帝国大厦，但小王子不信，他说，“帝国大厦上面都有云彩啦！”
哎，还真是固执的小家伙，很巧，小王子班里有几日的课题是最高的楼，妈妈立刻拿出了以前拼插的零散的台北101模型，叫爷爷重新黏贴、固定，送给了小王子的班级，小王子亲手搬着模型送给了老师，如此以来，加上老师的强化，小王子终于相信了，台北101是最高的建筑！
第二本讲了海底的秘密，应该说表达方式与小红书异曲同工，看了故事，妈妈不禁想象，如果小王子和小伙伴们，也能照猫画葫芦，按着书本方式拍照，会多有意思！小王子听了妈妈的想法，轻声问，“妈妈，你能组织吗？”
呵呵，在小王子眼里，妈妈是个组织活动的高手，比如组织孩子们去看音乐剧，去野外游玩，去爬山、搞生日party。但这次，妈妈没有同意，因为不敢肯定能够组织成功，不过想这样拍照的想法却一直存在着！
最后一本，讲了疯狂星期二，果真是个疯狂的故事，在星期二的某一时刻，一种动物会飞起来；下个星期二时，又是另一种动物。

也许我们很久以前就不相信童话了，但不知从什么时候开始，妈妈的心底开始有了秘密，关于童话般梦幻世界的秘密，只要你相信，它就真实的存在。。。。。。

57. 卡夫卡变虫记

首先要说明，妈妈没看过原著！

好有意思的故事，书里的小男孩简直就是每个小男孩的缩影，当讲完了这本故事，小王子不禁有些担心的问妈妈，“妈妈，我会不会也变成一只大甲虫？”

妈妈和爸爸摇头否定，并且安慰，“宝贝不会，就算是你变成了大甲虫，爸爸妈妈也会第一时间知道，并且一样爱你！”

因为中国人的矜持，我们的生活中，很少有人，直接将爱说出口，但面对孩子，我们开始抛开了矜持，每一次孩子需要时，都会毫不吝赐的表达出来，哪怕是孩子在调皮的时候！

“妈妈，我讨厌你！”
“哦？妈妈爱你！”
“妈妈，我就是讨厌你！”
“哦？妈妈就是爱你！”
“妈妈，我不要你啦！”
“哦？妈妈要你，妈妈爱你！”
“我不喜欢你，我也不喜欢爸爸、爷爷和奶奶！还不喜欢姥姥跟姥爷！”
“哦？妈妈喜欢你，爸爸喜欢你，爷爷、奶奶喜欢你！姥姥和姥爷也喜欢你！还有，妈妈爱你！”
。。。。。。

“妈妈，我也爱你！”

58. 小皮斯凯的第一次旅行(精)—蒲蒲兰系列绘本

没有瑰丽的想象，也不是梦幻的童话，但故事很平时、很温馨，教会孩子自立、教会孩子礼貌、教会孩子随机应变，呵呵，总之挺不错的绘本！

尽管是精装，有些重，但小王子常常背到学校去！

59. 石头汤

充满哲理的故事，但表现手法，在小王子看来已不新鲜，所以整个故事对他的吸引力不大，可毕竟是意寓深刻的故事，值得收藏，当小王子再长大一些时，会用的上！

60. 犟龟

好倔强的一直乌龟啊，看完这个故事，不禁让人感叹！
妈妈心底甚至有些嘀咕，是不是给小王子读多了这样的故事，小家伙才这么固执？

呵呵，所谓种瓜得瓜、种豆得豆！

61. 鼹鼠博士的地震探险

本以为小王子会非常喜欢这本书，科普读物，但没想到，只是第一次讲的时候，有些兴趣，到目前看的次数不超过三次，也许是兴趣点还没有提上来呢！

62. POLO历险记（全两册）

特别适合孩子看的无字书，大块大块鲜明的颜色，最是吸引孩子眼球，跟随着Polo，进行一次又一次美妙、梦幻的冒险，你的心会和Polo一起跌宕起伏，但不管旅程是如何的曲折、历险，最终Polo都会回到自己温馨的小屋，点着夜灯，看自己心爱的故事书！

喜欢书的孩子会更喜欢这本书，因为Polo的历险往往都是从书开始。。。。。。

63. “数学小子”丛书（全5册）

当时看网上评论，好像很不错，于是很快下了订单，但拿到书后，小王子并不是很喜欢，里面的故事也不是每个都有兴趣！

不过妈妈认为“贪心的三角形”很不错，另外，因为看了阿曼达的疯狂大梦后，小王子常常喊，“我做了个疯狂大梦！”

呵呵，这也算是收获了！

64. 小蜗牛自然图画书系（全四册）

一套四册，刚刚看了《带不走的小蜗牛》，很温馨的科普绘本，小王子听时，会乖乖的、静静的，偶尔会问一些问题，但大多是静静的听，然后乖乖睡觉，呵呵，这倒是没想到的购书目的！
睡前，小王子会望着另外三本，讨价还价，“我还要再读一本！”

PS：在妈妈看来，这套书，同样适合大人读，繁忙的都市生活，让我们的心灵很需要大自然的洗涤！

65. 神奇的泡泡
66. 天使的笑脸
67. 沙发底下藏着什么

如果没记错的话，这套书的书评，应该有小书房创始人的评论，先是买了前两本，看到评论后，又买了第三本，呵呵，我这人在购书时，有崇拜权威的倾向！

除了第三本还没读过外，总体感觉这是一套适合3-5岁看的绘本，小王子已经看过了几次，反应一般，但偶尔会重复带到学校去！
若要评论，怎么说呢，画风独特，孩子会喜欢，故事或者惊奇、或者温馨，也许不会给你留下特别深刻的印象，但每每读时，会有幸福的感觉！

下面都是小王子还没看过的书，已经买了，先列在这里吧！

68. 夹鱼小面包 —— 一只绝顶聪明的小乌龟的故事
（虽然小王子没读过，但妈妈偷偷先读了几章，感觉好有意思！）
69.  四季小猪－最美的儿童诗
70. 和田鼠一块回家－最美的儿童诗
71. 写给老菜园子的信－最美的儿童诗
72. 逛了一圈
73 信谊－原创图画书系列：一园青菜成了精
74 雪人的故事（雪人和火苗、炉火的故事、雪人回来了）（全三册）
75 松鼠先生和第一场雪（平）
76 绘本花园：松鼠先生和月亮（平）
77 年
78 獾的礼物
79 小猩猩多多（4册）
80 小北极熊和大热气球等（8册）
81 驿马（信谊世界图画书）
82 《小火龙》全6册
83 米拉·洛贝绘本系列：雪人历险记

84. 凡尔纳全集（10册）
因为小王子看过几眼电影——地心游记，就有些印象，总是让我给他讲这个故事，一次看到当当有优惠，就赶紧下手了，但书已经买了快一年了，还藏在柜子里，没见天日，感觉小王子接受起来，还有一定难度，所以打算再过几个月，给他读试试！

总算是列完了书单，不列 不知道，一列吓一跳，从小王子三岁到五岁，居然买了这么多书！

说说自己买书的心得吧！
因为本身就是一个爱看书的人，所以尽管涉猎不广，但对读书的生活一直向往，可是俺是一个典型的冲动型消费者，起初意识到给孩子读书的重要后，着实盲从了一阵子，看到别人买什么书，自己就买，后来渐渐的有了自主判断，但直到现在也不敢说能够胜任导读的角色，因为偶尔会买到自己不满意的书，或者说是不合格的书，当然我自我安慰，这很正常，呵呵。

总之，不断自我提高，才能提高辨识能力，多丰富自己，才能丰富自己的孩子，我希望自己能够成为一个引领孩子走入无穷书海的导游，当然也希望孩子在未来的成长过程中，能够碰到更多比妈妈更强的“导游”！

王后大人,你真的很会买. 我数数我们家曲儿的书,少说也说二~三百本,可是看来好像我有的书你都有,你有的书我很多都没有.
一直买,一直讲,就当是积累.
祝愿你家小王子阅读硕果累累!

这么记录着，也需要毅力呢。赞！

孩子长起来真快..........
又怕超了龄,又怕大了太幼稚的孩子不爱看
呵呵.....

我也是刚刚注册了的,最近才听说小书房,呵呵
我家的比你家小王子小一岁,我都觉得我买的书够多了,在单位已经是别的妈妈超越不了的了,没想到,你比我还冲动,我也是冲动型的,也是常在当当上买
我觉得有些书确实不必要买那么多,同系列的差不多的有一套就可以了.
不知道你买了那么多书都放哪儿啊,呵呵.继续加油阅读!我先把你列的书单收藏了,呵呵 表情占位：s:134

跟各位妈妈比起来，我们的起步就要晚些了，好多书，儿子都还没看过呢，不过，也不急，慢慢来，只要开始，就不迟，孩子爱看书才是最重要的。

学习学习，我们家三周岁，我给宝宝读了很多书，但是和你们相比差距很大呀，呵呵，谢谢床单，我正好查漏补缺。