返回版块

作品区 / 黄昏海[绘本插画]

剪纸风格插图和立体书,来自两次格林纳威奖得主Jan Pieńkowski

主题 ID
49391
浏览
4784
回复
10
精华
楼主:锡兵 2010-01-24

Jan Pieńkowski是一个波兰裔英国插图画家,于1936年生于波兰,后定居英国。他最开始只是把绘制儿童书籍插图作为业余爱好,但很快地,爱好就喧宾夺主地成为了他的主业。Pieńkowski最初是和琼 艾肯(Joan Aiken,个人认为是非常出色的、不逊于法吉恩的英国当代童话作家,以后另开贴讨论吧)合作。没过多久,他俩合作的《海底王国》就让他第一次获得了凯特·格林纳威奖(1971)。随后他又开始独立地创作图书。他的代表作,立体书《鬼屋》(Haunted House),让他拿到了第二次凯特·格林纳威奖(1979),并一举奠定他立体书大师的地位。Pieńkowski的插画以运用剪影手法描绘人物为显著特色,据他说灵感来自于波兰家乡的传统剪纸艺术。

在中国,Pieńkowski似乎相当不受关注。就我所见,他被引进的作品只有和琼 艾肯合作的《雨滴项链》和《海底王国》,都是80年代新蕾出版社出版的。而在那个完全不尊重原著者版权的年代,Pieńkowski的名字甚至都没有出现在书中。幸好现在有维基百科和谷歌,能让我很方便地找出他,并与大家分享。以下插图即来自新蕾版的《雨滴项链》和《海底王国》。

附件占位:#15774

附件占位:#15775

附件占位:#15769

附件占位:#15770

附件占位:#15771

附件占位:#15772

附件占位:#15773

附件占位:#15777

附件占位:#15785

附件占位:#15776

附件占位:#15778

附件占位:#15779

附件占位:#15780

附件占位:#15782

附件占位:#15783

附件占位:#15784

附件占位:#15781

附件占位
  • IMG_0184.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_b906f1ef58e90bd.jpg
  • IMG_0188.JPG img / 0.2 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_1394e4d001b2ce2.jpg
  • IMG_0189.JPG img / 0.2 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_a9dd7682c5f5ba9.jpg
  • IMG_0190.JPG img / 0.2 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_25c2964f4c5502c.jpg
  • IMG_0203.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_34f16c433bbf61e.jpg
  • IMG_0186.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_079522717dcbaa9.jpg
  • IMG_0187.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_311f633ad6e9211.jpg
  • IMG_0191.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_38b95a8dc50687e.jpg
  • IMG_0192.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_1b61d91a41adbfd.jpg
  • IMG_0193.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_ebdba85cbb2cab2.jpg
  • IMG_0194.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_4f5846d8cff39ac.jpg
  • IMG_0195.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_a3e553a37e1b8cc.jpg
  • IMG_0196.JPG img / 0.2 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_a5b25714651d164.jpg
  • IMG_0197.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_7eb2d8735591406.jpg
  • IMG_0198.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_1f3d46e64544110.jpg
  • IMG_0199.JPG img / 0.2 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_33c64b054839553.jpg
  • IMG_0204.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100124/300_20248_b4511c5b55ce01f.jpg
#2 囡囡妈 2010-01-24

这个作家的书,之前谁提过来着?表情占位:s:138

恩,他的网站上有免费的图书阅读,地址在这里:http://www.janpienkowski.com/fun-and-games/books.htm

幻想国里还曾经就他的一本小书做过同题翻译。

#3 小梅仙子 2010-01-25

谢谢锡兵的贡献,这个可以放进黄昏海博物馆表情占位:s:126

#4 锡兵 2010-01-29

看看鬼屋的真面目。

附件占位:#16237

附件占位:#16238

附件占位:#16239

附件占位:#16240

附件占位:#16241

附件占位:#16242

附件占位
  • HH00.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100129/300_20248_24b4f1c41eaad72.jpg
  • HH02.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100129/300_20248_017a53bd4a5c407.jpg
  • HH04.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100129/300_20248_0b67d1a6635698f.jpg
  • HH01.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100129/300_20248_e9dc17391676a39.jpg
  • HH04-2.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100129/300_20248_204c96d08f6ea22.jpg
  • HH03.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100129/300_20248_d7dc6a88c4552b6.jpg
#5 宝贝豆 2010-12-01

看了作家的网站,觉得作家的风格后来又有新的突破了

图片占位:http://www.janpienkowski.com/fun-and-games/books/farm/page01.gif

#6 宝贝豆 2010-12-01

图片占位:http://www.janpienkowski.com/fun-and-games/books/farm/page04.gif

#7 宝贝豆 2010-12-01

看了上边小鸡的毛茸茸的造型,颇为可爱表情占位:s:135

#8 宝贝豆 2010-12-01

图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51YGHQP4XML._SL500_AA300_.jpg

哈哈哈,东篱,看这个是不是也是简笔画

#9 优骏 2010-12-08

我觉得这位画家有万圣节情节哈

#10 那一朵柳絮 2010-12-11

剪纸风格的让我想起了以前看过的安徒生的剪纸作品,真的很喜欢啊表情占位:s:133

#11 妖怪蜗牛 2010-12-13

我还是更喜欢他以前的作品表情占位:s:123

不过,女巫背后拱背的那只猫还是很可爱的表情占位:s:135