2010年1月27日
睡前照例讲了恐龙,这是最近的必修课。我让尾尾挑的时候,我建议了《大象巴巴》,因为还有两本没有读完。尾尾欣然同意。于是继续第四本《巴巴和他的孩子们》。现在回想上学前的阅读,通常是一套书一口气就都读完了,现在想想真是奢侈。如今基本上是一本一本地读,时间有限。
这本巴巴尾尾希望我上床坐在他俩中间给他们讲,为此蛮蛮很懊悔早先讲恐龙的时候自己没有想到这点,暗自懊恼。这个比较无处不在啊!
故事讲赛斯王后生了三胞胎,我家的双胞胎对这个非常有感触,很激动。看到小宝宝放到秤上去称的时候,觉得特别好玩。问他们出生的时候跟小象一样大吗?我说那可小多了,你们就像个热水瓶那么大吧。自己想想也是非常神奇,那么点点儿的小家伙,现在也长这么大了。
很巧,正好是快到他们的生日,这个故事正合适。
2010年1月28日
这天放学邀了小朋友一起提前过生日,先让孩子们做作业。吴江航说做完作业我不玩,我想听阿姨讲故事。因为我是他们的故事小姐,期末讲故事活动暂停,所以这次上我们家,她就很想听我讲故事。可惜作业做完就该去吃饭了。在粗菜馆等菜上桌的时候,蛮蛮邀请的好朋友周子瑞也要求讲故事,他想起我给他们讲过的《一园青菜成了精》,说是要讲胡萝卜大帅的故事。蛮蛮说:“这个我会!我来讲!”就让蛮蛮讲了一遍。然后要求讲恐龙故事,现编了一个,听得高兴。
吴江航说我想吃完饭先上你们家听完故事再回去,可惜吃完饭已经八点,她妈妈已经来接,真是非常遗憾。
我们回到家,儿子还是要求讲故事。因为新得的包头龙礼物,讲故事的时候专挑出包头龙那一页要我讲,另外又讲了个伤齿龙。然后我拿起那本“the twelve gifts of birth",送出这一份特别的祝福。
附件占位:#16225
这本书我是看了其中一个内页,颇为感动,因此毫不犹豫地买下。
附件占位:#16226
"Through each passage and season, may you trust the goodness of life." 是啊,人的生活态度中,很重要的一点,就是无论处于什么境地,内心永存希望,永远相信生活的美好。右页的画配得也是特别地打动人。
蛮蛮坐在我边上,很认真地听。书是以传说开始的。传说中公主和王子出生的时候,12位聪明的女士,或者说12位仙女教母,就会送出她们的12份珍贵的礼物。蛮蛮说:“就像《睡美人》一样。”我说仙女们送给睡美人哪些礼物了?他俩就兴致勃勃地回顾了一通,当然,还记得那个邪恶的咒语。不过这里仙女们送出的都是美好的祝福。仙女们后来很想把这些礼物送给世界上所有的孩子,但当时的习俗不允许她们这样做,因此她们做出了这样的预言:“有一天,世界上所有的孩子都会知晓,他们也有着高贵的血统。当这一天来临,地球王国里,奇迹就会展开。”
秘密就是:你出生的那神奇一刻,当你呼吸到第一口新鲜空气,在天上,一场盛大的庆典已经开始,12件绝妙的礼物一一送给你。
1.
The first gift is Strength.
May you remember to call upon it whenever you need it.
2.
The second gift is Beauty.
May your deeds reflect its depth.
3.
The third gift is Courage.
May you speak and act with confidence and use courage to follow your own path.
4.
The fourth gift is Compassion.
May you be gentle with yourself and others. May you forgive those who hurt you and yourself when you make mistakes.
5.
The fifth gift is Hope.
Through each passage and season, may you trust the goodness of life.
6.
The sixth gift is Joy.
May it keep your heart open and filled with light.
7.
The seventh gift is Talent.
May you discover your own special abilities and contribute them toward a better world.
8.
The eighth gift is Imagination.
May it nourish your visions and dreams.
9.
The ninth gift is Reverence.
May you appreciate the wonder that you are and the miracle of all creation.
10.
The tenth gift is Wisdom.
Guiding your way, wisdom will lead you through knowledge to understanding.
May you hear its soft voice.
11.
The eleventh gift is Love.
It will grow each time you give it away.
12.
The twelfth gift is Faith.
May you believe.
说得真好!读着它们的时候,让人觉得内心充盈,非常感动。母子之间因此也展开了对话:
蛮蛮:力量和勇气不是一样的吗?
妈妈:这个确实很像,但勇气是一个人要对自己有信心,要勇于走自己的路;而力量,则是内心里生出来的坚强。
妈妈:美,指的是心灵的美。
尾尾:那外表很美,心灵也很美呢?
妈妈:哈哈,那当然好,但是心灵美更重要。
妈妈:要对别人宽容,也要对自己宽容。自己犯错误的时候,也要学会原谅自己,不要跟自己过不去。
蛮蛮(笑),大概想起自己,总是和自己过不去。
妈妈:Hope,妈妈觉得这点最重要了。碰到任何艰难,再困难,也一定不要绝望。要相信这世界还是很美好的。记住了吗?
蛮蛮尾尾(郑重地):记住了!
妈妈:说到快乐,这是我们一直在强调的哦。要敞开心扉,内心充满光亮哦!内心黑暗的话,很孤独的。
妈妈:talent, 才能,才
尾尾:哇~!发财了啊!
妈妈(笑):这个才不是发财的财。
妈妈(看着右侧的插图,一个小男孩穿着工装裤,拎着菜篮子):才能呢,就是要发现自己的优点和特长,然后去努力创造美好的生活。每个人都有自己的长处,你看,会种菜也不错,可以研究新品种,可以办成大公司。。。。。。
尾尾:可以拿去卖。
妈妈:想象可以让人觉得生活非常美好。
蛮蛮:比如我就可以想象恐龙都还活着,想象恐龙世界,太好了!
妈妈:要尊重自己,尊重所有的生命。
蛮蛮(看图):为什么只有小乌龟和小狗?恐龙也是生命啊!
妈妈(笑):这个图只是举个例子,还有很多其他的生物。要好好对待它们。
。。。。。。
爱这份礼物蛮蛮是记得最深刻的。
妈妈:爱如果传递出去,会不停生长的哦。世界上就会有更多的爱。所以要学会爱自己,爱父母,爱兄弟,爱他人。。。。。。
书的最后说,如果你很好地使用这些礼物,你会发现更多的礼物,其中一样就是:uniquely you。独特的你。
2010年1月29日
今天是正式生日,早上我跟他们说了HAPPY BIRTHDAY.
今早吃完饭,蛮蛮想带上恐龙书去学校,后来想起最近老师规定不能带课外书了。因此说:“我现在要用那个礼物了。”我有点糊涂,什么礼物呢?
他说:“想象。”
“我要运用想象。不能看书的时候就想象那些恐龙。”哈哈,希望别开小差。
看时间还早,于是我们三个人又坐下来把12件礼物重新翻看了一遍。然后准备出发,两个人又吵架。我说“仙女的礼物白送了”,“要宽容呢,要同情呢。”两个人不响。下楼的时候,又有一段有趣的对话。
妈妈:仙女们在你们出生的时候就送出了这12件珍贵的礼物。我今天再把它们送给你们。
尾尾:我希望我的孩子也能收到这12件礼物。
。。。。。。
会的,儿子。