【活动分享】3月3日世界大声朗读日

已将部分翻译成中文。表情占位：s:106        
--------------Dear Friends of Bring Me A Book Hong Kong,
It is our pleasure and honor to invite you to join with usin celebratingWorld Read Aloud Day on Wednesday, March 3, 2010.World Read Aloud Day (WRAD) is a global event createdbyLitWorldto celebrate and encourage the invaluable practice ofreading aloud and to bring attention to the importance of literacy across allcountries and for all of humanity.
我们很高兴和荣幸邀请你加入我们，在2010年3月3日庆祝世界大声朗读日。世界大声朗读日（WRAD)是由LitWorld 创建的一个全球性的活动，庆祝和鼓励非常有价值的大声朗读方法，使所有的人意识到读写能力的重要性。
Join celebrities, athletes, statesmen, community leadersand others to honor this day. Visitlitworld.org/wradto find out how you can create a unique read aloudexperience for yourself, your family or your community. We look forward tocelebrating this special day with you! Email us atinfo@bringmeabook.org.hk  orwrad@litworld.org with questions or tojoin the mailing list.
请访问litworld.org/wrad，找到怎样为你自己、你的家庭或你所在的社区，创建一个特别的的大声朗读的经历。我们期待和你一起庆祝这个特别的一天！
Ways to Take Action: 可以采取行动的方式：
Visit Litworld.org and  click: Yes! All children have the right to read.Make sure everyone you know clicks the button on the website on March 3 so we can let everyone know that this cause matters so much to us all.
Organize or participate in an event at your home, in your school, library, community center or hospital. Call or video chat with someone who needs to hear a story. Write a poem, a song, a blog post, or a status message about the power of words.
在家里、学校、图书馆、社区中心或医院，组织或参与一次活动。给需要听故事的人打电话。写关于语言的力量的一首诗歌、一首歌曲、一篇博客文章或一条信息。
Create ways for kids to read aloud to one another from their own stories throughout the day or     at one time of the day; photograph the event and post it on LitWorld’s blog!
在当天或当天的一段时间，为儿童提供一些方式，让他们互相大声朗读自己的故事；让他们互相大声朗读自己的故事；在活动中拍照，然后发在LitWorld博客上面。

Find someone to read aloud to, old or young! Document your experience on LitWorld’s blog: Tell us what you read or what was read to you. If you are in an office setting,allow your employees to visit a school or daycare center or nursing home at lunch that day to give them the opportunity to read to a neighbor!
找到一个大声朗读的对象，年老的或年龄小的。在LitWorld的博客上面记录你的经历：告诉我们你阅读了什么或者你听到了什么故事。如果你是在一个办公环境里面，在当天请允许你的员工在午饭时间访问一个学校、托儿所或养老院，给他们机会阅读给其他人。

Tell your own family story to a child or teen and ask him to tell you his!
给一个儿童或青少年讲述你自己家庭的故事，然后让他给你讲他自己的！

Interview kids, teens or grownups or do one yourself, asking: When has a story really changed you? Or get together and act out a scene from your favorite children’s book.  And then upload your video to YouTube and tag it  “LitWorld”!
采访儿童、青少年或成人或你自己，询问：在什么时候一个故事真正改变了你？或者聚集在一起，从你最喜欢的儿童书籍里表演一个场景。然后上传你的视频到Youtube并以"LitWorld"标签命名。

Visit the LitWorld’s website, Facebook page and YouTube page after March 3rd to see images and examples of people from all over the world reading aloud to one another on this day.More…

Bestwishes,BringMe A Book Hong Kong書伴我行（香港）基金會www.bringmeabook.org.hk