20100325：尾尾班-雨宝宝
1.
今天上午比较狼狈。
一早居然和儿子干起仗来。这个小尾乖巧的时候让人感动，比如坐车的时候会坚持给我让座，下雨的时候要给我先撑伞等等。但最近倔头倔脑，浑身炸刺。早上过来吃饭时不小心碰掉了蛮蛮正放到嘴边的一颗鸡米花，蛮蛮就要求赔偿。小尾就极不情愿地在碗里拨拉了半天，找了最小的一颗，一下子就给扔过去，又掉到地上了。他的这个态度让我很生气，我也就很严肃地训了一下，小尾立即呼哧呼哧生气，对我龇牙咧嘴。由于对长辈的尊重是我家一向强调的基本原则，于是互相冒火中两个人说了不少气话，最后尾尾饭也没吃成，小跑着上学去了。
看他可怜的小样儿背着一个大书包紧赶慢赶的样子，心里又有些不忍。仔细想一下呢，觉得自己这两天大概PMS症状严重，火气较大，有些话的确也不该说。反省的结果是：即使儿子有错，那父母于内心还是不能和孩子计较的；就事论事，父母在态度上还是要纠正的。
决心：中午讲故事的时候去道个歉。
2。
于是坐下来准备故事的课件。尾尾昨晚表示希望我讲 I can red: Leonardo Returns，忍者神龟是他们最近的最爱。我想我大概要讲更有意义的故事给孩子们听，因此跟他说讲个别的。
还是选了rainbabies.
于是拍照，剪裁，压缩，做成PPT，又一句一句翻好，结果发现连吃饭都快没时间了，洗好的衣服还没晾。
不过翻译的时候，更加体会到这本书插图的大气、传神和精美。画面的光影效果很好，人物表情传达得很到位，老妇人微笑着看着雨宝宝们的样子，让我想起每个妈妈看着自己宝宝时流露出的幸福和爱意；更加体会到文字的美。在场景的描写，心理的把握，细节的刻画上都很丰富和真实；更加体会到情节的吸引人，有张有弛，节奏变换很能抓住人心。。。。。。
3.
到教室的时候，卫生还是没搞完。几个孩子一看到故事小姐来了就想跑去叫尾尾，还有其他同学进来听故事。有一个男孩子每次都喜欢一边叫着故事小姐一边把头靠在我怀里，我也就摸摸他的头。哈哈，都快成仪式了。
尾尾来了，我牵了他的手到走廊里，蹲下来轻轻告诉他：妈妈早上的态度不够好。小尾立即说：那我那做得也不对。然后就灿烂地笑了。我说那我们和解了，握个手吧。两个人握了握手，都很高兴。
尾尾跑去还拿leonardo returns给我，我说这个今天不讲呢。又有别的小朋友拿出手里的小书要我讲。每次总有孩子想要讲他们带的书，因为那是他们最喜欢的。另外好几个孩子都要求我讲《疯狂星期二》。原来上次看到了课件，一直记挂着。不过我想我准备了一上午的好东西，也该和他们分享一下吧。
4.
孩子们忙乎了半天，我终于决定开讲。首先让他们回顾了下前几天的雨，问他们都见过什么样的雨？有的说阵雨、毛毛雨；有的说暴雨；我问见过太阳雨吗？有说见过的，有的说还见过了太阳雪。确实，去年就有过的。那问他们见过月亮雨没？也有人说有，哈哈！
我说今天我们就说满月的时候，下的月亮雨。这个月亮雨，下到地上的时候，给我们带来了什么呢？
于是看封面，看巨大的老妇人的头像和小小的六个小宝宝，施慧卉说是像拇指姑娘一样的。我说老妇人的表情怎样呢？大家说是很开心的。
于是继续扉页，草地上一幢亮着灯的房子，门口小河边泊着一条小船，太阳探出了头，整个画面感觉非常的安宁。
故事正式开始了。。。。。。 夫妻俩看着排成一排的雨宝宝的表情，男的撮着嘴逗弄着小宝宝，眼里有爱，也有惊喜；女的看小宝宝触碰着她的手指，就只是笑着，那爱意感觉浓得化不开。
附件占位：#17968
当我柔声念着老妇人给雨宝宝们唱的摇篮曲，孩子们非常非常安静，眼里也闪出幸福的光来：）
再见了，再见
月亮是那半个柠檬派
老鼠偷走了另外一半
把星星碎屑洒落在天边
再见了，再见
我亲爱的宝宝，请不要哭喊
月亮依旧挂在山的顶端还有柔软的云儿齐集在天边
不过等我一问：你们小时候爸爸妈妈给你们唱什么摇篮曲啊？立即炸开锅，七嘴八舌，有的就地唱起来。
接下来讲他们经历的水、火和黄鼠狼的危险，我发现自己也是念得很投入，教室里安静得很，孩子们屏气听着各种危险状况的来临，被深深吸引了。
然后节奏转了，到温暖的壁炉前的瞌睡了。然后又有响亮的敲门声，我就在桌子上猛敲了几下，然后神秘人物出场了。
附件占位：#17969
当信使说要用月光宝石换十二个宝宝的时候，我先让他们猜：老夫妇会不会同意呢？
施慧卉说：不换。
我：为什么？
卉：因为老夫妇本来别的都不缺，就缺孩子。所以不换！
真的很聪明~
我又问：要是你们，换不换？
施慧卉立即满脸愤慨，一脸决绝地说：“不换！”甚至还站起来了，又加上一句：“死了也不换！”真是太可爱了。
底下一片“不换”的声音。
但这时候有异样的声音出现了，第一排的一个小男孩说：“换6个就好了，留下6个。”哈哈，还有这精明的。倒是个好主意呢。
施慧卉又站起来了：“死也不换！”
还有个孩子说换一个！
我说，假如你们是爸爸妈妈，你们有很多宝宝，让你们送一个出去，你们肯不肯呢？
这下都不肯了。
当月亮雨母亲要带回她的雨宝宝时，老妇人最后过去亲吻每一个宝宝的额头。我说你们爸爸妈妈跟你们道别的时候，亲你们吗？有几个说是亲的，大部分是不亲的。有几个就很不满，哈哈，估计回家要求kiss goodbye了。
最后一段是这样的：
附件占位：#17970
在一些个夜晚，满月照耀的夜晚，老夫妇俩站在窗前，看着他们的女儿，双臂张开，长发在微风中飘扬，在月光沐浴下的草地上优雅地旋转。
老夫妇俩觉得自己真是幸运，因为他们有了完整的幸福。
因为有了孩子。
一开始讲到老夫妇唯一缺憾的是没有自己的孩子时，有小朋友很奇怪：为什么没有孩子？我说这个回家可以问问爸爸妈妈。没想到有个男孩子替我回答了，而且回答得很好：因为他们身体不好，所以不能生孩子。
老妇人一开始坐着傻想的时候，很希望孩子可以从花盆里长出来；或者随着三月的微风从烟囱里飘进来。这让我想起了芭贝柯尔的“妈妈下了一个蛋”，因此顺便逗逗他们，接着希望：孩子可以从垃圾堆里蹦出来，可以从牙膏里挤出来。。。。。。没想到，孩子是从父母的爱和付出里滋生出来的。
5.
讲完，意犹未尽。
还有几分钟，老师还没来，结果又是匆匆忙忙讲了《疯狂星期二》！结果孩子们还是为此着迷。最不爱听故事的一个，也说喜欢这《疯狂星期二》呢。
要再见的时候，施慧卉突然说：我不要上课了！而且又有一个孩子附和起来。
我说那可不好，不能因为听故事就不要上课了。要更好地喜欢上课才好呢。
他们问我明天还来讲吗？我说要下下周了。孩子数了一会儿，很遗憾地坐下了。
还是BYEBYE了。