刚在一个帖子里看到囡囡妈提到了I Can Read。这套根据孩子阅读水平逐级而上的丛书就是在乌苏拉的建议下成立的。那时还是1957年，美国还没有这样适合刚刚学会认字读书的小孩扩展阅读的丛书。经过U.N.的深思熟虑，她发现Else Holmelund Minarik的(Little Bear)这样的书，正是适合初学幼童的读物。于是便以此书为标准，开始慢慢建立起了庞大的I Can Read丛书书目。
Ursula Nordstrom （1910－1988）
乌苏拉.诺德斯特隆
她是美国二十世纪儿童读物出版界的传奇编辑。在她担任哈珀儿童读物部门担任编辑的1940到1973年间，她出版过的图书是一串耀眼非常的珠宝，其中包括：
精灵鼠小弟（1945，作者E.B. White）
夏洛特的网（1952，作者E.B. White）
晚安，月亮（1947，作者Margaret Wise Brown)
哈罗德和紫蜡笔（1955，作者Crockett Johnson)
丹尼和恐龙（1958，作者Syd Hoff）
野兽出没的地方（1963，作者Maurice Sendak）
奉献树（1964，作者Shel Silverstein)
人行道的尽头（1974，作者Shel Silverstein）
作为要和各色人等周旋的编辑，她精力十足、充满个人魅力，取得了艺术和商业的双重成功；作为众多作家艺术家的保护者，她慧眼识珠，发掘了Maurice Sendak等众多儿童图书作者；作为以出版“给坏孩子看的好书”为己任的童书教母，她打破童书选题温情脉脉粉饰太平的传统桎梏，触及到孩子的内心深处。
听到她的死讯，Maurice Sendak说的一番话或许很能代表整个美国童书界的感受：“她的编辑才能无与伦比，她把美国的儿童书变了一个真正的艺术形式。作为她旗下许多迫切成长的学员中的一员，我得到了来自她的直觉和慷慨胸怀的无限帮助。她是最好的母亲，最好的老师，最好的朋友。”
图片占位：http://www.harpercollins.com/harperimages/isbn/large/8/9780064462358.jpg
http://www.amazon.com/Dear-Genius-Letters-Ursula-Nordstrom/dp/0064462358
乌苏拉常亲切地称呼她的作者们为”亲爱的天才“，在她过世后，为了纪念她，人们把她留下来的工作信件整理了出来，由哈珀柯林斯出版社出版成书，书名便为《Dear Genius》。封面图片是Maurice Sendak创作的乌苏拉画像。感谢这本书，让我得以一窥这许多经典童书的诞生过程。而乌苏拉在信件中流露出的对童书的热爱，对天才的作者们的爱护，对孩童心理的洞悉，都让我频频赞叹。
“我有没有告诉过你几年前，在哈珀的管理层发现我还的确出了几本很成功的儿童书后，有一天有人请我吃中饭，然后很正式地提出要让我去做成人编辑部的编辑……我差点把整个餐桌都推到坐在我对面的那位装模作样的先生身上去。我很和气地跟他解释说，我现在的工作就是编辑儿童读物，我才没兴趣编辑书给死气沉沉的半截子入土的成年人看呢，多谢多谢，但是我现在得回到我的办公桌前去了，我得再出版几本给坏孩子读的好书。”
——1953年3月4日，给Meindert Dejong的信件
我认识一个在上海的编辑，这几年他一直在关注海外的出版人（publisher）传记，他的想法，似乎是要让国内出版界的同仁们得以了解国外成熟的出版行业，编辑、发行、销售、选题都是怎么进行的，目前也出了几本书了，其中包括兰登书屋创办人的回忆录《我与兰登书屋》。但因为他本人做的是成人读物，所以应该不会做童书出版人的介绍。我不知道小书房里有多少是在职的编辑，但如果可以的话，把这本Dear Genius版权引进到国内，应该是很有意义的一件事情。但可能目前时机还未成熟。