装订:
书是可以拆开的。把一沓纸粘啊贴啊缝啊弄成一个最终的好看的成品,这个过程叫做装订。从制作角度来讲,书是按照它们装订的方式不同而分为不同种类的:平装书(Paperback)、平装带勒口(Paperback with French Flaps), 精装无封套(Casebound/ hardcover/Print-On-Board)、精装有封套(Hardcover with jacket, Jacketed POB)、纸板书(Board Book)、骑马钉小册子(Saddle Stitched)……
装订要是有什么标准,那就是一个字:牢。美国这边因为他们的胶水很强大,所以直接就是把一帖帖书页(帖就是Signature,就是印刷时候一张张的大纸,国内也叫印张,比如一印张印16pp内文页)按顺序堆好了之后,在书脊位置一刀切下去,然后用磨刀刮出一点槽印来(notch),随后就直接上胶,乘着胶还热的时候,马上把封面裹上去。一本厚厚的书,照样被胶水粘得牢牢的,你从中间翻开,不会有页掉出来(印象中国内的平装胶订书经常出现掉页情况..希望现在有改善了..)。童书往往很薄,所以胶订就更加不成问题了。但是我工作的这家外贸印刷厂有点小变态(褒义哈),很喜欢做穿线(Sewn),就是把每个书帖都在当中缝一下,然后把缝好的几个书帖放在一起,再上胶。我后来发现,可能这是国内印刷技术所限,对胶订不是很有把握。有一次,某出版社想节约成本,明确让工厂里面做简单的胶订(其实也省不了多少),结果工厂里的客服很紧张地问了好几次:”要是效果不好怎么办?“
童书的装订标准,有的时候会非常严苛,因为就怕伤害到小孩子。比如骑马钉,这个可能国内的出版社很少会注意的吧。去年某美国出版社非常仔细地要求我们一定要用”蝴蝶翅膀形状的钉书钉“来装订所有的骑马钉书。一般的订书钉,订好了之后,就是平的两个爪子,侧面看是像酱紫的:— —
但是有一种钉书钉,它的爪子是向里面弯曲收起来的,类似于酱紫 ^^,因为中间那两个头是朝里面弯的,所以不会被小朋友误拉拉出来,也不会轻易刮伤小朋友柔嫩的肌肤....而且他们对于我们用的钉书钉的铁丝的粗细也有标准,一定要达到某个直径。我看过”蝴蝶翅膀的钉书钉“订的书,真的很牢很牢很牢...
另外我能想到的事关装订的,就是纸板书了。纸板书目前还很倚重手工装订,就是把一页页纸涂上胶水然后粘起来。不过因为它是涂满了胶水的,纸张够厚,而且通常页数也很少(比如7个跨页就是一本书啦),很少出现不够牢的情况。唯一担心的就是纸板书容易弯曲...老美真的很在意品质,从潮湿的中国南方搭乘Fedex空运飞机来到干燥的纽约,通常纸板书都一下子无法适应气候,就会很orz地出现在编辑的办公桌上,然后编辑和设计师、印刷部的负责人就开始担心了:哎呀,怎么这样ORZ啊...弯得太厉害了吧。于是我们就跟他们说:安啦安啦,放一个晚上就好....能够恢复原样的话,就很庆幸了。但是有的纸板书从一开始就是弯的(天生弯人啊......嘿嘿,原谅我的恶趣味),特别是大的纸板书,这个就要从纸张、胶水、表面处理等各个角度来探讨质量原因了,直到把它们弄直(纸板书世界不允许弯人!)