返回版块

研究区 / 翡翠城[童书评论]

爱的故事是对生命的滋养-孙瑞雪

主题 ID
50190
浏览
1962
回复
5
精华
楼主:宝贝豆 2010-03-26

宝贝豆按:
《帕西爷爷的爱心公园》(Percy the Park Keeper)是影响到英国三代人的图书,正如调查显示,每15分钟就有一个孩子来买这套书。因为工作的便利,小豆家的孩子在家里把这套书翻看了几个月,当她知道这套书要出版的时候表现得手舞足蹈...为什么呢,抛开技术层面的因素不说,比如文本,画面,这些都是优秀的童书必须要具有的因素,只谈这套书给人带来的精神享受吧,用孙瑞雪老师的话来说就是:这就像妈妈掀开暖暖的被窝,让孩子拥进来一样,就是这种感觉。孩子就在这种感觉中慢慢成长,这就是爱......值安徒生奖和林格伦奖颁布的激动人心的时刻,和大家分享孙老师的书评。
P.S.
此处仅贴书评,以前还有个翻译贴和八卦贴在下边的地址:
../048/48984.html
50141.html

图片占位:http://photo.goodbaby.com/100326/11/U1112262550/4a444059c7398c72_4.jpg
爱的故事是对生命的滋养(孙瑞雪)
                          
如果你想跟一条小狗产生一种关系,似乎非常容易,你可以抚摸它,跟它眼睛对视,和它产生一种感觉,你们彼此就喜欢上了,你很容易和它连接,好像它懂你,你也懂他,和一只小猫也是这样,童年很容易和所有的生命成为一家人,这也正是人类儿童的特征。

四五岁到六岁的时候,孩子最喜欢小动物,会蹲在那里看一只鸡,会要求买一只小鸭回家,或是养一只松鼠,如果在家里养一只小狗,那自然也是孩子的最爱。雨后的社区里,孩子也可以在台阶上找到爬行的蜗牛和蹦跳的蟾蜍,这些成人早就不在意了。在幼儿园里,当一只蜘蛛从屋顶上悬挂在空中时,都会引起孩子们的一阵惊喜。童年,所有的生命总是彼此流淌的。

所以,我们怎么样让孩子知道一个生命的世界呢?我们成人常常喜欢带着孩子上公园,在公园里孩子们可以看到动物,可以发现从草丛中迅速跑出窜到树上的松鼠。如果运气好的话,偶然还会碰到一只缩成一团的刺猬,在路旁的石缝里,孩子们会发现有一群繁忙的蚂蚁……我们会带着孩子在公园里游玩,在草地上奔跑,这就是童年孩子的经历。所以,在公园里,一个看园的老人和一大堆动物在一起的故事,就变得真实、生动、温馨,这种关系似乎演绎成为父母和孩子们之间温馨的关系了,或者成人和孩子之间的关系了。

把这样的故事读给孩子,就像冬日的傍晚,坐在暖炉旁,被父母拥抱着,一家人围坐在一起;也像夏日的傍晚,在一棵树下,奔跑游玩,它变得温馨而又生动和感人。没有什么稀奇和打斗,没有什么生死离别和斗争的取胜,尼克的故事远离了这些原始的思维,全部故事的内容都充满了人与动物之间的互爱、关系中的温馨感、成长中的支持、事物中的智慧和生活中的趣事,这些故事会慢慢滋养孩子,让孩子在生活中看到自己和他人的关系,人和人的关系,人和自然的关系,自己和事物之间的关系;让孩子清晰如何面对问题并解决问题。

和孩子在一起,生活没有太多的新奇,所有的新奇都是在生命中产生的。这正是这本书的奇特之处。就像帕西爷爷在一个寒冷的冬夜,喝了一杯热可可,准备钻进暖暖的被窝的时候,动物们就来了……这就像妈妈掀开暖暖的被窝,让孩子拥进来一样,就是这种感觉。孩子就在这种感觉中慢慢成长,这就是爱,这些故事就在讲这种爱的趣味、爱的乐趣和爱的故事。

#2 圆月饼 2010-03-27

谢谢宝贝豆的推荐,书评写的真好。
童年很容易和所有的生命成为一家人,嗯,让我想起了电影城南旧事里的英子。

看书评,看宝贝豆的八卦,看然的翻译,真想看看这套图画书了。

#3 宝贝豆 2010-03-28

孙老师的文字读起来确实是有不同感觉 表情占位:s:135
我也喜欢呢,谢谢孙老师表情占位:s:126

#4 简单日子 2010-03-29

表情占位:s:135 哈哈,书没看过,但是这书评让我想起了前几天我们班小朋友在花圃里捉蚯蚓的情形!

#5 家有男宝 2010-03-30

在浮躁的工作之余,看看这样的文字,不要说是孩子,我都很受用的,呵呵

#6 宝贝豆 2010-03-31

是啊,好的文字一样可以滋养父母:)