期待中。。。。。。。。
松居直先生在《幸福的种子》一书中提到:
对不识字的孩子而言,文字是无意义的符号,所以幼儿翻开图画书时,注意力不会转向文字,而是直接进入图画的世界,有图画来了解故事,而且他们不会放过图画里的任何细节,并以此来设法了解画里的含意,或找出故事的主角。他们一页页地翻阅图画,很快地就可以由插画知道主角谁是、主角旁边有什么人物、事情发生的地点等等。他们在一幅一幅的插画里,了解到画里隐藏了什么、这些东西和下一个画面有什么关联。
......
图画会讲故事,因此只要看图画,就可以了解故事的内容。这是幼儿看到的图画书。幼儿只会看图画,所以好的图画书单靠图画就可以为孩子解说整个故事。简单的说,幼儿是经由图画进入语言的世界的。 ——摘自P78、79、80
这个学期带了两个小孩子,一个不认得多少字,叫玄玄;一个已经认了很多字了,叫老虎。
哈哈,于是我讲图画书的试验就在他们身上展开了。
《古利和古拉》之第一本
老虎是生活在城里的小孩,在给他讲《古利和古拉》之前,我担心他不会喜欢《古利古拉》里面这么简单的故事。之前我还给他讲了庞帝的《面具小鸡布莱兹》系列,但他不是很感兴趣。 今天给老虎看的是第一本,但是没想到,老虎竟然很喜欢这个故事,他看图,我在给他念文字,他竟也跟着我一起念了起来,看到古利古拉碰到大鸡蛋露出了惊讶的表情,看到那么多的小动物来分享蛋糕可高兴了,还前后对比那些动物是后来出现的。到故事讲完了时候,他还意犹未尽的。
接下来就期待玄玄同学看这本图画书了。这个小娃倒是很喜欢面具小鸡,每次见到我都问我面具小鸡带了没。而且真的是没看字就把《墨水人》从头到尾讲出来了。
小玄玄一看到《古利和古拉》就很高兴,就要开始听故事。 其实,我对于如何讲图画书还不是很懂的,所以我想让小玄玄看图画,我给他念画中的文字。但从第一页开始,没等我念完,小玄玄就急着翻看下一页。没办法,我只好改变策略,每一页讲一个大概。
一次讲完后,我问小玄玄哪个是古利哪个是古拉,玄玄只知道两只小老鼠,哪个是哪个就不清楚了。老虎不一样,我问同样问题的时候,他就翻到23页给我看,那一页正好写着“古拉掀起锅盖”,画中穿红色衣服的古拉正在掀起锅盖,他知道从书中来找答案,呵呵。
其实这个答案在封面上就可以找到,“古利”的字体是蓝色的,穿蓝色衣服的小老鼠就是古利,而红色的就是古拉。
后来,我灵机一动,和小玄玄说,他来扮演古利,我来扮演古拉,于是,我们又开始分角色把图画书里的故事讲了一遍。这次讲的时候,小玄玄开始注意到一些细节,对那些聚在一起的小动物们很感兴趣。