再去快乐英文原版图书馆(18个月)
昨天(12月5日)带小满去了快乐图书馆。一进屋,负责借书的小阿姨(也许叫大姐姐更恰当吧)和金金妈都惊诧地说:“都走得这么好了呀!”哈,她们对小满的印象还停留在他爬的时候。的确,上次她们见到小满的时候,他还翘着屁股,像蜥蜴一般,兴奋地在图书馆的彩色地垫上爬来爬去。金金妈遗憾地说:“我应该第一次就给他照个相留作纪念的,一晃这么大了。”是啊,掰指一算,我们来快乐图书馆已经半年多了。
这次我带小满到图书馆的意图是让他参加10点多的故事会,这次故事会讲的是一本超大的立体书。上次听《好饿的毛毛虫》,小满满地爬着抓道具,根本不静下来听,我觉得他太小了可能还不适合参加,但金金妈对我说,不一定要正儿八经地坐在那里听,让他在旁边“感染”着就很好。我觉得很对,又碰上这次的主题应该很有吸引力吧,于是又尝试着带他参加了。
故事会开始时,小满正在玩具屋里玩玩具。其他两个大些的孩子听到“讲故事喽”都跑出去了,我也在旁边说“讲故事喽”,但小满没有起身的意思。我没有勉强他。可是过了一小会,他自己站起来往讲故事的大厅跑,嘴里还念叨着“讲故事”。我惊喜地跟在后面追了过去。金金妈正展开那本超级大书在给围坐在旁边的几个孩子讲。小满没有坐下来,只是在旁边溜达着,挨着其他人串来串去,一会就跑到书架那里拿书去了。我顺着他的踪迹,找了一套拼图的卡片,小家伙看了一会感兴趣的小红点、小黄鸭就跑开了。这个期间,金金妈、那位大姐姐给他照了相片。我看着他自己边走边翻看一本小书的样子,真觉得高兴!这种四壁是书、满是读书看书的小朋友和家长(昨天除了妈妈外,还有好几位爸爸、爷爷和奶奶)的环境,真好!
这次虽然故事会参加得仍不理想,但小满玩得很高兴。他对那套英文字母拼图很感兴趣,还学会了说“W”,他大约觉得这个字母发音很有趣,回到家还反复说,说的时候自己笑得不行,他还延伸了一下,自创了“二布绿”——可能他认为听到的“W”就是“大布绿”,而他这段时间非常喜欢说“大**,二**,三**......”
还有一个收获是,他和几个小哥哥有了些“交往”,并且和其中一个小哥哥有了点“小冲突”,让我对今后小满与他人交往可能出现的情况有了预知。当时的情况是这样的:小满让我转一个圆形的饼干玩具,我转了后,旁边一个小哥哥拿过饼干,要给我讲为什么我转的时间不长;小满要拿回饼干,小哥哥还没讲完不想给,小满着急得叫起来,同时看着我向我“求救”;小哥哥的妈妈在旁边让小哥哥还给小满,我劝小满等一等,让小哥哥先讲完。小满哪里听得进去,仍然叫唤。小哥哥的妈妈把饼干拿下来递给小满,小满马上平复下来,又递给我让我转,我转完后,小哥哥又想拿饼干继续讲,小满又叫喊起来。我把饼干递给小哥哥,说“让小哥哥转给我们看吧”,小满仍然不愿意,一把拿过饼干递给我:“妈妈转!”我哭笑不得。看来,孩子从小就有这种“排外”和“独吞”的意识。以后这种情况注定少不了。
借机把上次借的书小结一下:
My body:偶尔翻看,比较喜欢封面上躺着啃脚丫的宝宝,常盯着看;学会了说“my touge”。
Counting:比较喜欢,刚开始喜欢抠那些洞洞,后来对书中的事物开始感兴趣。但因为书太厚,翻起来比较费事,所以经常看两页就撇到一边了。喜欢用中文说里面的物品,认识了“小蚂蚁”,还喜欢里面的蘑菇、纽扣等。
Spot-my toys:喜欢看里面的汽车、大鼓。看到彩笔那页自己说“笔”或“彩笔”;故意把大鼓说成“盖子”,然后听我纠正“No, drum!”
Colors:这本颜色的书做得很精美,也非常适合小小孩看。小满每次都会翻着指认“红”、“黄”、“蓝”。里面的物品他除了偶尔说“草莓”外,基本不说。听到我用英文说颜色,他没有任何反应,仍自顾自地用中文说。
Brwon bear, brown bear, what do you see?:这本书借来后,我就决定要用心读给小满听,看看他对这本大名鼎鼎的书有何反应。我个人感觉,这本书无论从图画还是文字,真的都非常适合小孩子。我忍不住只要有机会,就拿起来读上一段,哪怕小满在玩别的。每次读,他果然都会被我吸引过来,偶尔能看完整本,大多数时候看几页就走开,但我一般会继续读完。这本书我一直刻意地不说中文,即使小满认出了“马”“青蛙”,我也用英文“horse”"frog"回应他。很多天过去,他没有什么特别的反应。偶然有一天,我又拿出这本书准备读,小满看见封面,边玩边轻声地念叨了一串什么,我仔细一听,呵,他说的是“Brown bear, what you see”!他说得很含糊,但还是能听出来。原来前些天他还是听进去了呀!而且,我没想到,他能记住这么长的句子。后面又有一天,我没拿书,自己试着背其中的文字。背到“yellow”时我卡壳了,不知道后面接的是什么动物,小满在旁边说了个什么,我一下子没明白,再一想他说的是“duck”!可不是,书里就是“yellow duck”呀。我又惭愧,又惊喜。