我对图画书的阅读过程和认识

我对图画书的阅读过程和认识
作为童书编辑，最近因为工作任务的关系，对图画书有了更多的认识和思考，越来越对图画书感兴趣了，原来觉得图画书只是不识字或识字不多的小孩子读的“小人书”，可是读了很多优秀的图画书之后，就觉得图画书的魅力无穷，对一个人的阅读有着很大的影响。
回忆起我小时候读图画书的时候，应该是上小学之后了。小学之前好像是没什么阅读记忆的，即使有，也不记得了。我作为在70年代初出生的人，那个时候连物质上的温饱都很难达到，精神上的娱乐和知识就靠自然来解决了。我生活在农村，不用书本，田野和山林教给我很多植物和动物的知识，是我最初阅读的自然图画书。记得那个有个从长沙来亲戚的孩子初次来到农村，对农村的牛羊鸡鸭、花草树木都很惊讶，而我们就告诉了一些关于动植物的知识，他们很感兴趣，就使劲地学，还画出来，说是要带回去向别的小朋友炫耀。原来他们是在图画书或电视上上看到这些东西，现在看到真的，很是兴奋，我们倒是天天看到，不觉得奇怪，没什么可以炫耀的。现在的城市孩子大概也要靠一些图画书才能看到这些大自然中常见的东西了，现在低幼的图画书就是这些内容。
我上了小学之后，我在外工作的爸爸很重视对我的的教育，居然从他微薄的工资里面挤出钱来订阅了一些幼儿杂志，比如《小蜜蜂》杂志，据说是文革后才复刊的杂志，上面有很多图画，也有一些文字，这是记忆中看过的最早的图画书，虽然严格说来，这是杂志，不是图书。当然我们那个时候把有图画的书一概称作图书。不过现在这个杂志已经不存在了。从那个《小蜜蜂》杂志的图画中，我才知道城市里的公园是什么样子，城市的孩子住的是高高的楼房，还知道火车、飞机、轮船是什么样子，感觉很新奇。因为那个时候识字不多，这本杂志让从图画中了解到山外的世界，让我有了与别的孩子不一样的知识，让我有了了解山外世界的梦想。后来，识字多了，我读了更多有图画的书，杂志有《小猕猴智力画刊》《我们爱科学画报》等。还有一种很特别的图画书，上面是图画，下面是文字，那个时候叫小人书，其实是连环画，虽然我自己没买过，但是我读了很多，也不知道是从哪里弄来的，反正看见了就借着看，很快就可以看完。好像我爸爸还给我买过东周列国系列的连环画，但是现在一本也没看见了。我从连环画中不仅看到了很多有趣的故事，而且学到了一些历史知识，因此我的语文和历史成绩一直是很好的。一直到上了初中，我还看了大量的连环画图书，走路上学也看，下课也看，偶尔上课也忍不住看一看。不过，上了初中以后，因为我不是学美术的，有文字的书是看得多了，图画书看得越来越少了。
我长大成人后，再次看图画书，是生了孩子以后了。在儿子不到一岁的时候，我发现儿子喜欢看一些有花花绿绿的图画的书，最早儿子看的是他表姐以前看过的《婴儿画报》，里面有大大的图，每个小动物都是很大的脑袋，很大的身子，很可爱，文字也很大，故事很简单，但是很有趣。我这才知道小孩子很小也很喜欢看书呀，我也才知道真的有适合0-3岁看的杂志呢！我就抱着儿子去买《婴儿画报》，一拿到画报，儿子就一把抓在手里，嘴里咿咿呀呀地说着什么，好像他能看懂什么似的。我就拿着《婴儿画报》给儿子讲故事，儿子每次都听得很入神。那个时候适合婴儿看的图画书很少，即使有，我也没那么多钱去买，那个时候我们的收入还很低。我找来了儿子的表姐看过的一些幼儿图画杂志和儿子一起看，他也很喜欢看，也喜欢我给他讲故事。好在孩子很小的时候，几本图画杂志可以翻来覆去地看很多遍，他喜欢的故事就是讲一百遍他也不嫌烦。有的晚上，儿子让我给他讲故事，我上班太累了，讲着讲着就睡着了，儿子就自己拿着书看了起来。这样，儿子也就慢慢地学会了说话，而且还在不知不觉中认识了很多字。大约三岁时，他就自己看图看故事了。我一下班，儿子还喜欢拉着一本图画杂志放在我面前，让我给他讲故事，其实他已经能认识上面的字，并能看懂上面的故事了。我不知道是图画让儿子读懂了故事，还是图画帮助儿子认识了字而读懂了故事，也有可能这两种作用都有。到儿子四岁时，我才送他去幼儿园，本应该读中班的，中班老师让他看识字卡片，上面的字他全都认识了，又让他看大班的识字卡片，他也都认识，就直接读了大班。

儿子四岁后，我到了北京做教育杂志，才有机会看到一些国外引进的图画书，才知道图画书又叫绘本，是专门为识字少的学龄前儿童创作的图书。2002年，我在北京师范大学读在职研究生，有一次在英东学术会堂听完课出来，看到一个书摊前摆了很多花花绿绿的图画书，就走过去看，原来有一个叫红泥巴村的读书俱乐部在做宣传活动。我在那里看到了很多英文原版的图画书，才知道国外还有这么棒的图画书。我就买了几本图画书寄给儿子看，儿子很是喜欢看呢。后来我经常上网，我才知道红泥巴村读书俱乐部是两个叫阿甲和萝卜探长的爸爸做的网站，他们一直在进行儿童图画书的阅读推广工作，他们的网站一直都是儿童图画书阅读者的乐园。阿甲还专门写过《帮助孩子爱上阅读-儿童阅读推广手册》等著作。红泥巴村读书俱乐部最先推荐的都是一些国外引进的图画书，可惜那些图画书价格很贵，我也没有买过几本。等我读完在职研究生从北京回来后，儿子上小学一年级了，他认识的字已经远远超出了小学课本上的识字量，他自己已经能独立阅读文字版《格林童话》《安徒生童话》了，而且他完全不用拼音来识字，他学拼音完全是为了读准字的读音和应付一年级的考试。不过，儿子读的图画书也很少，后来就喜欢看漫画书了。
我自己读图画书最多的时候应该是到宏梦银河传媒有限公司做儿童图书编辑以后了，我在公司的阅览室看到了一些国外原版图画书。我一进公司就是分配做一套图画故事书，就是看着图来写故事，还要自己把所配的图片内容写出来。这对我来说可是一件很有挑战性的工作，对图画没有感觉的我，在小学时代美术成绩就不好，中学和大学就没学过美术。我在北京做教育杂志时，就觉得配点小插图都是一件让我觉得很为难的事情，现在要写文字少图画大的图画书，确实让我很痛苦，而且是从一堆已有的图片中去截取图片来编写故事，难度确实很大。小故事写了很多，但符合要求的却不多，后来这套图书也没能出版。不过，我却因此看了不少各种风格的国外原版图画书，也是很有收获的。后来，我们又策划编写了一套数学童话故事书，也想做成国外的绘本形式，因为很多绘本都是从国外引进的版本，我们也尝试着写原创的绘本图书，而且每册以幼儿能理解的数学知识和数学概念为主题来编写图画故事，当时觉得很有难度，痛苦了一个星期才写出一个简单的故事。后来又写了好几本，由公司的原画人员用水彩画画了出来，感觉和想象的效果差了很远。不过，通过这些图画书的阅读和写作，我开始对图画书有了一些新的认识，才知道写图画书实际上是比写文字书更难的事情，图文的结合不是一件那么简单的事情，图画其实能比文字表现出更多的内容，图画的技巧和艺术性比文字内容更复杂。
2008年12月，我们宏梦公司的陈董事给我们上了一场很好的儿童阅读指导课，给我们介绍了很多国外优秀的绘本图书，很多都是经典的获奖绘本图书，有获得过凯迪克图书奖的国外原版图画书，真是非常珍贵。陈董事是一个两个孩子的母亲，有十年时间是专门在家陪着孩子读每一本图书的，因此她对她推荐和介绍的每一本图书都非常熟悉。我认真阅读了她带过来的每一本图书，感觉国外图画书的绘画的水平很高，故事也很经典，每一种图画书的风格和表现手法都完全不一样，而且画面中有很多在文字中无法读到的小细节，让人觉得画面给人带来的惊喜。她介绍的《猜猜我有多爱你》《欧文的毛毯》《小房子》等图书都很棒，后来我都看到了国内引进的版本。还有几本国内引进的图画书，有重庆出版社出版的《长花的男孩》，外语教学和研究出版社出版的任溶溶翻译的聪明豆绘本系列《城里最漂亮的巨人》《女巫扫帚排排坐》，南海出版公司出版的小兔波力品格养成系列《圣诞快乐-学会分享》《波力生病了-学会乐观》等，都是对儿童有教育意义的图画书。还有一些牛津大学出版社出版的分级阅读的图书，据说是英国最好的幼儿阅读材料，内容设计很好，故事也很有趣。图画和文字多少的比例是随着不同的年龄阶段而有所不同的。我虽然不认识所有的英语单词，也能看个大概。我感觉国外的图画书，无论是故事和图画，设计都很精巧，而且很有深意，值得一看再看，感觉很温暖。而且有的图画书还值得大人们一再阅读，每次阅读都会有新的感受。
其实，我理解的图画书，应该既包括给孩子读的图画书，也包括给成年人读的成人绘本。成人绘本应该是画家用图画的方式来表达自己个性的东西，比如《花婆婆》，就是画家用画面来写的自传。我在网上看过，画面和故事都很有深意，值得细细品味。据说在国外，成人绘本也很多，因此绘画水平也很高，值得人们收藏，因此价格也很高。我在一个图画书的阅读论坛看到很多图画书的追捧者就很热衷于收藏这类有很高艺术价值的图书。不过，我们中国大多数的读者还是不会去买这类图画书的。在中国，大家认为图画书就是给识字少、理解能力差的儿童读的，其实就是定位于儿童插图书与儿童识字读物，因此，值得成人反复阅读的精品不是很多。现在，随着图画书的发展，国内儿童图画书的种类也越来越多了，既有给1岁左右婴儿读的各种玩具书，如拉拉书、洞洞书、立体书、翻翻书，也有给小学生读的分级阅读读物，年轻的父母们给孩子的选择也越来越多了。我每次去书店看书的时候，看到很多孩子在选择和阅读很多精美的图画书，感觉他们真的好幸福！只是看到国内原创的图画书还是太少，真是有些遗憾！
这几年，很多儿童阅读推广人进行了大量的阅读推广工作，很多年轻的父母对图画书的作用也有了更多的认识。各大出版社引进了很多国外优秀的图画书，有很多出版社还成立了专门的绘本馆，专门出版和销售图画书，比如蒲蒲兰绘本馆、爱心树绘本馆等。不过，现在，畅销的儿童图画书还是以引进的版本为主，而且图画书在网上的销售量也比较大，主要是被80后父母的追捧和购买。我们国内原创的大多数的图画书似乎都停留在低级复制的阶段，优秀的原创图画书确实很少。这个也与原来国内大多数读者对图画书的认识有关吧。很多读者认为儿童图画书太简单，文字少，故事简单，价格贵了肯定没人买，可价格太便宜了，如果印数很少的话，出版社就太亏了。而且很多优秀的画家是很少画儿童图画书，只有一些年轻人组建的工作室才来画图画书，主要是电脑绘制，画面也还不错。只是我想，在大家的努力下，国内原创的图画书也会越来越多，越来越好的。
现在，虽然我的孩子很大了，对儿童图画书不再有兴趣了，他已经喜欢看那些青春漫画了，我已经无法与孩子一起分享读图画书的快乐了。我却开始喜欢看画面纯净美丽的图画书了，如果能碰到自己喜欢的，也会有一种爱不释手的感觉！细细地看，确实能看到很多有趣的细节，实在有一种妙不可言的感觉。最近在网上看到一个画者描述童年趣事的画面，真是很有趣，画面简洁、干净，却很有深意，让我回想起童年在田野中、月光下的很多场景，比看文字有更多别样的体验吧。
我最近读了日本松居直的《幸福的种子》和国内儿童6个有名的儿童阅读推广人梅子涵、朱自强、彭懿、阿甲、王林、徐冬梅在一起谈儿童阅读的《中国阅读6人谈》，还真想做个儿童图画书阅读的推广者呢！当然，我要学习的图画书知识还有很多呢。
2010年4月1日写