返回版块

作品区 / 黄昏海[绘本插画]

【特特特喜欢2】英国凯特 格林纳威《金盏花园》《在窗下》《苹果派》《花之语》第2页《鹅妈妈》

主题 ID
51032
浏览
7847
回复
33
精华
楼主:小梅仙子 2010-05-26

哼哼,抢占地皮先!

翻翻书房以前记录,居然没有她,奇怪奇怪!

不过,我也是在面条铁罐子上看到她的画,才去搜索的。她曾经是维多利亚时代绝对的插画女王,英国格林那威插图奖根据她的名字命名,但今天大家都更多听说波特小姐。那么,先上图,惊艳一下!

附件占位
  • Kate_Greenaway00.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_02cdfaa1abcc6e4.jpg
  • 425px-Polly_-_Kate_Greenaway_-_Project_Gutenberg_eText_17168.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_bedf7c97de5c125.jpg
  • P5250205.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_f11b77601e52097.jpg
#2 小梅仙子 2010-05-26

诗集《金盏花园》。

在这里十分值得一提的是,格林纳威插图中的角色以孩子、少女、少妇为主,而他们的穿着,和当时的打扮是不同的。格林纳威在绘制那些衣物的时候,加入了很多自己的设计,比如:男孩穿的外套,女孩的高腰围裙和头巾式软帽。这些设计,很快被当时最风尚的伦敦家居用品衣帽店liberty所采纳。19世纪中后期,英国正兴起一场与法国时尚相对抗的工艺美术运动,许多本土设计师的灵感创作被融入到英国的日常家居生活中。而这场艺术运动,更有一大批中产阶级妈妈拥趸。于是很快,妈妈们便按照格林纳威插图中的形象,来打扮自己的孩子。
插画师这门职业真是广阔天地,大有所为啊~~~~

诗集封面

附件占位:#22201

扉页

附件占位:#22202

装饰页

附件占位:#21034

带标题扉页

附件占位:#22203

正式标题页

附件占位:#22204

正文,一张插图配一首诗歌

附件占位:#22205

SUSAN BLUE.
Oh, Susan Blue,
How do you do?
Please may I go for a walk with you?
Where shall we go?
Oh, I know—
Down in the meadow where the cowslips grow!

附件占位:#22206 
BLUE SHOES.
Little Blue Shoes
Mustn't go
Very far alone, you know
Else she'll fall down,
Or, lose her way;
Fancy—what
Would mamma say?
Better put her little hand
Under sister's wise command.
When she's a little older grown
Blue Shoes may go quite alone.

附件占位:#22207

TO THE SUN DOOR.
They saw it rise in the morning,
They saw it set at night,
And they longed to go and see it,
Ah! if they only might.
The little soft white clouds heard them,
And stepped from out of the blue;
And each laid a little child softly
Upon its bosom of dew.
And they carried them higher and higher,
And they nothing knew any more
Until they were standing waiting
In front of the round gold door.
And they knocked, and called, and entreated,
Whoever should be within;
But all to no purpose, for no one
Would hearken to let them in.

附件占位:#22208

You very fine Miss Molly,
What will the daisies say,
If you carry home so many
Of their little friends to-day?
 Perhaps you take a sister,
Perhaps you take a brother,
Or two little daisies who
Were fond of one another.

附件占位
  • marigoldgarden.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_9a40edf749eee2e.jpg
  • marigoldcover.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_4d134a05f94ed8a.jpg
  • col001-061.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_b94cb52e6a9ffbd.jpg
  • marigoldtitle.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_3109da9b066a4d9.jpg
  • marigoldtitle2.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_6a69fa58baa575d.jpg
  • marigoldpoem1.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_206c106a5d8acdf.jpg
  • marigoldpoem2.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_474cf541daf328d.jpg
  • marigoldpoem3.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_4cf62d0e438f57b.jpg
  • marigoldpoem4.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_db3a64f7b8cf91d.jpg
#3 小梅仙子 2010-05-26

《苹果派》an apple pie ,这本由GREENAWAY创作的书,出版于1886年,属于字母歌,从A到Z,折腾一个苹果派。
不过大家会发现,独独缺了字母I 。其实,这是一首极为古老的英国儿歌,最早可以追溯到1671年。

附件占位:#21035 
附件占位:#21530
附件占位:#21531
附件占位:#21532
附件占位:#21533
附件占位:#21036
附件占位:#21037

全书可以看以下链接

http://www.gutenberg.org/files/15809/15809-h/15809-h.htm

附件占位
  • a_apple_pie-web-a.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_d2e0f03a5fd189a.jpg
  • a_apple_pie-web-m.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_cc87276ee16d68a.jpg
  • a_apple_pie-web-s.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_21b5ebcb471180c.jpg
  • a_apple_pie-web-b.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_85025055ece3ec6.jpg
  • a_apple_pie-web-c.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_15c3a523dbf4859.jpg
  • a_apple_pie-web-d.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_ce26de60a63fdbb.jpg
  • a_apple_pie-web-e.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_344bfc224abd794.jpg
#4 小梅仙子 2010-05-26

第一次看到当时的书籍装帧设计,非常惊艳。 儿童诗歌集《在窗下》
这本诗集最特别的地方是目录页的设计,非常漂亮。可惜完整图片没有,大家可以到以下链接看:
http://www.gutenberg.org/files/22888/22888-h/22888-h.htm

封面

附件占位:#22209

扉页

附件占位:#22210

还是装饰页

附件占位:#22211

还是装饰页

附件占位:#21039

终于来到标题页

附件占位:#22212

里面内页

附件占位:#22213

You see, merry Phillis, that dear little maid,
Has invited Belinda to tea;
Her nice little garden is shaded by trees—
What pleasanter place could there be?
There's a cake full of plums, there are strawberries too,
And the table is set on the green;
I'm fond of a carpet all daisies and grass—
Could a prettier picture be seen?
A blackbird (yes, blackbirds delight in warm weather,)
Is flitting from yonder high spray;
He sees the two little ones talking together—
No wonder the blackbird is gay!

附件占位
  • col03.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_3932e556c5f885d.jpg
  • underwindowcover01.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_d38b535715fdd5a.jpg
  • underwindowcover02.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_adf551cccc508e3.jpg
  • underwindowcover03.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_4f3d49ec2fe90e0.jpg
  • underwindowtitle.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_be742dda7264b83.jpg
  • underwindowtext.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100620/300_1099_2331160aee889cd.jpg
#5 小梅仙子 2010-05-26

这本是花之语, 基本上就是非常非常女性化的一种书,美轮美奂的插图,然后从A到Z,将各种花的花语对应写出来。个人觉得就是培养女孩子淑女风范,热爱大自然的一种书籍。

Title: Language of Flowers
Author: Kate Greenaway

附件占位:#21521

附件占位:#21522

附件占位:#21523

附件占位:#21524

附件占位:#21525

附件占位:#21040 
附件占位:#21526

TamariskCrime.Tansy (Wild)I declare war against you.TeaselMisanthropy.Tendrils of Climbing PlantsTies.Thistle, CommonAusterity.Thistle, Fuller'sMisanthropyThistle, ScotchRetaliation.Thorn AppleDeceitful charms.Thorn, Branch ofSeverity.ThriftSympathy.ThroatwortNeglected beauty.ThymeActivity.Tiger FlowerFor once may pride befriend me.Traveller's JoySafety.Tree of LifeOld age.TrefoilRevenge.
很多页面都是采取了这个排版,如上面的侍女插图,角落的花卉,再加一系列花语。
书中插图还有如下:

附件占位:#21527
附件占位:#21041
附件占位:#21528
附件占位:#21529

想看全书,可以到古登堡项目页面:

http://www.gutenberg.org/files/31591/31591-h/31591-h.htm

附件占位
  • ill_036a.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_f3572c1f89f2ff5.jpg
  • ill_040b.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100526/300_1099_87044d91be09801.jpg
  • flower_cover.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_8769b61514d67d7.jpg
  • flower_chair.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_d6da02d4693e065.jpg
  • flower_cornucopia.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_4421c575e338966.jpg
  • flower_fence.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_9afa6543d4b5d39.jpg
  • flower_title.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_56bc1eec002d98f.jpg
  • flower_036b.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_f55da4fa524f320.jpg
  • ill_011.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_7862a0dc0fa62d1.jpg
  • ill_026a.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_c0ea9c400629ab7.jpg
  • ill_043b.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_100605/300_1099_be21c1af9fedbd7.jpg
#6 小梅仙子 2010-05-26

我先霸占地皮,打造地王,装修在后,你们慢慢进来膜拜

#7 囡囡妈 2010-05-26

哦,是哦,小书房里好象还真没有介绍过她。。她是THE QUEEN OF NURSERY BOOKS。。她插画中的儿童服装曾经领引潮流呢。

期待看到更多。。:)

#8 宝贝豆 2010-05-27

娃哈哈,古典主义新浪潮啊,太棒了... 小梅大人慢慢修,我们慢慢逛

要是有人介绍介绍Bescow就更好了表情占位:s:132

PS
本来想“擦擦鞋”给这个贴加亮,结果说“小样,想给总斑的加亮,没门”... 汗

#9 清水汀 2010-05-27

表情占位:s:134表情占位:s:133市面上有她的书么?

#10 圆月饼 2010-05-27

要听小梅详解,我好喜欢她的铃兰花

#11 东篱 2010-05-27

我怎么觉得似曾相识呢,某个版本的《一个孩子的诗园》里是不是她画的?古典唯美。

#12 宝贝豆 2010-05-27

引用:
引用第10楼叶素萍于2010-05-27 15:37发表的 :
我怎么觉得似曾相识呢,某个版本的《一个孩子的诗园》里是不是她画的?古典唯美。

素萍发个图来,大家一起鉴定下哈:)

#13 两天 2010-05-28

很美很喜欢

#14 旋律 2010-05-30

偶也很喜欢她画的图表情占位:s:135

#15 优骏 2010-06-02

感觉好像在哪里看到过他的画,谢谢小梅仙子辛苦贴图啊

#16 戴菊 2010-06-03

我在淘宝上买到过她的画集,外贸书,品相严重不好,印刷……唉……效果也非常不好,欣赏得靠脑补……不过即使如此还是能依稀感受到Greenaway小姐作品的独特风韵。

和Potter小姐不同,她善画的是笼罩着理想化田园牧歌式灵光的男女儿童,装饰性也更强一些。
(据说)这种悠闲自在的理想化儿童生活景象和当时城市环境恶化和贫富差距拉大的现实形成了对照,因此在当时声名极盛非常欢迎。

(据说)她的画作当时是由一位经验丰富长期合作的木刻师从水彩原稿改刻成彩色木版画然后再出版印刷的,这也许是她的作品用现代电子印刷技术印出来往往效果不大好的原因吧。

说到知名度么,单从所谓的“画风”来看,Greenaway和Potter可谓是各有千秋,Greenaway的创作(据说)在有生之年颇受名人指点甚至青睐,而Potter小姐似乎没上过专业的美术学校;在所谓“维多利亚风”流行的今天可能Greenaway还要更加时尚一些。
但个人以为Potter小姐讲的故事更加细腻深刻,Greenaway有所不及,而且两者身后的商业运作也不同吧。

#17 囡囡妈 2010-06-03

俺来添砖加瓦。。翻拍一本GREENAWAY插画的鹅妈妈童谣。

这本书的尺寸比较特别,大概是31CM X 20CM的,也就是一本有点细长的书。这本书是一本选编本,是选取了1881年在轮敦印制的“MOTHER GOOSE”的第一版的部分内页,并将画面放大。(原书是52页,尺寸为4 3/4 X 6 5/8的大小)

我翻拍的这本书,具体印刷年代不详。从书最后一页下方的简单介绍看,本书用利用了古董上等皮纸印制的。看起来很有质感。

附件占位:#21393

附件占位:#21394

附件占位:#21395

附件占位:#21396

附件占位:#21397

附件占位:#21398

附件占位:#21399

附件占位:#21400

附件占位:#21401

附件占位:#21402

附件占位:#21403

附件占位:#21404

附件占位
  • DSCI1959.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_a648d5ade799db7.jpg
  • DSCI1960.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_ae66c49c806d299.jpg
  • DSCI1961.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_03fc011a63c3273.jpg
  • DSCI1962.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_678b4ea4e4aa293.jpg
  • DSCI1963.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_d9b6dc302112205.jpg
  • DSCI1964.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_9b9d37c336bf2f1.jpg
  • DSCI1965.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_5143f21d02d9a98.jpg
  • DSCI1966.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_45b6e793d167ba2.jpg
  • DSCI1967.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_bd546fc139fc276.jpg
  • DSCI1968.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_200ef41da823364.jpg
  • DSCI1969.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_c377b0d0bc80452.jpg
  • DSCI1970.JPG img / 0.1 KB / 原路径:Day_100603/300_7831_4b56aacad380d6e.jpg
#18 囡囡妈 2010-06-03

前面戴菊提到了木版印刷,是的,GREENAWAY小姐那时代,还是流行木刻版印刷的。

赫赫,俺还真有一本专门介绍GREENAWAY的书,不过,我得说实话,我一直都没有好好读过呢。。(啊呀,抱起脑袋,鼠窜一下~~~)

哈。。大家先欣赏插画哈,先欣赏~~

#19 优骏 2010-06-04

很浓厚的英国乡间味道啊

#20 圆月饼 2010-06-05

我真是大开眼界

#21 青石 2010-06-08

好喜欢啊!真是太漂亮了,全部收藏了.

#22 桃桃人 2010-06-14

很优雅的插画师,当年上课的时候上到她就觉得好喜欢了,但是迟迟没有见她的书
格林纳威奖比她本人更有名,我也是先知道这个奖才知道她的呢

#23 小梅仙子 2010-06-20

表情占位:s:126这个坑填完了

感谢囡囡妈在第2页友情赞助一本《鹅妈妈》!

凯特 格林纳威的插图,见证了一个时代,英国中产阶级欣欣向荣的时代。
如果你喜欢,还可以去读读简 奥斯丁的小说,虽然在那种表面的优雅平静生活下,很多人也屈服于金钱和世俗,但坚持自由、独立和美好的人格,也是在这个时代开始的。

#24 诺诺妈 2010-06-21

喜欢,追随表情占位:s:135

#25 冉冉 2010-08-30

我进来膜拜了好久,去网站上看了她的图图,好棒啊,谢谢小梅仙子。收了。

#26 宝贝豆 2010-12-02

学习大师的步伐不可以停歇 :)

#27 大连小友 2010-12-07

风格喜欢

#28 manon 2011-02-17

炫目的优雅

#29 宝贝豆 2011-03-20

顶上来,回头俺介绍贝斯蔻 Beskow ...
这样格林纳威 贝斯蔻 奥尔弗斯,古典派就声势壮大了:)

#30 柏战百胜 2011-08-01

欣赏中。

#31 Iipearl 2011-08-02

哇,好唯美,喜欢啊!!

#32 吉祥瑞的妈妈 2011-08-12

很美的插图,赞一个

#33 lancaohu 2011-11-15

现在的书是铜版纸印刷的,所以图画达不到原来的效果

#34 舒莞尔 2012-01-30

表情占位:s:124 嗯 很喜欢