《小狮子的故事》之《狮子出逃》1

《小狮子的故事》之《狮子出逃》2

一定不能吵醒骆驼

黑夜蔓延。在南方这个到处都一片漆黑的深夜，皮珀斯、金姆、汪汪和多克在宾馆的床上睡得很沉。宫殿里的苏丹也在呼呼大睡。只有骆驼在绸缎被下翻来覆去，还不停地叹气。第二天吃早饭的时候，他带着深深的黑眼圈来到了餐桌旁。
“早上好，骆驼！”苏丹说。
“早上不好！”骆驼叹着气说，“苏丹，请你把仆人们打发走，我要和你单独说点儿事。”
“天啊，”苏丹嘟哝说，“一定要在一大清早吗？”
苏丹晃了晃餐巾，那些仆人就静悄悄地退了下去。
“我又做梦了！”骆驼说，“危险就要发生了！我已经清清楚楚地看见了：三个男人想把你从最高的尖塔上扔下去。”
“那确实很可怕！”苏丹大声说。
“你必须保持冷静！”骆驼说。
“那个梦代表什么？”苏丹问。
“它的意思是你可能被扔下去。”
“先从宝座上掉下去，再从尖塔上掉下去，还是先从尖塔上掉下去，再从宝座上掉下去？”
“那不是我们要关心的问题……重要的是我们要弄清谁想把你扔下去。然后你就可以把那些叛徒抓起来了。”
“很好，”苏丹说，“他们是谁呢？”
“我不知道！我只看到了叛徒们的背影。正在他们转过身来的时候，我却被叫醒了！”
苏丹大叫：“你被叫醒了？叫醒你的人真该掉脑袋！他是谁？”
“大国相！”
啪！啪！啪！苏丹拍了拍手说：“把大国相叫来！”
苏丹和骆驼一直若有所思地盯着他们的水杯，直到大国相走了进来。他深深地鞠躬，脑袋已经快碰到地面了。
“你把骆驼吵醒了！”苏丹嘟哝说，“骆驼们一定要睡觉才行。如果你不是我这里最大的官，我都想砍掉你的脑袋！”
“您想怎么样都可以。”大国相说，“但是我叫醒骆驼也是因为好奇，他一直叹气。”
“骆驼做了一个很重要的梦。他梦见有人想把我从尖塔上扔下去，他没看见那三个坏蛋是谁。你也许能想出来是谁？”
大国相的脸色一下子变白了。“我……”他结结巴巴地说，“我……不……不……知道……一点儿也不知道！谁会有这么可怕的想法呢？”
“我们要知道就好了！”苏丹和骆驼叹着气说。
“我们还是读读报纸吧。”苏丹想了想说，“报纸上也许有些能帮助我们的内容。”
苏丹朝大国相摆了摆手，意思是他可以走了。于是，大国相鞠了一躬后就离开了。
大国相走在宫殿的走廊里，晃着拳头说，“时间很紧了！”他小声说，“最好能扭断那只骆驼的脖子……”他沿着台阶跑到了地下室。他想和他的同伙们商量一下。
这时，苏丹展开了放在碟子旁边的报纸，看到有报道说狮子来了又不见了，还看到了医生叫狮子去格兰德旅馆。
“我知道飞机上那个胖胖的男人是来救我们的。”骆驼高兴地说，“我们不能再浪费时间了，赶紧去宾馆和那些陌生人谈一谈吧！对，我们必须这样做。”骆驼一边说一边点他的大脑袋。“但是我们在宫殿里不要再谈论这件事了，因为宫殿里耳目太多，如果我们不想让有的人知道这件事，但是他恰恰听到了我们说话，那就不好了。这样我们才能在你被扔下尖塔之前把坏蛋抓住，把他扔给狮子当美食！”
“我同意你的想法！”苏丹站了起来。
于是，苏丹和骆驼穿过都城里熙熙攘攘的街道，经过巴萨尔的大小杂货店，一直向苏丹国的格拉德旅馆走去。这个时候，尖塔的尖头正笼罩在日光之中。
当苏丹和骆驼走进旅馆大门的时候，旅馆老板深深地鞠了一躬。“好了，好了，别客套了！”苏丹说，“那位医生住在哪儿？”
“六楼，左边，666。”
托托卡塔皮带着苏丹和骆驼来到了电梯。苏丹上了电梯，骆驼也跟着上了电梯。但是，骆驼只把两个前腿放进了电梯里，然后就开始照电梯里的镜子。
“嗯，还不能开吗？”苏丹问，因为托托卡塔皮正在挠头，动也不动。
“问题是，”托托卡塔皮说，“如果我现在启动电梯，那么尊贵的骆驼先生的后半个身子就会留在下面，只有前半个身子会升上去。”
骆驼不再看镜子了，而是望了望还在电梯门外的半个身子。
“我走上去吧！”骆驼一边说一边从电梯里退了出去。苏丹和托托卡塔皮坐着电梯往上升，骆驼开始爬楼梯。
就在这时，金姆、皮珀斯和多克正坐在一起。皮珀斯非常不安，“汪汪不见了！”她说。
“嗯，真的！”金姆也说。
“你们最后见到汪汪是什么时候？”多克问道。
“今天早上！”皮珀斯说，“他一开始就舒舒服服地躺在床前的小地毯上睡觉，后来醒了就去阳台，站在那里朝下面看。”
这时有人敲门。
“请进！”多克说。
门开了，骆驼把头从门缝里伸了进来：“早上好！”
“早上好！”多克和金姆说。
骆驼、苏丹和托托卡塔皮走了进来。“只是这样显得不太正式！”苏丹说。
“没关系！”多克说，“请您随便坐！托托卡塔皮，来上好的咖啡！”
“我要香蕉汁。”骆驼说。
“你们有没有看见汪汪？”皮珀斯问。
“是那个汪汪叫、到处嗅来嗅去的长尾巴家伙吗？”骆驼问。
“就是他！”金姆说。
“你们的宠物不见了，这也许和我们来这里的原因有些关系呢！”苏丹说，“骆驼今天昨天晚上梦见……”
“啊哈！”那位医生说，“要我给您开一种改善睡眠的药吗？
“还不用！”苏丹说。
然后，苏丹给大家讲了骆驼的梦。
最后，他说：“所以我们来到了这里，因为你们认识狮子，我们也许需要狮子帮助我们抓住叛徒。”
又有人敲门，托托卡塔皮拿着咖啡和香蕉汁走了进来。但是，他并不是一个人，汪汪也跟了进来。
“我们必须提醒苏丹！”他担心地说。
“我们已经被提醒了！”骆驼说。
“但是，汪汪，你刚才去哪里了？”皮珀斯埋怨地问道，“我们很担心你！”
“为什么要担心我？”汪汪问。
“说说你知道什么！”苏丹下了命令。
“嗯，”汪汪说，“事情是这样的。今天早晨，我醒来后，大海的气息冲进我的鼻子，在这种美妙的气息中，我还闻到了一股像羊腿一样的味道。因为我很想吃东西，所以就决定离开旅馆去看一看。那个味道带着我走到港口。在那里，一群穿着白色睡袍、长着棕色皮肤的男人正在把大箱子和大盒子从船上搬上搬下。但是，我闻到了鱼、潮湿的绳子、焦油混合在一起的味道，但是这些都不是我想要的早餐。于是，我就跟着我的鼻子继续在草地上走。”
“你能快点儿说吗？”金姆问。
“如果你们打断我，只会延长我的说话时间。”汪汪说，“如果你们不想听了，那么我更愿意立刻停下来。”
“噢，不！小狗狗继续说吧！”苏丹说，“耐心是一种美德！”
汪汪接着说:“我慢腾腾地穿行在那些白色的睡袍下面；恐怖的是，很多驴子在那里跑来跑去，人们大声叫喊，我的耳朵都要被吵聋了。那种羊腿的香气一直往我的鼻子里边冲。我就这样一直向前溜达，突然我发现自己来到了苏丹的宫殿门前——这时，那种味道更加强烈了。一只狗总能找到可以钻过去的洞口。于是，我又顺着长长的大理石走廊一路跑了下去。我跟着嗅觉走下了台阶，那里很黑，但是羊腿的味道更强了。我在一个木门前停了下来。我突然听见有东西在移动，还有人在聊天。我确定说话的是三个男人。当他们开始说话的时候，我立刻忘记了羊腿。‘我们一定要抓紧时间，’其中一个人说，‘趁苏丹还没有把我们的头全砍下来！’
‘对，’另一个人说，‘只要有合适的机会，我们就马上行动。’
‘但是我们还必须想到臣民们。’第三个人说，‘不能让他们觉得这是一场谋杀。所以我们也不能把他从尖塔上推下去！我们必须抓到狮子……’
‘好，如果我们抓到了狮子……’
‘那我们就让狮子好好饿上一顿，然后把苏丹扔给他当美餐。这样一来，人们就都会说，这是一场意外，不需要人负责。’
‘那只骆驼怎么办？’
‘他会在努力救苏丹的时候也被狮子吃掉！’三个人一边说一边大笑，他们觉得这个主意真不错。但是，我可不认为这是个好办法，因为我已经跑过来提醒你们了！”
“那三个人是谁？”苏丹和骆驼异口同声地问。
“嗯……”汪汪说，“我没能看见他们，只是听见……”
“太可怕了！”苏丹一边说一边拍手。
“让我们想一下，”多克说，“现在关键是要和狮子说上话。”
托托卡塔皮往杯子里倒咖啡，所有人都开动起脑筋来。

《小狮子的故事》之《狮子出逃》3

被人期待是幸福的

那个在故事里“神出鬼没”的家伙还没有出现，人们正在找他，希望他出现，还在报纸上刊登启事——他就是狮子。
狮子早在两天前就饿着肚子抵达了苏丹国的海岸，他在那里下了船。
四周什么都没有：没有房子，没有城市，没有人烟。狮子蹚着水上了岸，他把皮珀斯送给他的手帕小心翼翼地叼在嘴里，防止把它弄湿。他闻了闻空气，小声地自言自语：“这里的空气让我感觉很熟悉，我一定已经踏上非洲的土地了。——只是不知道在什么地方。”
然后，他躺在了草地上，因为他太累了。没有人欢迎我的到来。我是一只落魄又孤单的狮子！被欢迎的人多幸福啊。即使一只威猛的狮子也盼望有一只手给他挠挠毛啊。狮子伤心地想。他把肥胖的脑袋紧紧地贴在皮珀斯的手帕上，睡着了。
当他醒过来的时候，一个瘦削的年轻人正拿着一个白色的本子坐在他的旁边。年轻人就是那个记者。
“我刚刚路过这里。”他说，“我看见您躺在这里，尊敬的狮子。我现在很想在报纸上刊登您到来的消息！”
也就是说有人在欢迎我！狮子一边想一边点了点头。
那个记者问完所有的问题之后就离开了，因为他说他的稿子要马上印出来，所以他没有时间再聊天了。他还说，他也不会来抓狮子，只是想报道狮子。
好的！狮子点点头，让那个年轻人走了。“真是一个可爱的人！”狮子说，“他说他不想抓我。但是，这里没有一个人想抓我吗？”狮子呆呆地盯着沙滩。
“我最好马上去一个没有人想抓我的地方，这个城市绝对不是那个地方。”
所以，狮子离开了草坪，在香柏林里睡了一晚上，又在岩洞里睡了一晚上。但是，到了第三天早上，狮子实在太饿了，他决定去找些东西吃。他走过一个小丘和好多田地，来到了一个高墙环绕的田庄。
“那里边，”他自言自语地说，“那里边有吃的东西，我只需要穿过那道门。”于是，他从门外走了进去。
庄园里一片荒凉，连只母鸡都没有。不过，这也很正常，因为看守田地的人远远地就看见狮子了，于是跑到房子里，把门全都锁了起来。只有花园的门还开着，因为还有些人想让狮子进来。是的，这是大国相的庄园。有人用一根长长的绳子把一大块肉吊在地下室的房顶下，但是肉离地下室窗户很远，这样就能让狮子够不着它。狮子来到敞开的窗户前，闻到了羊肉的味道，他把又重又晕的脑袋伸进了窗口。“真讨厌，它挂得太远了。”狮子说。他使劲儿把爪子和整个右腿伸进窗户里面。这是，一个穿着靴子的大脚在他的屁股上踹了一下——砰！狮子掉进了地下室！
狮子被抓住了！刚才，大国相的一个仆人蹑手蹑脚地走了过来，踢了他一脚。现在，地下室的窗户全被木板挡了起来。
“是呀！”狮子说，“这种事也只能发生在我身上！”
狮子又馋又难过地望着那块肉，肉在他头顶上晃来晃去，但是他却够不到。
“你好呀，老狮子！你现在必须饿上一顿，然后我们会给你扔一块好吃的大肥肉。你要很快地把它吃完。因为随后很快还会有一块更肥美的肉，那会是你的餐后点心！哈哈哈哈哈！”
大国相说完就又把窗户关了起来，黑暗中只剩下狮子孤单地躺在那里。

怎么抓叛徒

托托卡塔皮拿来的咖啡很起作用，大伙儿喝完咖啡后看起来全都精神焕发，精力十足。
“事情就是这样了，”苏丹说，“我有一个办法！我建议骆驼再躺下睡一觉，努力让自己做梦。也许，他正好可以从那个叛徒要转身的那个时候开始做梦呢。如果骆驼能看见他的脸，就能认出他来了！”
“我不觉得我现在能睡着觉。”骆驼说，“但是为了让你开心，我还是愿意试一下……”
“好的，”多克说，“让骆驼躺在我的床上吧。”
骆驼躺到了多克的床上，盖上了白色的大被子，只把脚露在了外面。骆驼闭上眼睛，大家全都屏住了呼吸。但是，过了好一会儿，骆驼又睁开眼睛说：“我睡不着！这个奇怪的、浑身长毛的家伙一直呼哧呼哧地喘气，这个床也让我感觉很陌生，街上全是我不熟悉的声音，椅子都在嘎吱嘎吱地响，我的脚也变得冰凉了。”
“我就是那个呼哧呼哧喘气、浑身长毛的小家伙，”汪汪说，“但是如果你们愿意听我说话，我也许能说出点儿什么来。”
“说说你的主意。”金姆说。
“好！”汪汪说，“如果我们想抓住我们并不认识的叛徒，我们就必须像抓老鼠那样做。在抓老鼠的时候，我们可以到洞里去找老鼠，但是必须知道洞在哪里，而我们现在不知道洞在哪里。或者……我们可以做一个洞，也就是陷阱！”
“啊哈！”苏丹说，“怎么做陷阱，你也有办法吗？”
“一个坑就可以用来做抓叛徒的陷阱，这个坑不能让叛徒发现，上面要放一张地毯或者其他什么东西。”
“好，好，太棒了！”苏丹说，骆驼也止不住地点头。
但是金姆问：“坑或者洞从哪里来呢？”
“我们最好用现成的。”汪汪说，“大多数宫殿里都有地板门或者其他类似的地方。如果我们想活捉叛徒，就要在下面钉一个网，这样一来，那个洞看起来就像是一张扑蝶网了。我们可以从港口的渔夫们那里拿一张网。”
“您的宫殿里有洞或者地板门吗，尊贵的苏丹？”皮珀斯问。
苏丹把食指放在鼻子上，把左脚拖鞋的后脚跟搭在右脚拖鞋的脚尖上。“我有一个，”他说，“虽然这是一个只有我、骆驼和大国相知道的秘密，但是我确实有一个。”
“在哪里？”汪汪问。
“在我的房间里！”苏丹说，“如果我想神不知鬼不觉地去宫殿里的另一个房间，我就可以从那里下去。”
“好，”汪汪说，“那我们在地板门下面装一个网，在洞口上面放一块厚厚的地毯。叛徒来了就会掉下去。”
“很好！”医生说；苏丹也兴奋地搓起手掌来。
“但是——我们怎么才能不让其他人掉进去呢？”
“这很简单！”汪汪说，“我们也要像抓老鼠那样做：我们要用肥肉捉叛徒。我们要把肥肉放进去！”
“肥肉？”
“当然不是真正的肥肉啦！肥肉是老鼠的诱饵，苏丹就是叛徒的诱饵！”
“我才不是肥肉！”苏丹生气地说。
“当然不是啊，”汪汪小声嘟哝，“没有人明白我的意思吗？叛徒想捉苏丹，所以苏丹必须……”
“我不去地毯下面那个黑乎乎的洞里！”苏丹说。
“您当然不用去那里，那样谁也看不到您了！所以苏丹一定要去地毯后面，只有这样，叛徒想抓他的话就会去地毯上面！”
“这个主意真了不起！”
“也就是说，我要一直躺在地毯后面的床上，直到叛徒掉进洞里。然后我盖上盖子捉住他。我觉得这只小狗很伟大！我要给他颁发金色的缠头布作为嘉奖！”
大家你一言我一语地讨论起来,他们都认为不能再浪费时间了,要立刻在洞里装上网,还要在洞上面铺好地毯。于是，苏丹、骆驼和苏丹的新朋友们马上动身赶往宫殿。
在往外走的时候，皮珀斯说：“不知道怎么回事，我觉得哪里有些不对劲。我希望狮子也在这里，也许我们至少可以让他躺在苏丹的床底下……”
是的，我们知道狮子在哪里，也知道他不可能被藏到苏丹的床底下去了。
现在，他们只能在没有狮子的情况下应付问题了。他们按照汪汪的办法行动起来。他们在港口买了一个结实的大渔网，和善的骆驼把渔网放在背上驮回了宫殿。
当这个奇特的小团队到达宫殿的时候，大国相正站在装着栅栏的窗子旁，他心里一阵吃惊。
在苏丹的房间里，几个朋友掀起地板门，把网固定在洞里面。这时，那个洞口看起来真得很像捕蝶网了。然后，他们又把地毯盖在了上面。苏丹躺在放在地毯后面的床上。大家全都围着地毯坐在了地上，多克装成叛徒向苏丹跑去，他的两只手还不停地挥动，仿佛拿着佩刀一样。他刚刚跑到地毯上面，就滑进了网里。
“太好了！”苏丹说，“我喜欢这样。”
大家把多克从网里拉出来，把他们的陷阱恢复了原状。
“我们已经帮苏丹安排好了，”皮珀斯说，“我们现在想去找狮子。”
“我刚刚又想到了一些事！”苏丹说。
“什么事？”
“我不能一直躺在这里，我是说不能一连好多天都不间断地躺在这里。我有时要四处走一走，处理一些事情，吃点儿东西或者呼吸一下新鲜空气。那时怎么办？”
托托卡塔皮说：“要有一个人在这些时候代替尊贵的苏丹。在苏丹穿着其他衣服到处走动的时候，必须有另外一个人穿上苏丹的衣服躺在这里。”
“但是谁来做这个人呢？”
“我知道了！”骆驼大声说，“只有那个从空中飞来的外国人才可以！”
那个医生若有所思地看了看四周。
“如果你们让我这么做，我当然可以答应。如果苏丹愿意的话，我明天一大早就过来躺到他的床上去。”
“我愿意呀，”苏丹说。他站起来，小心地绕着地毯走了过去，唯恐自己掉进洞里去，然后从大衣柜里给医生拿了几件华丽的袍子。
托托卡塔皮拿着包在旧亚麻布里的衣服，和多克、皮珀斯、金姆和汪汪一起回到了旅馆。他们要等狮子的消息，或者做点儿什么帮助他。
这时，天已经黑了。苏丹和骆驼开始吃晚餐。吃完饭，骆驼就回他的床上睡觉去了。但是，苏丹却倚在矮沙发上，把水烟筒塞进了嘴里。他悠闲地抽着烟，很快就被烟雾包围起来，而且也把叛徒和深洞忘得一干二净了。
这时，有人敲了三下门。苏丹拍了拍手，那就表示：“进来！”于是，大国相走了进来，向苏丹鞠了一躬。
“噢，是你呀，大国相！”苏丹说，“过来吧。你怎么来了？”
“因为我太担心我们至高无上的主人了！”大国相说，“我听说宫殿里出现了叛徒，他们想抓住尊贵的苏丹。所以，我想让尊贵的苏丹去我的庄园里避难。”
苏丹轻轻地站起来。“不用担心，大国相！再走近一点儿呀。”大国相一步一哈腰地走了过来，突然一脚踩在地毯上，滑进了洞里。
“看到了吧！”苏丹趴在洞口大声喊，“这就是叛徒的下场！”
大国相的脸一下子变白了，因为他以为自己败露了。但是，苏丹却向他伸出手来，把他从陷阱里拉了出去。
“太聪明了，太让人钦佩了！”大国相结结巴巴地说。
“现在帮我把陷阱恢复原状吧！”苏丹命令大国相。于是，那个叛徒和苏丹一起把地毯重新拉平整，这样就没有人能看得出来了。
“我现在完全放心了！”大国相说完就向苏丹告退了。其实呀，他全身都在颤抖，脑子里不停地想要怎么算计苏丹。
很快，苏丹又躺在床上抽起烟来，他还要等叛徒出现呢。
突然，大国相从门外闯了进来，激动地大叫：“苏丹！苏丹！骆驼被叛徒们捉走了！”
“笨蛋！”苏丹一边说一边从床上跳起来，朝门口跑去——当然啦，他一下子就滑进了自己的陷阱了，大国相砰的一下关上了地板门。苏丹坐在网里，他现在已经知道谁是叛徒了！但是他知道得太晚了。
等在门后面的两个坏蛋马上赶过去，把苏丹拉出来，又用毯子裹住，还捆上了好多根绳子。于是，苏丹被抬出了宫殿，就像一条被拿去清洗的地毯一样。
现在快要到尖塔了！苏丹难过地想，祝你好运吧，我的好骆驼！
这一卷地毯被放在了宫殿前的一个驴车上。驴车走过一条条漆黑、冷清的小巷，在石头路面上发出轱辘轱辘的响声。
奇怪，苏丹想,我们早就应该到尖塔上了啊。
他怎么会知道，自己已经被带到大国相的庄园了。
狮子躺在地下室里准备睡觉。但是，他没能睡着，因为他听见很多人的脚步声，那些人把一个很重的东西抬下了台阶。
啊哈，狮子想,他们承诺给我的肥肉到了！
不，这不是尖塔，苏丹在地毯卷里想，因为现在正在下台阶，如果我还没有糊涂到上下不分，我们现在正在往下走呢。
这时，门上的小活门开了，一个长长的地毯卷被人从洞口推了进来。砰！那东西砰的一声落在了狮子前面的秸秆堆里。大国相从洞口伸进头来，另外一个人拿着一支燃烧着的火把照亮屋里，他说：“地毯里有我们承诺给你的肥肉，狮子。赶紧把他吃得干干净净吧！”
三个人哈哈大笑，然后又把小活门关上了。
地毯卷里有东西在动。是活的！狮子想。那会是什么呢？这东西很胖！他开始咬那些绳子。他把所有绳子都咬断了，地毯骨碌碌地展开了。唔，狮子想，这是一个衣着华丽的人呀。
苏丹一边睁开眼睛一边想：我终于又能自由呼吸了。然后，他看见了狮子，于是他马上就想：哎呀，但是也呼吸不了多久了！
苏丹想跳起来，但是狮子把前爪按在他的胸口，嘟哝着说：“躺着别动，我现在要吃掉你。”说完，他就张开了血盆大口。
这时，苏丹突然想到了些什么。他说：“皮珀斯要我代她向你问好！”
狮子缩回了前爪。“你说什么？”他问。
“皮珀斯问你好！”苏丹说，“皮珀斯在苏丹国，她来找你了，汪汪、金姆和医生也都在这里。你就是那只曾经和她一起掉进坑里的狮子吧？”
“对！”狮子说，“我太高兴了！”
于是，苏丹就把一切都告诉了狮子。
“我们一定要拆穿大国相的阴谋！”狮子说，“糟糕的是，我只能继续挨饿了。”
“但是上面挂着一大块肉呀。”苏丹说。
“可是它挂得太高了！”狮子嘟哝说。
“如果我站到你的肩上去，它就不高了！”
“人类真聪明！”
苏丹站到狮子的肩膀上，把羊腿解了下来。狮子开始心满意足地享受着他的美食。
“你也想来点儿吗？”狮子礼貌地问。
“噢，不！”苏丹说，“你也不用给我的骆驼留，他只吃蔬菜。”
“我现在感觉又有力气了！”狮子嘟哝说，“你的主意真不错！”
“现在我们先躺下睡一小觉，然后想一想怎么从这里出去，怎么才能抓住大国相。”苏丹说。

《小狮子的故事》之《狮子出逃》4

一个拎着箱子的新苏丹

骆驼正躺在他那张有天盖的大床上做梦。他梦见有人进来，用一根绳子系在他的脖子上，要把他拉走。这个人就是大国相。
“起床，骆驼！”大国相说。
骆驼睁开眼睛，发现自己不是在做梦。
“快走，快走，骆驼！”他大声说，“苏丹正在最好的地方等着你呢。”
骆驼一点办法也没有，绳子太结实了。大国相把他从宫殿牵到了庄园。当他赶到那里的时候，天已经亮了。在地下室的窗户前，一个高大的士兵正在走来走去，他手里还拿着长长的佩刀。大厅里坐着叛徒和他们的朋友们，他们正在举行盛大的庆功宴，因为他们捉住了苏丹，这样大国相就可以做苏丹了。到那时，他们就可以摇身一变当上大臣，从苏丹的宝库里把财宝全都拿出来。
“嗨，你好！”当大国相走进大厅时，叛徒们大声喊，“我们尊贵的骆驼来了！我们亲爱的智多星！在我们把他推进地下室喂狮子之前，他应该和我们一起庆祝一下！”
骆驼被推到一把椅子上，叛徒们拉他的耳朵、头发，还从侧面踢他。
骆驼伤心地望着地面。
就在这个时候——太阳刚刚升起，这个城市的圆屋顶和塔尖都染上了金色的光辉——一个苏丹拿着小手提箱走进了苏丹的宫殿——那是穿着华丽衣服的多克。
他走进苏丹的房间，顿时吃了一惊：“奇怪，奇怪！苏丹已经去四处走动了，那些叛徒好像已经掉进洞里了，但是现在又不在里面了。一切都让我感觉那么奇怪。我最好等在这里，看看发生了什么。”
在苏丹的大房间里，多克一屁股坐在了他的手提箱上。箱子里放着他的那些欧式服装。“我原本可以舒舒服服地躺在旅馆的床上睡大觉，现在却在这里坐箱子。”多克嘀咕说。
但是，他不能一直嘀咕下去，因为苏丹的侍从走了进来。他一看见假苏丹坐在那里，就趴倒在地结结巴巴地说：“尊贵的苏丹，向您致敬！请您开恩……”
这个人就是宫廷里的一个叛徒，他原本只是想来把地板门盖上，再收拾一下房间。
“我的愿望就是施予我的臣民们恩惠。”多克一边说一边慈善地抬起手。侍从又踉踉跄跄地退到了门外，他一边走一边吃惊地想：真奇怪……苏丹已经被扔给狮子了，大国相已经在庆祝他的胜利了呀。现在，一个带着皮箱的新苏丹却出现在这里……
他蹬上最方便走路的鞋子，急匆匆地向城外跑去。他上气不接下气地跑到了同伙们那里。他们喝了好多酒，兴奋得不得了，正手拉手，围着骆驼跳舞呢。
“宫殿里来了一个新苏丹！他是昨天晚上来到宫殿的，现在正坐在他的箱子上！”侍从说。
“他穿着真苏丹的衣服，”侍从大声说，“我认识那些衣服，因为我每天都要把它们穿在苏丹身上。但是我却没有给这个人穿这些衣服。也就是说，这个人不是真正的苏丹。”
“不，”叛徒们说，“因为真正的苏丹正在地下室里，而且早就被狮子吃掉了！”
大国相最先冷静下来。“太好了！”他大喊，“这真是一个完美的计划！我立刻带四个全副武装的人赶往宫殿，你们把骆驼扔给狮子。注意不要让人靠近关狮子的地下室！不能让狮子泄密，等他吃掉骆驼以后，我们就把他杀了。”
他说完就带着全副武装的男人急匆匆地冲回宫殿去找那个假苏丹——多克。
叛徒们骂骂咧咧地带着骆驼走下台阶，狮子和苏丹也醒了过来。
“骆驼来了！”苏丹说，“希望他没事！”
“躺到角落里去，装死！”狮子说，“我趴在你身上，让人们相信我已经把你咬死了。”
苏丹躺在秸秆堆里，狮子趴在他身旁，把爪子按在苏丹的脖子上，还一边吼叫一边舔嘴巴。他看起来特别凶猛。过了一会儿，门上的小活门被拉开了，很多人把骆驼举起来扔进了门里。
“苏丹已经被吃了！”他们一边向地下室张望一边说，“给你一道饭后点心，狮子！”说完，他们又快速地把小活门关上了。
“给我一个痛快吧！”骆驼小声说，因为他想让狮子马上把自己吃掉，这样一来，他就不用担惊受怕很长时间了。但是，苏丹和狮子很快就让他变得精神振奋起来。
“我告诉你们，”骆驼一边说一边露出他的白牙，“医生很快也会被带到我们这里来了。谁知道事情会怎么样呢！”
大国相冲进苏丹的房间，把多克抓了起来。“把臣民们全都召集到宫殿前面来！”他一边大叫一边疯狂地挥舞着佩刀。
军乐队集合在一起，用响亮的鼓声和喇叭声发出信号：臣民们到宫殿前来！
“立刻放了我！”多克大声喊，但是大国相却把他绑得更紧了，还把他带到了阳台。
苏丹国的臣民已经全都来到了下面，他们密密麻麻地站在那里。
“忠诚的臣民们！”大国相大声喊道，“我要告诉大家一个不幸的消息！我们亲爱的苏丹离开了我们。这个犯人已经把苏丹喂狮子了！”
“啊——啊——啊！”人们叫成了一片。
“他自己想做苏丹！但是我们一定要惩罚他！”
“我是冤枉的！”多克大喊。
“闭嘴！”大国相厉声说。
“我们要把这个罪犯送上法庭，然后把他从尖塔上推下去！但首先，我要安排三天的国丧！”
“苏丹死了！大国相万岁！”士兵们扯着嗓子喊，小乐队奏响了洪亮的进行曲。
这时，假苏丹多克被带到了伸手不见五指的地牢——有人给他松了绑。地牢里又黑又潮，他只有一张木板床，连手提箱都不在了。这群坏蛋！多克想。但是，他又在想怎么才能逃出去，怎么给金姆、皮珀斯和汪汪报信。
幸好，托托卡塔皮就在宫殿阳台下的人群中，他飞快地跑到宾馆，把这个不幸的消息告诉了金姆和皮珀斯。
“我们必须先给多克报个信。”皮珀斯说，“然后，我们得找到狮子和苏丹。我觉得，狮子没有吃苏丹——如果他是我们的那只狮子，而苏丹又恰好向他提到了我们……”
“不管怎么样，我都不会咬你们！”汪汪说，“但是狮子就不一定了。可是，皮珀斯说得也对。所以，必须有一个不怎么惹人注意的小个子家伙去找多克和狮子！而这个小个子家伙就是我！”
“好的，”金姆说，“我们在这里等着你。托托卡塔皮就在旅馆门口把守，如果发现可疑的事，他就立刻吹口哨。”
汪汪要先去宫殿。多克就躺在那儿的监狱里，他尽量把自己缩成小小的一团，因为他担心有人会看见他。但是，没有人注意到他。穿着白色斗篷的人们站在一起，谈论这些突发事件。
各种各样的气味冲进汪汪的鼻子，但是他只想找到多克。最后，他来到了一个小洞旁边。多克一定在洞后面，他想，我的鼻子一直都很灵。但是，里面鸦雀无声。
“嗷，”汪汪小声叫，“多克！我在这里，嗷！”
“啊，汪汪！”多克在里面小声说。
“我们一定要小心一点儿。”汪汪喘着气说，“我们都很好，皮珀斯和金姆想来救你。但是我们必须先知道狮子在哪里，还有苏丹是不是还活着！”
“我知道了。”多克小声说，“狮子一定在大国相的庄园里，他们把苏丹和骆驼也带到那里去了。”
“谢谢你，多克！”汪汪叫着说，“我现在要马上去找他，然后我们就能把他救出来了，到时我们再和狮子一起来救你！”
“好样的，汪汪！”多克说，“快走吧，别担心我。我已经想到了一个办法，也许能自己跑出去。”
汪汪听多克说完就离开了。他摇着尾巴飞快地跑回到守在旅馆门口的托托卡塔皮身边。“一切都好吗，托托卡塔皮？”他问。
托托卡塔皮说：“一切正常。”
“听着，托托卡塔皮，”汪汪说，“多克没事，苏丹和骆驼被带到大国相的庄园里去了，狮子也在那里。我现在得快点赶到庄园去，你和皮珀斯、金姆悄悄地跟在后面，这样我们就能一起把苏丹、骆驼和狮子救出来了。”
说完，汪汪飞快地沿着街道跑向庄园，托托卡塔皮跑进旅馆，去叫金姆和皮珀斯。
“好的，”金姆说，“但是如果我们走在大街上，又不想被认出来，就必须变成另外的样子。”
“我知道该怎么办了！”托托卡塔皮大声说，“我给你们穿上旧衣服，再把你们的脸涂成棕色，这样你们看起来就和其他人一样了！”
过了一小会儿，三个苏丹孩子就出现在了满是尘土的大街上，他们慢悠悠地向大国相的庄园走去。一个衣着褴褛的男孩走在前面。他背上背着一个大口袋，口袋里装着一个绳梯。另一个男孩光着脚走在他后面，他的头发乱糟糟的。和他们走在一起的是一个小女孩，她头上蒙着黑布，只把眼睛露在了外面。
这时，汪汪已经来到了大国相的庄园，他悄悄地走进庭院，那样子就像一只狗要捉鸡了。但是，他看到的不是鸡，而是一个在地下室窗户前走来走去的哨兵。
啊哈，汪汪想，如果士兵在一个地下室窗户前走来去，那么里面就关着囚犯啰！但是现在该怎么靠近窗户呢？
他一边嗅来嗅去一边朝窗户走，但是那个哨兵已经看到他了，而且还把他往远处赶。汪汪嗷嗷地叫。那个士兵追着他走。
你这个笨蛋，汪汪想，我现在知道怎么把你从这里引开了。
汪汪从庭院里跑到了外面的大路上，他远远看见三个孩子走了过来。
“听着！”汪汪说，“你们藏在院墙外面。里面只有一个哨兵，我会去把他引开！然后，你们要赶紧把狮子、骆驼和苏丹救出来！”
汪汪又嗷嗷地叫着溜达进了院子。
“我们听见外面的叫声一定是汪汪的声音。”骆驼说。
“如果汪汪在这里，那么其他人也都在这里了。”狮子说，“所以现在我们要注意了！苏丹，如果谁能从地下室的窗户缝里看看外面的情况就好了！”
“只有骆驼够高，可以看得见！”苏丹说。
骆驼眯起眼睛从窗户缝向外看。“我看见汪汪了！”他高兴地说，“他冲着哨兵跑了过去，正在扯他的裤子。那个哨兵要用脚踹他，还想用佩刀刺他，但是却碰不到汪汪。嗯，汪汪把他引开了，现在汪汪在向外跑，那个哨兵在后面追他，他们已经消失在小树丛里了。
过了一会儿，地下室的洞口射进了光亮，因为木板被人从外面拿走了。但是，光亮又马上消失了，因为三个脑袋几乎同时从洞口探了进来。
“噢，皮珀斯！”狮子嘟哝说，“能见到你可真好……”
“噢，狮子，”皮珀斯小声说，“你还活着可真好！”
“我们也还活着呢！”骆驼说。
“没有时间了！”苏丹说。
托托卡塔皮把绳梯扔了下来。
“我怎么出去？”骆驼问。
“你先出去，”苏丹出了个主意，“我们在后面推你。”
他们就这样一个接一个地从地下室爬了出来，又顺利地离开了庄园。当他们安全地来到小树丛的时候，汪汪也跑了过来。
“现在赶快回宫殿！”苏丹大声说。
“越快越好！”汪汪说，“在多克没出事之前！我们已经用了太长时间了，现在已经到晚上了。”
“这次我跑在前面！”狮子说，“我跑得最快，而且我也知道大国相穿什么样的衣服。我会立刻把他撕碎活着吞下去，或者至少一直让他动弹不得，直到你们赶到。”
“好啊，狮子！”皮珀斯赞赏地说。
于是，狮子很快就跑没影儿了，其他人跟在后面。苏丹、托托卡塔皮和骆驼走路，金姆和皮珀斯就坐在骆驼背上。
“如果我那些忠实的大臣看到我，”苏丹说，“大国相就完蛋了！只要别让他在半路上遇到我们就行，因为我们现在没有帮手。”
大国相这时并没有在赶往庄园的路上，而是来到了地牢里，因为他想跟多克医生说几句话。他想单独跟医生说话，所以就把所有的士兵都打发走了，然后打开了地牢。

想象天马行空，叙述信手由缰，看得好开心

《小狮子的故事》之《狮子出逃》5

名医的本事多克坐在木板床上，想啊想啊……一个做了很多年学问、给很多动物治好了病的医生，也一定能凭着自己的力量从这个倒霉的地方逃出去。

他还想：要是大国相那个阴险的叛徒一个人来找我就好了！

这时，他听见外面响起了沉重的脚步声和用钥匙开锁的声音。多克已经习惯待在黑暗里了，但是大国相手里高高地举着一个火把。

“我来跟你谈一谈！”大国相说。

“我正盼着你来呢！”多克说。

“胡说！没人能想到我会来！”

“别人不行，但是我却能，因为我是一个有名的医生！”

“哦？”大国相问，“难道你也能知道人们在想什么？”

“当然！”多克说。

大国相哈哈大笑起来：“你应该站起来。让开，我要坐在这儿！”

这样更好，医生心想。

他站起身来。大国相坐在木板床上，手里紧紧地握着一把弯刀，脚用力地踩在地上。“那么，让我看看你的本事吧，”他说，“我为什么来这里？”

“你来是为了让我公开承认我杀了苏丹。”

大国相的脸色变得苍白：“你怎么知道的？”

“我知道的比这还要多。”多克说，“如果我照着你的话做了，你就会承诺放了我。虽然你想在所有人面前审问我，而且还要判处我被人从尖塔上推下去，但是你还会承诺，把我悄悄地放走。”

“太可怕了！”大国相沙哑地说，“你真是一个高深莫测的人——你觉得这个计划怎么样？”

“这些计划都蠢到家了。”多克一边说一边毫无惧色地看着大国相，“因为你觉得我会中你的圈套。但是，我知道你不会放了我，而是会把我杀掉！”

多克平静地看着大国相的眼睛，大国相除了平静地看着多克的眼睛之外，什么都不能做了。他就这么一直看着多克的眼睛，而且只看着多克的眼睛，他感觉越来越困，越来越困。他把火把插到了墙上的一个圆环里。

“你现在得睡一觉了，”多克说，“因为紧张刺激的叛乱让你太累了……”

“是的，真是这样……”大国相打着呵欠说，“我太累了！”

“看吧，”多克用平静的声音说，“看吧，你会越来越累。我让你干什么你就干什么。现在把眼睛闭上！”大国相闭上了眼睛。“奇怪，”他哼哼着说，“我根本不知道我有这么累。”

“是啊是啊，”多克小声说，“你现在躺下，好好睡一大觉吧。但是，在睡觉之前，你必须把衣服脱下来。”

“我当然要把衣服脱了，”大国相睡意沉沉地说，“我这么累——我想你这个聪明的医生要帮我把衣服脱了。”

“我当然会帮你的！”多克说。

大国相把所有的士兵都打发走了，这真是太好了。因为如果有人从门外看一下，就会发现医生把大国相的衣服脱掉了。大国相躺在木板床上呼呼地睡起觉来，身上只穿着衬衣和短裤。

“对，你就美美地睡一觉吧——睡一大觉。”多克对大国相说。然后，他又自言自语地说：“你呢，聪明的医生，你现在就从苏丹变成了大国相，也就能毫无障碍地离开这里，去苏丹的房间。希望你的箱子还放在那里，那里面装着你自己的衣服。然后你就穿上它们，变回医生，离开宫殿。”

于是，他换上了大国相的衣服。

多克离开监狱，大摇大摆地从士兵们身旁走了过去，那些士兵全都拿着佩刀向他行军礼。多克一直走到了苏丹的房间。

“嗯，谢天谢地，我的小箱子还在。”苏丹松了一口气，把箱子盖打开，“我这些可爱又舒适的旧衣服呀，我现在又能穿上你们了，这感觉可真好！”

他把箱子翻了过来，所有的衣服都掉到了地上，裤子、衬衣和外套——这时，狮子从门外冲了进来！

狮子看见一个穿着大国相衣服的男人，还看见他的脚下堆着多克的衣服。我来得太晚了，狮子想，大国相已经把医生吃掉了。

“你好，狮子。”多克想和狮子打招呼。

但是，狮子却不给他说话的时间——砰！多克砰的一声倒在地上，狮子趴在他身上，把两只爪子按在了他的胸上……

“唔，听我说……”多克大叫。

“你把医生吃了！”狮子大吼，“他的衣服都在这里。这是你吃剩下的。所以，我现在也要把你吃掉！”

“我是多克呀！”多克用力挣扎着说，“等一下，狮子！”

“你是这个世界上最危险的家伙。”狮子吼叫着说，“如果我还放过你，那我简直糊涂到家了！”

“但是真的……我……”

“闭嘴！”狮子张开大嘴，露出了又尖又大的白牙——这时，一阵脚步声响起，人们还在大喊：“我们的苏丹活着！苏丹万岁！苏丹和骆驼万万岁！他们的救星们万岁！”

苏丹一行人从门外走了进来，许许多多的忠实臣民跟在他身后。

“哇哦，狮子在这儿！”苏丹、皮珀斯、金姆、汪汪和托托卡塔皮大声叫起来。

“是的，我在这里，正要吃大国相呢。因为他把好心的医生杀掉了！”狮子吼叫着说。

人们听到狮子吼叫声，全都退到了墙边。狮子把那个穿着大国相衣服的人压在身下，那人只露出两条腿，多克的衣服散落在四周，其他什么都看不见，当时的情况看起来真可怕。这时，那个被狮子压在身下的人大声喊：“皮珀斯！”

于是，皮珀斯尖叫起来：“多克！是多克！”她从骆驼背上跳下来，一把抱住了躺在地上的那个人。这时，狮子一脸迷茫，他从多克身上下来，站到了一边。

“谁认得出来啊！”狮子说。

人们互相拥抱，高兴得不得了。

“那个叛徒在哪儿？”骆驼问。

“被关在监狱里了！”多克说。

“但是，如果你们觉得，我现在要吃他，那你们就想错了！”狮子说，“我现在没胃口了！”

“没人会被吃掉！”苏丹说，“在我们做出公正的判决之前，那个叛徒要一直待在监狱里。然后，我们就把他驱逐到沙漠里，他和他的那些同伙全都要被驱逐出去！”

“好啊，好啊！”汪汪叫着说，“但是，虽然狮子没有胃口了，可我却想吃东西了。因为我没有像他那样舒服地待在那个温暖的地下室里，那里有羊腿，还有可爱的同伴。我一直跑来跑去，不顾危险地营救大家！”

“没错！”苏丹大声说，“准备一顿大餐，要特别为狗狗准备一些好肉。”

“我总算听到了一个周到的主意！”汪汪说。

“噢，汪汪……”皮珀斯一把把汪汪抱进怀里说，“你真是一个宝贝！”

“唔，唔，”汪汪难为情地小声嘟哝，“别忘了狮子还看着呢。”

对，没错，狮子！

“你现在要留在我们这里吗？”

“我觉得有点……”狮子说，“但是我以后还是要回到原始森林里去。”

“好主意，”苏丹大喊，“你们都是我最喜欢的客人，就留在大国相的庄园里吧。你们随意在那里待着，一直待到你们想走的时候！等你们回家以后，我们还可以互相看望彼此！”

“好极了！”多克大喊，“在我们起程回家之前，我们要好好地休息一下。”

“我要奖励给所有人一个金色的缠头布，托托卡塔皮就做我的贴身侍从吧！”苏丹说，“现在去吃丰盛的大餐吧！”

“然后就去睡觉！”骆驼说。

“但是，请你不要再做噩梦了！”苏丹大声说。

大家哈哈大笑起来，全都心情好得不得了。

他们坐在一个摆满精选菜肴的大桌子旁，吃啊，喝啊。

“我们感谢这些勇敢的救星！”苏丹一边说一边举起了酒杯。

“我们也谢谢苏丹！”多克也举起了酒杯。

“我们很高兴能在您这里待一段时间！”金姆跟着举起了酒杯。

皮珀斯坐在狮子旁边，把手放在了狮子的爪子上。

“你看看呀！”汪汪刚刚啃完一大块骨头，对骆驼说，“这些小姑娘真奇怪！我一直想啊想，但是怎么也不明白，她到底觉得那只狮子哪里特别呢！”

狮子刚要咬一口苹果，听完汪汪的话，他把苹果放在一边说：“而且你永远也不会明白，汪汪，也许你可以做个梦……”

“也许是吧！”汪汪说，“你说说看，骆驼，你从来都不吃肉吗？”

“从来不吃！”骆驼说。

“这一点一样！”汪汪嘟哝说。

“什么？”

“嗯，”汪汪说，“我和狮子至少在这一点上一样！”

这时，门开了，一道刺眼的光闪了一下。门外站着那个瘦瘦的年轻人，他嘴里叼着烟斗，手里拿着照相机，一边笑一边说：“我要把这张照片刊登在报纸上！哪里有新鲜事，我就会出现在哪里！”

“把门关上！”苏丹大声说，“我们现在想享受自己的时光！”