配图真可爱,看那婴儿室里的婴儿和外面的那个人的表情
如果大家感兴趣,欢迎到豆瓣 大家来读泰语书 小组看看。更多泰语书籍,努力更新ing~~~~
http://www.douban.com/group/taiyushu/
豆瓣泰语小站成立了,可以进去坐坐哟~~~
http://site.douban.com/106886/
附件占位:#23702
Francoise Vibert-Guigue/著 ปราณี ศิริจันทพันธ์/译 蔚然/转译
请大家根据问题的题号对照下面的插图哟~~~~
大家好,许久没有更新了呢!最近实习,感觉很充实,也能接触到不少有意思的书籍。关于这本书,自从翻开开始读,就觉得放不下了。
这是一本怎样的书呢?简单说来,都是孩子问的那些稀奇古怪的,看似简单,但却会让被问的人很想撞墙的那种。真的难以回答。不过,不管是念给孩子听,还是自己看,都觉得,每个问题的回答既简短又智慧,说教的同时,也绝不会让孩子和你厌倦。
关于此书,并不是泰国本土的绘本,但是,蔚然只是觉得,真的很想介绍给大家读,并且也开始了一如既往的翻译。希望大家会喜欢。请大家耐心,越往后,那些只有孩子们才问得出的问题,会越来越精彩~~~表情占位:s:130
有关远古的事
1. 人真的是猴子变的吗?五百多万年前,人和猴子的确拥有相同的祖先,不过当猴子们还有四肢走路的时候,人类的祖先就已经逐渐开始学会直立行走,并且,人类的大脑也渐渐比以往更发达了。那时,人类已经开始学会使用工具了。
2. 谁是第一个人类?
二百五十万年前,第一个人类出现在非洲大陆,叫做“智人”,意思就是聪明的人类。因为智人懂得利用石头来做各种工具。人类就这样一点点进步,变成了今天的我们。
3. 人类也是动物吗?
人和其他动物一样,也有生命轮回,那就是:出生、成长、有自己的孩子,最后离开这个世界。人必须呼吸,需要吃东西和睡觉,这和其他动物没有任何区别。人也是动物,用母乳哺育自己的孩子。并且,人和猴子、猩猩属于同一家族。
4. 人和动物之间有什么不同?
人类还是和其他动物有不同之处,人类可以做什么别的动物无法完成的事情。比如:说话、思考、决断等等。我们知道自己的生命是有意义的,所以如果有人离开了我们,我们便会埋葬他的尸体,并且铭记他。
如何看待这个问题:
虽然人类比其他动物要聪明,但有时,人类的聪明也会给自己惹不少麻烦。例如,环境污染和战争问题。
我是谁5. 出生之前,我在哪儿?
出生前,我们只是妈妈肚子里的婴儿。之前呢?自然是正在成长的婴儿。那么再之前呢?我们只是一粒小小的,软软的卵子。那么,再之前一点呢,在爸爸和妈妈见面之前呢?那时的我们甚至还没有自己的身体,那时的我们,还只是爸爸和妈妈的梦。
6. 我是怎么来到这个世上的?
我们要在妈妈的肚子里成长好几个月。到第八个月时,我们就结束了成长,甚至已经无法随意挪动自己的身体了。在出生那天到来之前,我们便只能憋在肚子里。出生当天,我们会倒立起来,把头朝下,做好出生的准备。然后,我们便会在子宫的催促下,来到这个世界上。
7. 我和别人长得一样?
每个人都会有属于自己的特征,虽然鼻子长得像爸爸或爷爷的,而眼睛像妈妈的。不过我们的脸却不会和别人的一模一样。除此之外,每个人的生命都是与众不同的,因为每个人的生活都是不同的。不过每个人所拥有的权利是相同的,那就是自由。
8. 我会一直这样么?
从婴儿开始,一直到成为老年人,我们的样子会一直变化着。最明显的,用我们孩童时的照片和现在的自己相比,就会发现已经不一样了!至于性格、爱好或想法,会随着我们的经历而改变。但记忆可以为我们呈现以往的生活,并且提醒我们,无论时间如何改变,我还是那个原来的我。
如何看待这个问题:
如今,人类在实验室里成功地创造了一只小羊,这只小羊是被克隆的。它有着和妈妈一样的细胞和身体,但不幸的是,它会早于其他自然生产的小羊离开这个世界。附件占位:#23698附件占位:#23699
附件占位:#23700
附件占位:#23701