海外的孩子如何学中文

期待看到你更多的记录与分享！

欢迎你来小书房。。。不知道你家孩子几岁了？

我也是海外妈妈，我家囡7岁了，我们可以多交流。

我家是自己教中文的。我现在就是用的国内普通的语文课本。中文学习，没有别的，就是坚持二字。。另外，家长要提前做好心理准备，要根据自家情况，立好相应的学习目标，这点蛮重要的，不然力不从心，更不容易坚持了。

马立平的教材，口碑不错。你可以联系他们，直接购买。

我觉得语言学习没有什么捷径可走，一是坚持，二是环境，三是细分目标。
最近跟一个在香港长期从事英语听说教育的老师沟通过，感觉有些经验可以借鉴下。
1、是标准的发音。因为英语源自拉丁语系，而中文是一字一音，其语音、语调、甚至英语有连读等都是很有差别的。（我听过一个意大利人说中文，跟唱歌一样，把中文给连读了，很好玩）
2、字量，常用短语。汉字大约2000个，常用的更少些。一周10个，1、2年下来，基本的交流应该没问题了。
3、情景对话。这个就是模拟训练。
4、俚语（粗口）。中国方言多，不能都兼顾，但普通话里面也有很多常规的粗口，还是需要了解的。可以自己不说，但不能当别人说的时候自己还不知道被人骂吧。
以上是听说方面的，读写，我觉得，如果妈妈本身是懂中文的，就应该了解，汉字的特点。汉字是象形字，跟字母字是有区别的，可以当图画来认。所以汉字的学习可以分阶段来：
1、按字形分。比如：人+本=体；女+子=好
2、对字儿歌。比如：大对小，多对少，冷对暖，热对寒。
3、字族分类。比如：巴——爸、把、吧。（因为形声字占汉字的90%，通过字族分类基本就学全了）
上面这个认字的方法是来自一套儿童识字书（有碟），我小侄子就是在我妈的指导下，按照这套书的方法，在学龄前能自主阅读。现在，我也在用里面的方法教儿子。

我个人觉得，有孩子喜欢的教材固然好，但更重要的是家长要了解教材里的原理，并灵活运用，那效果就能事半功倍。

有说的不好的地方，请见谅。

说的太好了!!

我也觉得是坚持两个字。但是我一直觉得我自己比较没有语言天赋，所以教孩子中文的时候总觉得缺少了什么，想要一本现成的教材指导我。英语也是同理。英语我是在vmama里面找到了很多教材，下载了很多之后总算找到了适合我女儿的，坚持了几天看下来还不错，优点是我不需要备课，也不需要自己找阅读材料了.
现在到处在找中文材料，家里的绘本是囤积了不少，教材也不少，通常都是开了个头，很难学下去了。去过中文学校，一个是基本都是中国孩子的中文学校，一个学期下来发现很难跟上，不过庆幸的是那个学期我女儿打下了扎实的拼音和笔画功，现在我自己在家教就省力多了。另外一个中文学校班级很好，都是混血孩子，可惜老师教学古板，课本上之外的绝不会多出一字一词。最后我们都放弃了。

在没有找到教材之前，我基本是按照开明国语课本的顺序念下来，对孩子的中文要求肯定是不会太高了，不要求写文章，要求听，说和阅读，会写一些字，句。
昨天晚上试了试日有所诵里的一首儿歌 ‘弹钢琴’，里面少量的字不认识，加上比较有趣，孩子还比较高兴接受，称此让她们背下来（主要是练习那个口感），然后挑生词写一写。
但是总觉得不规范.....

太好了，我家孩子一个8岁半，一个六岁。我们一起探讨探讨。
我上次回中国，基本没有时间买东西，连要买的书都来不及，本来也想买上海的小学语文教材的。
我呆会到当当上看看有没有。

对了，我发现我六岁的女儿明显的比不上我大女儿，接受能力比较弱，解释了之后我大女儿一下子领会了，小女儿即便知道了但是也记不住。我记得我大女儿小的时候有个阶段也是这样的，所以该等等....但是她目前对法语的热情高涨，老师布置的诗马上能背下来。中文就不行。英文也不行。

我们住在日本，女儿快到7岁了，
一直想找教材，又总觉得不如意。手里有人教版的教材。
但是孩子一直都是儿歌，童谣为主，念熟了，就认里面的字。
现在开始加一些古诗什么的。

海外的孩子，说和听也要下功夫，所以给孩子读书也是不可缺的。
等着分享雪花飘的中文学习。

我在vmama网上有个妈妈提到汉字宫，这个我很久之前看到过，但是一直不敢动用，怕孩子听不懂。今天我又下了几集，看了看，如果我能坚持好好给孩子解释，当然解释只能用法语了，应该那些字还是比较容易记住的。而且每集的时间也不长。

我打算周末试试看。

我们在法国。法语我基本处于不管的状态，就是基本的家庭作业我稍微看一看。

我下了点汉字宫。和孩子看了第一集，觉得真的不错。关键是需要我自己在旁边不停的按下暂停，然后用法语解释。好在每部片子时间不长，认识的字不算多，所以不错。

我大女儿一下子记住了萌芽的萌字。我想要我自己这么形象的来解释比较有难度。

对于同盟的盟字，很显然我女儿不是特别明白，虽然字是记住也理解了。很搞笑的是，她说桃园三结义中是三个兄弟，所以这个字有三部分组成。

有意思的话题

引用：
引用第10楼雪花飘于2010-09-09 17:03发表的  :
对于同盟的盟字，很显然我女儿不是特别明白，虽然字是记住也理解了。很搞笑的是，她说桃园三结义中是三个兄弟，所以这个字有三部分组成。 其实只要孩子记住了这个字，方式方法都可以是多样的，你家女儿的说法也挺好啊！她还知道桃园三结义，很棒呢！

建议你买一本《细说汉字》，还有林西莉的《汉字王国》，这两本书都很不错，可以增长很多关于汉字的知识，随手查看某个汉字的来历。

原来你们在法国啊。。欢迎来小书房。 ：）

我们在这边愁如何学好英文，你们在那边愁如何学好中文，如果全世界只有一种语言文字就好了。

今天看了《培养孩子的英文耳朵》电子版，感触良多，再回到这个帖子，我觉得，给孩子讲中文故事书也是个不错的选择。