好喜欢第二张照片~~~
去年曾开了个亲子阅读的帖，长草了~~~~~
今年，嗯，试试看能不能坚持。
妍(NACY)，6岁的小女生，性格外向，鬼灵精怪，喜欢阅读....
我们的亲子阅读是从2009年11月妍5岁时才开始的，进行了一年了，这一年来每天的中英文亲子阅读基本没中断过，越来越喜欢这样的共读时光，开个贴子记录一下新的一年里，我们的阅读点滴。。
ps.蓝色标注为当天所读新书
重编辑了一下，图片居然全丢了。。
2011悦读进行时......妍的双语阅读记录（2004年女生）
- 主题 ID
- 53812
- 浏览
- 2412
- 回复
- 25
- 精华
- 否
2011/1/4
《三个强盗》
刚收到的书，妍看到时，就念了书名，妍妈一阵高兴，心想，我娃终于能认一些字了，结果妍说了：这本书以前你讲过，在那个很多书的书里讲过。（那个很多书的书，哈哈，妍指是的《图画书----阅读与经典》）。额，并不是识字了， 只是记住了书名。对这本书，妍说的不多，只说了一句：强盗们都变好了。
《古纳什小兔》《古纳什小兔又来了》
这两本书其实有点低幼，但是当时看内页时，看到实景背景+卡通人物的风格，挺特别的，估计妍会喜欢就买了，没想到的是妍还的是很喜欢。听完故事后，妍立即把她的布偶兔子改名为古纳什了。而且从不恋物的小家伙居然晚上也搂着她的不布纳什睡觉了，还要求第二天接她时要带上古纳什。
《Danny and The Dinosaur go to camp》
I Can Read level 1 中的一本，原本打印过同系列的《Danny and The Dinosaur》,这回在明德看到这本书二话没说就借了。这本故事并不十分有趣，妍也就是听听过了，没啥子感觉。
主帖中的第三张照片中的是本什么书啊，看着就让人爱呢
是《自然图鉴》，我发了全套5本的内页书影
http://www.dreamkidland.cn/leadbbs/read.php?tid-52973.html
2011/1/5
今天接妍时，带去了她的古纳什小兔。她并不象翠西那样紧紧滴搂着小兔，而是象翠西与宋佳的老师把古纳什收走时那样拧着小兔的耳朵，欢快滴走着。表情占位：s:98 我想古纳什会占据妍好一阵关注度的。因为妍从来没让我带着布偶去接她。
《石头汤》《温妮的新电脑》
晚上读石头汤时，妍立马想起了海尼曼《STONE SOUP》，接着又想起了《MOUSE SOUP》表情占位：s:75 ,总之对这个中文的《石头汤》兴趣不大，可能是画风不是她喜欢的那种“幼齿”型吧。
去年在少图借了三本的温妮，这种夸张的搞笑的最得妍的欢心了。这阵借着三书网PK，收了科奇保罗的十多本。可以说每本都是妍的最爱。。。
《If The Dionsaurs Came back》在读到：If the dinosaurs came back,the could help firefighters put out fires.时，妍说是fireman,不是firefighter，和她说是一样的意思后，小家伙坚持着，要我只能读fireman,说老师教的就是fireman,不是firefighter .表情占位：s:98
《Lollipop,the old car》呵呵，感觉就是汽车版龟兔赛跑。妍听完时说：I don't like the red racing car.呵呵，那就是不喜欢乌龟哪，嗯，我也不喜欢。
照片真好看。
第一张 -- 漂亮的小书虫。
第二张 -- 可爱的小书虫。
第三张 -- 惬意的小书虫。
2010/1/6
《会飞的抱抱》
前几天读了这个会飞的抱抱，今天重温。小猪为生日的奶奶寄去了一个抱抱，一个大大的抱抱，这个抱抱就这样一个一个滴传递给了奶奶。奶奶还回邮了一个吻。。
说起这个会飞的抱抱，这两天的事还真的不能不说
4号那天妍收到了小猴的来信，小猴是和妍同年同月的一个小男生，和猴妈是在儿教认识的，一直很喜欢猴妈和小猴亲子共读时的互动，猴妈招数特多。后在爸妈网，我们又聚一块了，真开心，这一聚二聚，看到两个小家伙都爱画画便萌生了互通书信的主意。信里，小猴画了一副潜水艇的画，还邮来了一根棒棒糖，这可是小猴在得知消息后用自己的零花钱买给妍的呢，感动呢。。。一开始妍还不舍地把它插在了桌上的小花坛里，晚上是越看越忍不住了，最终还是拆开吃了。图片占位：http://www.sinaimg.cn/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6725EN00SIGG.gif呵呵，馋猫一只。
妍看了小猴的画好，立马也开始了，一气画了三张，还特意用的香喷喷的金闪闪的笔画的，妍说小猴收到信一定会说哇，好香哪。
前天去买了邮票信封，打印了地址给妍，小家伙就看着画起字来了，虽有字歪歪扭扭，但瞅瞅，不算太差，邮递员叔叔还是能看懂的，就这么寄吧
昨早上起床妍又出新招了，想要寄个抱抱给小猴，然后张大手臂抱了抱我。让我去寄信时，抱抱邮递员叔叔，（额，娃，这不大好吧，你爸他不答应哪），只好和妍说：这儿邮局寄信直接投的是邮箱，没邮递员叔叔。妍说：那，那你就抱抱邮箱吧。。。图片占位：http://www.sinaimg.cn/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6710EN00SIGG.gif，抱邮箱还真不如抱邮递员呢。。。。出了这招后，妍又说要折只兔子给小猴。急冲冲滴吃完早餐，我示范，妍跟着学折了一只可吹气的小兔放进了信封。
白天，赶紧和猴妈打个招呼，收到信时给一定要给小猴一个大大的拥抱，权当是邮过去的吧图片占位：http://www.sinaimg.cn/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6725EN00SIGG.gif
昨晚上妍回来时说话了
妈妈，你抱了邮递员吗？
没，没有邮递员。
哦，那你抱了邮箱了吗？
......抱了（眼瞅着妍妈鼻子长长一公分）
那你有没有和邮局的人说一下
没有
那你明天要找到那封信，再和邮局的人说一下，我们要寄一个抱抱，地址在信封上
.........（我说了嘛，还抱邮箱真不如抱邮递员呢）
其实妍原也想寄个吻给小猴的，被妍妈否决了。这抱邮箱实在不行咱还能硬着头皮干干，这吻邮箱实在是不能干哪
《避开恶猫的办法》--数学绘本
36本的数学绘本，今天是最后一本了，有点圄囵吞早，书后的一些个小游戏都被懒妈给无视了，汗。。。
《DANNY AND DINOSIOURS》
打印的书，读了很多次，和前几天从明德借的《Danny and The Dinosaur go to camp》同系列，但明显妍更喜欢这本，而且总也话多多，为什么恐龙会复活？动物员管理员真傻，把恐龙赶走，更人没看动物园的动物了。恐龙为什么要加博物馆去，不和DANNY在一起。。。妍妈的回答总是忽悠成份占多哪表情占位：s:138
《Three little Mice in Trouble》
读过好几回了，每回读到：The cat got a big surprise! 时妍总要说：快跑啊，狗来了。。。
昨天听说，妍妈在不不园开了贴，今天一进来都这么高了。
写得真好。
多多写呀，我们都等着看呢。
可爱的妍！用心的妈！快乐的阅读时光！
引用：
引用第9楼我爱函菲于2011-01-07 10:14发表的 :
可爱的妍！用心的妈！快乐的阅读时光！
同感！
2010/1/7----2010/1/10
发现周末总比平时混乱，往往是计划总没变化快。昨天妍生病了，狂吐，今天也没去上学，休息了一天又生龙活虎了。。。
这两天的阅读：《十四只老鼠》《温妮在海边》《兔子萝里》《小袋鼠和大马熊》《温妮又起飞了》《小聪仔--蘑菇》《小聪仔--仙人掌》《小聪仔--鲸》《小聪仔--西瓜》《A BIKE FOR ALEX》<THE BLOW-AWAY KITE》
2010/1/11
晚上和妍读了《仅仅是个梦》和《爱心树》
《仅仅是个梦》妍很多不大明白，妍妈试着问了妍：知道为什么克罗拉多大峡谷都没水了，变成沙漠了吗? 妍说:天气太热了，晒干了。 呵呵。不多说了，以后让她自己理解。平时科普知识得再加些。。。
《爱心树》最早是从图书馆借来看的，借着书网大站收了。。妍很坚持滴认为孩子大了就不能再称孩子了表情占位：s:98
揭一揭妍爸的底，希望不会被发现。
晚上也让上妍爸看了这两本书，看《爱心树》时，
妍爸：这书误导小孩
妍妈：误导？怎么说？
妍爸：书里没写是苹果树，就吃果子，会让孩子认为，只要有果子就能吃
表情占位：s:75 。。。。（有写呀）
妍妈：孩子才不会像你那么傻呢，即使没写人家一看图就知道是苹果了。
表情占位：s:98 。。。。
借用妍最近的口头禅：这个人哪，傻乎乎的。。。
《仅仅是个梦》这本好像更适合男孩吧，我哈没有读的
2011/1/12
陆续收了《老鼠娶新娘》和《老鼠嫁女》都是中国风的，但两本相较而言，我还是比较喜欢《老鼠娶新娘》故事比较生动，画面很丰富有很多小细节。《老鼠嫁女》手绘的剪纸风，故事简单了些。今天看这本《老鼠嫁女》妍明显没有看《老鼠娶新娘》时兴致高。
《老鼠嫁女》
附件占位：#32171
附件占位：#32172
《老鼠娶新娘》
附件占位：#32168
附件占位：#32169
附件占位：#32170
2011/1/13
《千万不要去当海盗》
真不明白小女生怎么会对海盗那么感兴趣。看了《大鼻子船长的宝藏》后妍对海盗总是津当乐道，晚上看了《千万不要去当海盗》后，妍又是很HIGH,问妍：要不要去当海盗。要去。海盗都是绿牙齿呢。要去。海盗没有睡前故事哦。那......不去。哈哈。。。
几天没听英文故事了，晚上妍兴趣很高，听了两个海尼曼里的《The lion and The mouse》《Forg songs》后，准备关灯，妍突然想起昨晚我在查词书来，说还想听，时间还早，那就再来一个吧。《EMMA'S FRIENDWICH》故事讲了EMMA结识了新朋友FREDA和PERCY的过程，其间EMMA在吃三明治，然后创了新词FRIENDWICH. 后来三个朋友抱在一块，"成了FRIENDWICH. 妍听了直笑，说她和辛YIFEI是好朋友，但只有两个人，不是FRIENDWICH，是FRIENDCAKE. 表情占位：s:98 有这样创词的吗？
附件占位：#32176
附件占位：#32177
2011/1/14
《当我睡不着的时侯》
额，睡前挑这个故事读，真的是不合适呀，妍原本就是个思维活跃的人，以前睡前都不敢给她读新故事，只要读新故事，她总能在关灯后呱呱呱好久，这一两个月来好多了，但这本《当我睡不着的时侯》又让她听完后睡不着了，一个劲滴在那儿喃喃着巨人又怎么了，又怎么了表情占位：s:98
晚上给妍读的是她的最爱《贝贝熊》，中文的贝贝熊音频那是听的快会背了，这英文的故事，倒还是第一次读，而且还开创了纪录，亲子共读以来，这本《hurry to help》是读过的内容最多的一本。。。庆幸的是生词不多，要不单查词都能累晕我。。。
三只小熊童子军在熊爸爸的带领下要去做好事，以获得 Good Deed Merit Badges，但熊爸爸总是好心办坏事，最后受伤了，由小熊们送回了家。小熊们最终因帮助熊爸爸获得了勋章。呵呵，这事闹的。。。
看到这情节时，不知怎么和妍解释这个童子军和助人为乐荣誉勋章，恬好想到《飞屋环游记》里有这个情景，妍妈结结巴巴的憋半天才用英文解释了，小家伙看过电影，倒是一说便明白了，同时自恋一把:原来我的英文也没太差呀。。。
附件占位：#32316
附件占位：#32317
2010/1/15
又是有趣的女巫温妮。《温妮和午夜小飞龙》这只可爱的小飞龙让妍想起了《纸袋公主》，结果我们就着小飞龙天马行空了一番。
英文读的是《Clifford's Sports Day》,囤了挺久的书了，一直没拿出来。前几天到明德还书时看到了大红狗，就想起了家里也有一本，这才翻了出来表情占位：s:138。有空得把家中的囤书整理一下了，想想要查词熟读，有点儿犯晕了。。。
附件占位：#32407
附件占位：#32408
这几天妍妈感冒发烧，也没啥子劲来更新，今天想更新时，想着把旧贴里当日新书标成蓝色，没想一编辑，原本的图片都不见了，郁闷哪。。。
2011/1/16
《蚯蚓的日记》《形状游戏》
看《蚯蚓的日记》时，妍没啥子反应，我也没有什么感觉，同样是日记形式的，《袋熊日记》却是妍的大爱，最后我把我们不喜欢的原因归结为：不喜欢主角这个动物表情占位：s:98
《形状游戏》很有趣，有很多细节和笑点，我们一边读，一边玩，一边笑。妍居然能看出第一副图中的人就是“我”，不错不错。其实内环衬上的形状游戏我们日常经常做，印象最深的是，有一次我画了一个三角形，棱形，和五瓣花形。妍廖廖数笔画出了个小故画：三角形和棱形甩绳，圆形在开心的跳绳，小花因植根于地上不能动，不能跳绳，难过的在一旁哭
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/21/224624pa7pzkm960arppa3.jpg
上面这副图是截自下面这张绘画游戏的一小部份，另三个情节是命题的，一个是老鼠偷吃油，一个是画她最喜欢的游戏，一个是画妈妈（当时我正边和她说话边煮饭）
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/21/224801oz7fdrzs6fdxiddw.jpg
天哪，快12点半了，我才补完一天的。。。表情占位：s:75
明天继续
2011/1/17
《100层的房子》也记不清看了多少回了，妍和爷爷看过，和奶奶看过，和爸爸看过，当然还有妈妈。每次拿到这本书，妍的小嘴都停不下来，她的小嘴呀，可不是忙着给我讲故事，而是忙着自已找乐子。一会儿嗒嗒嗒用手指爬楼梯，一会儿学小动物叫，念叨着这个动物在干嘛那个动物在干嘛。。。
《帕西爷爷的爱心公园1--下雪了，外边冷》《帕西3--割草机呼呼飞》妍一看到这个帕西爷爷就说这不是爷爷，是哥哥。哈哈，这满面红光，没皱纹，没老态的帕西，难怪妍会认为是帕西哥哥。帕西爷爷的这套书真不错，每本里有一张大开页。
《EVERYONE》在读到 sat at the edge of the nest 时，妍妈用手圈成了个鸟窝，指着边缘，给妍示意 edge 的意思。这一示意妍可来劲了，就要开始角色扮演。这....这才开始读呢，要表演可以，得先听完一遍，知道故事情节呀。于是妍就很认真的听我把故事读完了。读完后表演开始喽，书本当鸟窝，妍左手翘起了三个指头当三只小鸟，右手当鸟妈妈，我呢，左手当贪吃的青蛙，右手臂当树干，哈哈，这下热闹了，两人一会中文一会英文滴玩开了，演到最小的小鸟害怕的发抖时，妍的小指头在那儿弯啊弯的，太搞笑了。。。好久没玩这样的游戏了，原本妍喜欢表演的是海尼曼里的《Bear's Birthday》
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/18/185852mz9l75k9lj5teq99.jpg
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/18/1858519pxsxz9wnxpjvknh.jpg
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/18/185852sdcqq6f4q88licxc.jpg
2011/1/18
《让路给小鸭子》原来以为这本无色彩的书，妍会不喜欢，没想到我还估摸错了，点播率还算是挺高的，4折买到这么厚实且妍又喜欢的书，乐的我屁颠屁颠的。。
今天继续帕西爷爷《小松鼠帮倒忙》《找啊找，找宝贝》
晚上的英文给妍读的是seriously silly colour中的《freddy frogface》这个系列都是精典童话改编的，可谓是超乎想象的面目全非版。今天的这只青蛙对公主说你亲了我，我会变成王子。公主亲了，王子又说：“你也要亲我家人”，公主亲了它的11位家人。“你还的亲我的宝宝。公主又亲了17只蝌蚪和392个卵。最后呢，青蛙还是没变成王子，20多年没笑的国王被逗的哈哈大笑。要把公主嫁给青蛙，但青蛙喜欢的却是公主身边的腊肠狗。有趣的情节再加上画也很可爱有趣，每次读都能把妍逗的哈哈大笑
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/20/113952lis4wulitk0c35kq.jpg
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/20/113955ksndkkkke44o4mqo.jpg
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/20/113950mmm50zaxz3xm36j3.jpg
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/20/1139565eggsbr4brlwlrb4.jpg
欠了太多了，不细补了
2011/1/19
帕西爷爷的爱心公园《小兔子变成大木头》，《女巫温妮》《打磕睡的房子》《禅的故事》《无尾凤蝶的生日》
2011/1/20
帕西爷爷的爱心公园《幸福总风雨后》》，《记忆的瓶子》，《带不走的蜗牛》
2011/1/21
这两天的感冒发烧搞的人病焉焉的，浑身没劲，干啥也没劲，每天的阅读只剩下了不需花什么精力的中文阅读了。今天好的差不多了，没准备好要读啥，从海尼曼 G2里挑了本看似有趣的《TOO MANY TEETH》打印了（往往来不及查词，就打印海尼曼，分级读物的生词比绘本少多了，不需要费大劲准备），晚上给妍读时，妍兴趣缺缺，和先前中文故事时完全是两种神态，读着读着，我有些恼了。问妍，她说：不喜欢听英文故事。我顿时大受打击，心情坏到不行，失落感顿生。想想，书挑的不难呀，对妍来说生词不多，病中的妈妈读的不好？故事不有趣？到底是啥个子原因咧。。。
视频
《MISTER MAKER》2集
《HOOKED ON PHONICS》PRE-k
《LITTER BEAR》S1e05
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/21/215030cn9yooqii975pvgz.jpg
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/21/215029vzbbm2zb2vd5vvbb.jpg
2010/1/22
中文：《朱家故事》《隧道》
头一天的英文故事可能是由于书选的不合适，再加上妍妈自己生病，对妍也缺乏耐心，听到妍说听不懂，不喜欢英文故事时，心情很不好，很灰心，后来好好想了想，决定暂时把难度降降，少上新书，把读过的多温温，让妍重树信心，要不她总觉的听不懂。
刚做好这个决定，却没想当晚又读了新故事了。事因是，妍最近迷上听长篇小说（中文），昨天正好把枫林风声听完，给她换上了神奇树屋。妍知道后，却抱来了团购的立体树屋（BUG HOUSE），呵呵，把此树屋当彼树屋了。这本立体书妍相当喜欢，常常会摆起来玩。和妍解释了不是同一树屋后，妍坚持要听这个《BUG HOUSE》，这本没查过词呢。妍妈翻了翻，还好生词不多，嗑嗑巴巴的应能读的了
给妍读这个故事时妍妈特意放慢了速度，同时告诉妍如果哪儿听不懂，可以告诉妈妈，这就样，一句一句的慢慢读的，碰上妍听不懂的，妍妈尽量用简短的妍能明白的英文解释着。其实这个故事短句多，内容并不难，妍大多能听懂，妍妈也借机赞了一下妍，让她重立信心。
呵呵，借用两张团书贴里的现成图片
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201012/17/1607086fwot66txf60c6wz.jpg
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201012/17/160839po9pwimop7ogpzmz.jpg
妍和漂亮的树屋
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/23/2126595mwn2w2b85b4ub5g.jpg
2011/1/23
八仙《韩湘子捉弄皇帝》和《铁拐李巧戏鱼霸》，《小蝙蝠德林》，小聪仔《蚂蚁》
早上妍居然主动开MP3 听《MOUSE SOUP》,这可以这一个月来极少见的哦，最近迷中文长篇迷的不行呢，英文音频基本都是挤时间我要求听才听的。是昨晚的故事基本能懂，信心大增，兴趣又来了？
晚上读的是读过多次的海尼曼的《PICTURES OF HUGS》和《THE STORM》,继续缓一缓。
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/23/213600y1om9nnc6zs9hoib.jpg
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/23/213559b8vz3brnv8hh8zpn.jpg
2011/1/24
神奇校车《光的魔法》《灰狼家的饭桶们》
海尼曼啊海尼曼，发现我还不是一般的喜欢海尼曼。
晚上仍旧读原本读过的《STONE SOUP》，读了一次后，和妍开始角色扮演，我呢自然是那又冷又饿的年轻人了，妍呢，扮演村民，嘴里说着：I'HAVE NOT ENOUGHT FOOD TO SHARE,然后还“砰”的一声，装着把门甩上，甩上门后还喊着"go away",真没礼貌的村民
这几天开始有意识滴让妍开始接触phonics，很没系统，先从STARFALL上的26个字母开始吧，有空得把手中的资料再整理一下。
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/25/165854hkztwtymym29ytww.jpg
图片占位：http://www.ebama.net/data/attachment/forum/201101/25/1658300z2po5ax23sasv7c.jpg
这本石头汤是比那本封面是几个那啥人的好看呢