哈,读得真有趣。。豆豆的剪贴做得好,以后也多来秀作品!
鸵鸟那本看着很好玩,反串公主啊,,我得找找有没有英文本。
小猪这个是有英文本的,中文国内也出了,《小猪闹闹》。
响应囡妈号召,咱也盖新楼:)
不过, 新年伊始,豆豆小朋友的阅读却是从温习旧书开始。
1) 1月1日 —— 重温斯凯瑞
下午去朋友家聚会。 中午在家小人仍然不肯睡,抱来他三岁多时候的最爱《轱辘轱辘转》和《忙忙碌碌镇》。 这两本大书已经翻旧了。 现在讲起来比一年多前讲就累多了,因为小人开始关注角落旮旯里的字了。 时不时地问问这写了什么,那写了什么,没法偷懒跳着读了。 找小虫、看工地上各种各样的机器、依旧是小人乐衷的。看来是痴心不改。
晚上从朋友家回来,已经快11点了,小人在车上就睡着了。到家醒来,迷迷糊糊中还惦记着刷牙,于是爸爸妈妈抱着帮他刷了,洗澡就免了。扔上床关灯,小人眼睛放光,说:“故事还是要听的。” 看来听故事书长大的,还真是不能一日无故事。 照例听完了两章卡琪娅,小人才心满意足地睡去。
===========================================================================================================
2) 1月2日,3日 —— 重温花格子大象艾玛
周日下午,小人忽然冒出个主意,说要用彩色的皱纹纸贴头大象。 让妈妈给他描了个轮廓,剪些小方块彩纸,他自己贴啊贴,就贴了这么个玩意:
附件占位:#31659
贴完后,小人自己感叹,说这是花格子大象嘛! 于是,这两天看书,小人就翻出了已淘汰到书架最底层的那一摞花格子大象。这套书也有一年半没看了。 重新读起来,又像是读新书一样。小人很喜欢捉迷藏那本,每次翻页都是抠着页面上的小洞翻的,就这么个小小的机关,让小人乐开了花。 真是个长不大的娃:)
============================================================================================================
3) 法语绘本
Il n'y a pas d'autruches dans les contes de fées (童话里没有驼鸟)Gilles Bachelet
这是一本超级荒诞搞笑的书。每页的图是一个经典童话,不过画中的主角换成驼鸟的造型,于是有了小红驼鸟,丑小驼鸟,穿靴子的驼鸟等等,结果呢当然不伦不类。 通过这个反证法说明了为什么在童话中,难得见到驼鸟的身影。更有趣的是故事结尾,作者总结说,驼鸟虽然没能在众多的童话中露脸,但这丝毫不妨碍驼鸟和他的太太及孩子的幸福生活。大笑之后又留有一丝回味。
附件占位:#31660
猜猜看,这一页里驼鸟反串的是哪个角色?
附件占位:#31661
同一作者的另一个系列,好象国内已经引进了,大概叫>之类的。也很有趣,指象为猫。
=======================================================================================================
poussez-vous!J'arrive! (Hans de Beer) 闪开喽,我来啦!
附件占位:#31662
作者是汉斯比尔,就是北极熊宝儿那一套的作者。宝儿系列是有比较多温情和关爱的故事。这一本小猪的则非常幽默可爱。虽然字也比较多,不过,每一页上,基本不等我读完文字,豆豆小朋友就已看完插图,自己笑得前仰后合了。
整个故事是小猪一天的经历。每个跨页是一天中一个小插曲。
每一个跨页的组织基本是这样,左页是组图,一气看下来,很有动感,右页主要是文字,配个小图,算一段小插曲的终结。
象这一页,是调皮的小猪追兔子,一直追到兔子洞。结果嘛,自然被卡住了,大叫救命。除了妈妈,谁也听不见。妈妈赶来,咬住他的尾巴才把他拽出来。。。 小猪后来又招惹了鸭子,马等等。总之,这一天没少给自己惹麻烦。不过,小猪也因此度过了充实快活的一天。。。
附件占位:#31663
哈,读得真有趣。。豆豆的剪贴做得好,以后也多来秀作品!
鸵鸟那本看着很好玩,反串公主啊,,我得找找有没有英文本。
小猪这个是有英文本的,中文国内也出了,《小猪闹闹》。
猜对喽,就是白雪公主,不过画面上只有6个矮人,还有一个卡在鸵鸟脖子里了。。。配的文字是“七个小矮人和鸵鸟,可是,鸵鸟的胃口太大。。。“
驼鸟这本,好像还没有英语版的,笨猫系列的有:
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51J3MHKAD5L._SL500_AA300_.jpg
小猪闹闹,我去搜搜。。。
真有意思。
原来是反串公主呀。
《我的超级大笨猫》和《小猪闹闹》搜来看看
反串白雪公主的是其中一页,抽空再拍些传上来给大伙儿猜:)
1) 花格子大象 做的真不错
2) 鸵鸟的那本书喜欢的!!!
Goodnight,Gorilla
附件占位:#31887
(http://www.peggyrathmann.com/goodnightgorilla.html)
这本简单到几乎无字的低幼纸板书,是去年买的,想着小人要是不稀罕,俺就当自己的收藏。结果,小人偏偏很喜欢。去年读了好几回,饶有兴致地找细节。
昨天看完两本书后,小人照例要再赖一本,我说赖一本短一点的吧。小人说,那就晚安猩猩吧。 结果,老妈偶又失算了。这本短点的,看的时间比那些长点的还久。
而且,豆豆又发现了一个小细节。大象笼子里的玩具象娃娃, 小人激动地喊,这是BABAR! 我仔细一看,还真是的,那个带着王冠的小象BABAR。(国内已出,小象巴巴)
附件占位:#31888
2011-01-17
凯能行
这本图画书可以算是鼓励孩子建立自信的书,也可以算是提醒家长学会认同孩子和鼓励孩子的书。情节很简单,凯笨手笨脚,什么也做不好,总是挨妈妈训。。。有一天,一只神奇的猫出现了,从一句"你吵架的时候很聪明"开始,凯一点一点地发现了自己的长处。。。
豆豆没挨过什么训,这类的书,他没什么共鸣。就是里面一个细节,说大冬天,穿戴得整整齐齐后,凯又说要撒尿。读到这里,小人笑不停。因为这个经历他也有。。。
整整齐齐这个词,他也印象很深。有一天,他进自己的房间,惊呼了一声:"哇!谁把我的床铺这么整整齐齐呀?。。。谢谢妈妈!" :)
图片占位:http://img39.ddimg.cn/74/12/20468819-1_b.jpg
2011-01-19
几本与龙有关的几本书:
1) la princess, le dragon et le chavalier intrepidé
公主,龙和无敌骑士
又是一本典型的法式浪漫和幽默的童书,是在学校里订的。非常适合豆豆和他的几个好朋友。这帮大班的小朋友,小男生迷骑士,小女生迷公主。这本书真是为他们量身定做的。 情节非常戏剧化,很适合演。小人拿到书后,当晚就连听了三遍。
一个是冒失骑士,误伤了公主的龙,为弥补过失,奋勇进山,要为龙找来治伤的山金车花。
一个是泼辣公主,不过是刀子嘴豆腐心,嘴上对冒失的骑士多有微词,但从望远镜里看到骑士再次冒失走错了路,一路遇到凶险,又担心不已,甚至要去救他。
龙,则是在一旁插科打浑的角色。夸大自己的伤,明明有药膏却不说,公主让他去救人又装头疼。。。
最后是个浪漫的结尾,闯过凶险的骑士不仅采来了治伤的花,还去火山石飞溅的砰砰火山边上采来了一大束玫瑰。。。
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51qOptJ%2BotL._SS500_.jpg
la naissance du dragon 中国龙的来历 Marie Sellier
(英文版 the legende of chinese dragon )
这本书,准备中国新年的时候让豆豆带到学校去和法国小朋友们分享。故事线索是:上古时候,各个部落都有自己信仰的图腾,鱼,蛇,马,牛,鸟。人们期望图腾能保佑他们,但又不停地以图腾的名义来发动战争。孩子们厌倦了战争,想出了好办法,他们创造了一个新的图腾,有马的头,牛的角,蛇的身,鱼的鳞,鸟的爪。。。人类的战争没有停止,但中国新年的时候,中国人舞龙的习俗流传了下来。。。
图画则是刮蜡画(?),加上中文(繁体)和印章。
网站上找来的图片(http://lisezjeunesse.canalblog.com/archives/2008/07/09/9777016.html)
图片占位:http://storage.canalblog.com/59/21/430892/27419235.jpg
图片占位:http://storage.canalblog.com/63/01/430892/27423951.jpg
图片占位:http://storage.canalblog.com/81/47/430892/27423981.jpg
龙生九子
这是幼学启蒙系列中的那本。 读到狴犴(音:毕案)因相貌凶恶,经常被刻在牢狱的门上以威吓犯人时,小人连连摇头,说:"不可怕,一点也不可怕,我是小朋友,我都不怕,那些犯人是大人了,他们更不会怕,没用的!" 呵呵 :)
翻了几张旧照片,给小人看中国建筑上的雕饰。以后回国到各地旅游时,要仔细找找龙的这几个儿子:) 这是地道的中国特色。
西人传说中的龙常常是喷火的。小人便有些混淆了。他问:"我们是龙的子孙,那龙是我们的祖先,为什么龙会喷火,我们就不会了呢?" :)
又说:"法国人的龙是有翅膀的,中国人的龙没有,那他怎么飞呢...嗯,在天上是象蛇那样ZIGZAG的。"
Champigon Bonaparte (蘑菇·波拿巴)
超级大笨猫的同一作者的另一本调侃的书,这一次涮的是拿破仑。是豆自己在图书馆借的,封面上诸多的蘑菇人,他说好玩,就捧回家了。
读的时候也没注意作者,看了几页,发现了大象和驼鸟的身影,才意识到是同一作者。
调侃归调侃,但每页短短几句话,配上细节繁多、夸张幽默的大幅插图,也再现了拿破仑一生的重大事件:远征埃及、迎娶约瑟芬、称帝加冕、兵溃俄罗斯、被流放到小岛。
图片占位:http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/ZoomPE/3/2/6/9782020849623.jpg
书里还"盗"用当年拿破仑的首席宫廷画师Jacques-Louis David 的那幅名画>。当然人物都画成蘑菇模样了:)。
豆豆倒是很关心拿破仑最后的命运,看到图上的拿破仑被士兵架到岛上,他问:"那他的皇后呢,没有跟他在一起吗?" 这个还真不好解释......
ALL in a Day 安野光雅
周末的早晨,豆豆又是六点多醒来,跑进我们房间,钻进我们的被窝,一会儿拱爸爸,一会儿挤妈妈。爸爸忍受不了瞌睡和捣蛋儿子的双重夹击,赶紧溜到书房去呼呼。妈妈坚持了一阵,也没法睡了,只好让步,说:"好吧,你实在睡不着,就去找本书看吧!" 小人就等这句话,迅速麻利地跳下床,随手从书架上拖了本书来。妈妈偶眯着眼睛一看,安氏的ALL in a day, 来精神了,立刻坐起来和小人一起看。
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51K3QJ3Z8EL._SS500_.jpg
这一本,小人还是第一次看。小人一下子就认出ERIC CARLE和Raymond Briggs,说出他们的FROM HEAD TO TOE和雪人那两本书。
这本汇集了九位全球画家的薄薄的小书,我们就这样窝在床上翻了一个钟头。每个跨页上8个小图,分别描绘8个国家(英、美、俄、日、中、巴西、澳、肯尼亚)的孩子在这一天同一时刻做的事情。中间是文字和安野光雅的小图,这是故事的主线,搁浅在孤岛的SOS小朋友的孤岛一日。
这本书可以当10本书来看。我们先一页一页看的,比较同一时间,不同地方的孩子做的不同的事情。然后又按国家看(只看每页里的某一个国家的小朋友),也很有趣。虽然是小图,但每个国家的特色都反映出来了。豆豆最喜欢的,是俄罗斯的小朋友ALYOSHA做的梦和他的自行车。还喜欢SOS给自己发明的"电视" 机。最好奇的是JAMES的英式早餐,还有中国小朋友看的电视,他说好像看过一个小朋友骑鹅的书,哈哈,不是好像,就是嘛,家里是有一本>的简单绘画本,很久以前看过一次。妈妈小时候,就是那样守在电视机前看尼尔斯的。他听我这么说,大笑,说:"你小的时候也梳两个这样的辫子啊?" 哈哈,可不是吗,花棉袄,羊角小辫,咱那会儿可不就这么可耐么!
文字也很有趣。按法语拼读的规则读了里面穿插的各种语言的一些短句。小人乐得嘎嘎地,一遍遍地重复SOS对巴西小朋友说的那句"BOA NOITE",问这就是巴西语么?告诉他这是葡萄牙语,他又好奇了,问:"巴西人为什么说葡萄牙语呢?" 呵,又是一个一言难尽的话题......
就这么边看边聊,就一个多小时了。。。书的序言也写得很美。还没给豆豆讲,等他大些再看吧。
买这本书的时候,妈妈给自己买了旅之绘本中的>, 是以清明上河图为蓝本的。不过,还没细看呢。
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51CwihrNqCL._SS500_.jpg
A place for zero
这是一本关于零的书。小人很喜欢,听了很多遍。
在数字王国里,零仿佛是最没用的。别的数字玩游戏,他孤单单地。是啊,加了他也没啥变化,那多没劲。零决定要找到自己的位置。。。
MS一本讲数学概念的书,但其实生活中也一样。每个人都或多或少地在寻找自己的位置。
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/218RK2GV29L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA300_SH20_OU02_.jpg
囡妈,ANNO这本>,可能是最新出的。我看法语版是2010年10月份引进的。法国MS还比较喜欢日本绘本,通常引进得挺快。
近期读的,还有这几本:
black meets white
挺可爱的一本概念书。最后有个可爱的小机关,拉上拉下,猫眼一开一合,小人玩了半天。
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51PGDT2M0ZL._SL500_AA300_.jpg
Trains / by Robert Crowther
这是一本立体书。一直觉得立体书是奢侈品,豆豆小的时候一直没买过。 前些时候买书的时候,发现这本ROBERT CROWTHER的书特价,想起以前借过法语版的他的低幼概念书,挺可爱的,就顺手买了这本,想着这个小车迷,跟车有关的书肯定是来者不拒滴。果然,书进门后,小人那个乐呀!还甜兮兮地说:"妈妈你知道我喜欢火车,就给我买了这本书吧?太好了!谢谢妈妈!" 当然,没过一会,下一句就是:"我还喜欢飞机和船,还有飞机和船的这样的书么?" 嘿! 还真被小人说着了,还真是有的。。。
书里的机关设计挺巧妙的。这是最后一页,火车站和进出的火车:
图片占位:http://image.dropshippers.co.za/1-2140104792-188125551.480
>
睡前的字书,继>之后,小人选了抱抱丛书里的"一百只蜗牛去旅行"。 因为篇幅短,都是小故事,小人便要求每天读两个故事。
故事其实还好,虽然说教味多一点。比较糟糕的是插图,很多图不对文的,像故事里说白猫,画的却是黑猫之类的。哎,其实这样的书,不如不出插图版还好些。不过,我还没说什么,小人就很不客气地批评了:"这个画家,他怎么乱画呀!" 看他那小样儿,我也就没了抱怨的想法了。小人有自己的判断力,也是好事。
图片占位:http://ec4.images-amazon.com/images/I/61TkqICSbLL._SL500_AA240_.jpg
近期看的DVD
1) 信谊视听之旅 - 雪人
因为看了ANNO的ALL in a day, 豆豆想起了>,便把书和碟子翻出来温习了。碟子是信谊视听之旅里面的。豆豆发现了里面的不同,比如动画片里雪人和小哥哥骑摩托车,书里没有摩托车,是汽车; 动画片里有圣诞老人的场景,书里没有。。。
动画片里配的音乐真好听啊。仿佛在梦里,梦醒来,一丝淡淡的挥不去的乡愁。。。
2)信谊视听之旅 - 国王的新衣
想不到古典的童话可以配这样现代风格的图画。少了讽刺,多了幽默。豆豆看得嘎嘎笑。反复看了好几回。又让我把CD版的
故事放给他听(小喇叭经典广播剧CD),还说CD里讲得不一样。。。
3)动画片西游记
除了老版的上影的大闹天宫,找来找去就这套央视的西游记。上影的那个是雅的,艺术的,这个就没啥艺术性了,通俗版。
搞笑的是,豆豆竟然很喜欢片头和片尾的两首主题歌:猴哥和白龙马。 因为每集比较长,有25份钟左右,平时就没给他看。只周末看几集。看过之后,小人就总是哼哼,想学着唱。因为歌词听得半懂不懂,有些地方就弄岔了,像人家唱的"你的故事千家说",到了他嘴里就变成了"你的故事净瞎说",笑翻了!
里面的造型,小人也有不喜欢的,他说"沙和尚怎么包了一身绿毛?书里没这样的。"(这是沙僧在流沙河当妖怪时的造型,真挺难看的)人参果那一段,家里有上影动画片的书,小人也说还是书上的好看。
是呢,我也打算等豆再大些就直接给他看六小龄童的电视剧版。那个造型和台词都还不错的。
从"晚安,月亮"开始
前日,小豆翻出许久未读的GOODNIGHT MOON。一年多前,读过第一次,小人当时立刻注意到了是画面的明暗变化。 我虽然知道这本小书还有诸多妙处,不过,想着好书不会只读一遍,等他自己日后再读的时候,再来发现,岂不有趣?
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51IzBakWs0L._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA300_SH20_OU01_.jpg
果然,过了一年多,第二次读,小人真的又发现新东西了。
房间里挂的画,去年他完全没在意。但这一次,他立刻发现母牛跳月的画,很激动地说:"啊,这个我们在别的书里也见过的,这是一首童谣,是吧?" 哈哈,不错,那是哪一本书呢? 小人立刻去书架上翻腾,抽出了下面这本,说:"是三只小猪,飞上天的三只小猪那本!" 立刻要求,再读一次威斯纳的这本书。
图片占位:http://img36.ddimg.cn/98/27/20363606-1_e.jpg
乐颠颠地读了这本颠覆版的小猪,小人又说,还有那本"真"的三只小猪,有狼吃了小猪的。哦,那是儿童之友系列里的传统版的。
图片占位:http://img32.ddimg.cn/64/6/20598202-1_e.jpg
沾上三只小猪了,可牵连的书就多了去了。传统版的有无数,颠覆版的也不少啊。果然,小人立即又想到"三只小狼和大坏猪"了,我们在图书馆借过法语版的。。。
图片占位:http://img31.ddimg.cn/20/24/20957231-1_e.jpg
回到母牛跳月,咱家还有本书里也有。小人想不起来了,妈妈提示一下,一本讲爸爸的书。哈哈,安东尼布朗的"我爸爸"!
图片占位:http://img36.ddimg.cn/39/1/9296436-1_e.jpg
(还不止这些,还有小人暂时没想到的,嘿嘿,下次再玩!)
2011年2月阅读流水帐 (5岁5个月)
中文书:
这段时间复习旧书的时间多,一两年前看过的书,小人又拖出来重看。啥书呢?还是那些小男生的心头好:
1)恐龙大陆七册,几个月没看了,又重来一遍。这次讲的时候,读到险处,妈妈故意造点声势吓他。豆赶紧抓住我的胳膊,说:"哎呀,你别这样,我要害怕啦!"
2)斯凯瑞的书,这次重读的是第5辑里的几本,豆喜欢"热热闹闹的世界"和"上学一二三",世界那本,一晚上讲不完,让他挑几个,慢慢讲。讲完几个催他去洗澡,他还恋恋不舍,抱着封面研究,恍然大悟似地说"哎,你看,英国离法国不远,这里画的是不是说,我爬上埃菲尔铁塔,就可以看到英国和伦敦的双层车呀?" 笑S。 上学一二三,也挺喜欢,不过,他对书名却有点意见,说:"怎么叫'上学一二三',不叫'一二三,上学去'?"
图片占位:http://img33.ddimg.cn/88/11/20702473-1_e.jpg
3)第一次发现的透视眼系列里的动物
这套书,也是一年多里时不时就会翻出来读的。 家里零星买了几本法语原版的。中文的就只买了动物的十几本和后来的手电筒系列。买的初衷只是想让他对科普自然方面的东西有点中文词汇的积累。没想到这套动物的中文版这么受小人的欢迎。对比了一下法文原版的精装本, 这套透视眼系列的中文简装版确实性价比很高。有点遗憾的就是有错字。 说也奇怪,几本书里说到旱獭,树獭和水獭,都是印成了"懒"字。 唉!
不过后面的手电筒系列,中法文版都一般。内容对大孩子浅了,都小孩子又深了点,画面也不够精致,有些大杂烩的感觉。
4)两本新书: 小拖船来了和垃圾车来了
这个小车迷,有车的书都不会放过。收到书的时候是周末,于是狠狠地连读了几遍。有点奇怪的是垃圾车里说它是两用车的说法,没看明白。文字是比较夸张幽默的那种,小人听得哈哈笑。 垃圾车那本念到最后,垃圾车说"如果没有我,世界会怎样?" 小人还真的很认真地想了一下,说:"哎呀,那就糟糕了,到处都要臭烘烘的了!"
图片占位:http://img31.ddimg.cn/85/10/20259841-1_b.jpg
图片占位:http://img34.ddimg.cn/88/13/20259844-1_b.jpg
英语绘本:
又读了GOODNIGHT,GORILLA。这书,每次读到黑漆漆的只有一双眼睛滴溜溜的那页,小人都会哈哈大笑。我明知顾问,问他笑什么,他说"这是那个 MADAME的眼睛哪,你看,她正好在这个位置嘛,她肯定奇怪哪里来的声音,这么多goodnight, goodnight,哈哈!"
how big is a million
又是一本数的概念的书。因为最近小人开始有数数的兴趣,信誓旦旦地说要数一千。不过,数了两天,数到三百多后,说太累了 :) 书后有个SURPRISE,是一张蓝色的大纸,上面画满了白色小点。小人说要挂到他房间,这样夜里也能看星星星了。读过这本,小人想到一个问题,是一百万大呢,还是讲零的那本书里的无穷大更大呢? 爸爸又给他讲解了一下,这个只能慢慢消化喽。
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51%2Ba9tCTDqL._SL500_AA300_.jpg
法语绘本
1) grenouille a grande bouche
这是豆豆上中班时,老师在课堂上给他们读过的书,还以封面为蓝本,让孩子们做了拼贴。小人印象很深,前些天想起来,说家里没有这本书,让妈妈买,一再强调是本很有趣的书。妈妈好奇,就找出他中班时的成长册,查到作者,下了单买回来了。
情节挺简单: 大嘴青蛙天天顿顿吃苍蝇,腻味了,蹦着跳着出门去,看看有没什么可以换换口味。一路上逢人(其它动物哈)就问:"你是谁?你吃啥?" 当然没有对他胃口的。最后遇到大鳄鱼,鳄鱼说:"我吃青蛙,大嘴青蛙,你在附近有没有看见?" 大嘴青蛙赶紧蹦着跳着跑回家,接着吃他的苍蝇大餐。。。
语言重复押韵,又不失幽默,所以小人喜欢。前两天,他自己又把这书翻出来,自己给自己讲了一遍,很开心地过来说:"我会讲啦! 我按我想的讲了,哈哈!" 可见,好的低幼的书总是有价值的哈,啥时候看都不迟。
图片占位:http://ecx.images-amazon.com/images/I/51X5HHSMT0L._SL500_AA300_.jpg
2) un livre, ça sert à quoi? 书,有啥用?
去年某日,豆豆去参加小朋友的生日会。爸爸妈妈难得清闲,街上逛逛,走着走着就进了书店。在书店里看着看着,就在童书区,各找了个角落,抱了一堆书看了起来。出来的时候,就买了这本书。
文字很简洁,配上细节丰富,幽默可爱的图片,读来还挺有回味的。
网上找来的几页图:
图片占位:http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/Zoom_Planche_BD/7/3/2/9782874261237_1.jpg
有人烦你的时候,书是朋友。
(PS: 能看出来吗?画里小男生读的是什么书?)
图片占位:http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/Zoom_Planche_BD/7/3/2/9782874261237_2.jpg
你遇到问题的时候,书里有办法。
(PS: 画里小男生找来的是本"1001种水手结")
图片占位:http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/Zoom_Planche_BD/7/3/2/9782874261237_4.jpg
书,让我们成长。
图片占位:http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/Zoom_Planche_BD/7/3/2/9782874261237_5.jpg
书,是某个人的声音在召唤你。
我赶紧跑去打望了一下,关于《垃圾车来了》的讨论再这里:http://community.goodbaby.com/viewthread.php?tid=447792&extra=&highlight=%E5%9E%83%E5%9C%BE%E8%BD%A6%E6%9D%A5%E4%BA%86&page=1。简单讲,那种垃圾车是装了双驾驶系统的车车,蒲公英翻译的有点错误
2011-03-24 巴黎书展
最近忙得晕头转向。不过,总算盼来了春姑娘的笑脸,太阳暖洋洋的,花草笑眯眯的。豆豆每日在家高唱"Le printemps est arrivé!sortes de ta maison... belle saison" (在学校学的法语歌,春天来了)。还郑重其事地告诉我,是一个叫Michel Fugain唱的,让我看看能不能买到,说真的很好听。
上周日(20号),还带小人去了一年一度的巴黎书展。若干年前,我们自己去过一次。 带小人去还是第一遭。小人平生第一次见到了自己喜欢的童书作家画家CLAUDE PONTI, 还排了一个多小时的队等签名。
之前,我在网上看到今年的书展上会有PONTI现场签名,就问小人想不想看看PONTI长啥样?小人立刻饶有兴趣地说想。于是,我们就全家出动,当了一回追"星"族。一次非常愉快的追星之旅。
豆爸提前20分钟守候在ECOLE DE LOISIR出版社的展位前排队的,大概是第30号。 小人闲不住,和妈妈在周围逛。PONTI准时到的,在签名桌前坐下。妈妈正好看到,便带小人回到队伍,悄悄指点给小人看。结果,小人冒了一句:"OH! IL est trop vieux?"(他这么老?) 哈,其实,人家就是头发白了点,挺精神的。60多岁,头发白也正常哈。
开始签名了,小人依然闲不住,想去前面看PONTI是怎么签名的。爸爸便带他到前面,去签名桌边上找了个空,让他看。这下小人看得清楚了,回来后跟妈妈汇报说,PONTI和他一样,是左撇子。胳膊肘上还有块小伤疤:) 。PONTI可能常签名,他准备了一盒子神态各异的小鸡印章,在书上盖章,再画点装饰后签名。小人看了以后,悄悄跟妈妈说,想要个蹦起来的小鸡。妈妈让他一会自己说,他想了想摇了摇头,大概不好意思。
意想不到的是,轮到我们时,小人跟PONTI问了好,递上书后,PONTI很慈祥地对小人说:"Ca a été très long?" (等了很久吧?"
憨憨的小人实话实说:"OUI!"(是的)
PONTI:"Mais tu a été très patient!" (但是你很耐心!)
哈,估计小人在签名桌前晃悠的时候,PONTI注意到了,所以这么说来鼓励一下他。 这个小细节让我挺感动的。
小人递给PONTI签名的是刚买的那本大书>。妈妈事先把家里中文版的那本贝托妮也带着了。 签完第一本后,妈妈斗胆问PONTI可不可以给咱的中文版也签一个,他很爽快地就答应了,饶有兴趣地问我在哪里买的,好不好看。
然后,立刻认真地问了我一句:"ET la traduction? c'est bien? ce n'est pas évident, de traduire d'une langue à une autre..." (翻译得怎样?译文好吗?这很不容易,从一种语言转换到另一种截然不同的语言)
又让我感动一下。 作为原作者,他也关心译文! !
我告诉他,贝托妮这本还不错。 小鸡系列的几本,我还没看到中文版,还不知道。不过,听说有不少孩子和家长喜欢。
后面大堆人等着,也不敢多聊。他在贝托妮这本上,给我们签了一句话:"c'est un très grand plaisir pour moi d'être traduit en chinois!"
谢过他,赶紧告辞。第一次追星之旅愉快地结束了。
回家后,小人做的第一件事情,就是拿了另一本PONTI的书,找了黑笔,模仿PONTI签画的风格,在扉页上胡画了一通,竟然还有那么点味道。爸爸妈妈笑喷。
PONTI的面具小鸡布莱兹系列啊,我家小东西喜欢看《贪吃怪咬贪吃怪》。
这套书单看各页画面很可爱,可能我的理解有问题,除《贪吃怪》外,其他几本我总跟不上逻辑,看完了有种不知所云的感觉。前段时间你写了《小鸡的一千个秘密》这本书的细节,才发现我没有看懂的还很多嘛。幸好这段时间,小人会时不时抽出一本自己翻翻,看来我们还要重新好好读这套书。
字书 《小恐龙系列》
图片占位:http://img34.ddimg.cn/83/23/20410814-1_b.jpg
2月份开始,读起了小恐龙。他翻书的时候看到了封面有恐龙,就不舍得放下。 小人很老练地翻了书后的广告页,指着上面的11本书的封面,问我们是不是都有了。 我说是的。小人口气颇大地说:“这些我都要听。”
2月份听完了第一册《冰里来的小恐龙》。 憨厚的企鹅企企、好奇的小恐龙、管家婆似的爱唠叨的母猪乌慈、书呆子教授、忧郁的海象想想、聪明的蜥蜴蜥蜥、大大咧咧的巨嘴鸟呼呼、心灵手巧的蒂姆,故事似乎离我们的现实生活很遥远,但这些个性鲜明的角色仿佛近在身边的家人和朋友。
动物们发音不准,小人听得哈哈大笑。 不过,也有让小人紧张的时候。 那是小恐龙在洞穴里吸入“笑气”晕倒了的时候。 小人很担心地问:“什么是笑气?我们家不会有笑气吧?我可不想晕倒!” 当听说笑气通常是在洞穴里,小人立即表态:“那我不去洞穴探险了!”
第二册《小恐龙漫游太空》,读了一半了。 半童话、半科幻。正好小人最近对太空、星球啥的感兴趣, 正经讲太空的科普书对他来说太深了,这种故事书读读倒正好。个别地方有些"无线电"之类的术语,不过不妨碍理解故事,小人也没问。 讲到小恐龙在月球的环形山上东奔西跑,其他人都没注意到,上了飞船把门关上了。 小人立刻大叫:“这下糟了,小恐龙还没上来,被留在月球上了吗?”
三月初,听读完了第二本。小人毫不犹豫,立刻要求开读第三本。看来今年的字书就是这一套了:)
小人得到的签名和图画
图片占位:http://iamsailing.blog.free.fr/public/VieQuoditienne/.2011_03__012_m.jpg
小人回家后创作的山寨版
图片占位:http://iamsailing.blog.free.fr/public/VieQuoditienne/.2011_03__013_m.jpg
最近看的碟
1)猫和老鼠,半年没看了,又翻出来复习。
寒假的时候,小人还涂鸦了一幅:
图片占位:http://iamsailing.blog.free.fr/public/DESSIN/2011_03_Dessins/.2011_03__006_m.jpg
他随手用粉笔涂了点颜色,他解释了一下,我才看明白,笑喷。顶上两团黄绿黑的,是猫眼睛。 锯齿形的就是TOM猫的牙了,在牙齿上钻洞的就是JERRY了。
2)还看了一碟尼尔大叔的艺术创想。 这个尼尔大叔很讨小人的喜欢。看完之后,小人念念不忘里面的亚特兰蒂斯城,要求付诸实施。因为步骤还有点复杂,妈妈只好全程奉陪,娘儿俩奋战一个半小时,消耗了一小瓶白胶,几张旧报纸,颜料若干,海边拣来的贝壳,AMAZON的硬壳包装纸,几把小米等等,终于整出了个豆版的亚特兰蒂斯城:
图片占位:http://iamsailing.blog.free.fr/public/DESSIN/2011_03_Dessins/.2011_03__036_m.jpg
2011-05-23
最近忙得晕头转向。疏于记录。 就记了小人的几段原创。
《疯狂星期二》
几乎无字的书。豆豆先翻了一遍,下结论说:"和我们家那本三只小猪的,是一个人写的。" 我告诉他,是大卫威斯纳。
他也发现没什么字,便没有要求我讲,说:"我自己来编。"
哈,多好啊。俺也可以享受一下听书的待遇了。
以下是小人的看图说话。 前后虽然不太连贯,不过每页查不多配了一句话,还算公平哈:)
一天,一只乌龟无聊地趴在一根树干上。
几只青蛙飞上天了。
乌龟看见了,就问小鸟:"小鸟,小鸟,我也想象你一样飞,你能让我坐在你背上吗?" (哈,这是瞎编的)
青蛙飞得比房子都高了。
大卫威斯纳发现,他画的书里的青蛙都飞到窗户外面去了。
青蛙撞上了白床单,都变成小白帽了。
他们又飞进了大卫威斯纳的家。
老奶奶睡着了,青蛙看电视。
青蛙飞出来,小狗想吃。
但是吃不到,很多青蛙飞过来了,还有一只爬到狗头上。
青蛙掉下来,落到地里和水里。
地上有很多荷叶,警察在看。这一页很像我们看过的电影MAMADUKE里面的。
又到晚上了,这一次,是小猪飞上天了。
某日小人“诗”兴大发,瞎编了几首儿歌。
======== 乐高 ==========
乐高圆 乐高方
我用乐高做陀螺
陀螺转 陀螺转
转到晚上都不停
======== 起重机 ===========
起重机 起重机
吊个东西没问题
轻的重的都可以
====================
真是瞎猫撞上死耗子,居然还押韵。
========= 赛车 =============
赛车赛车跑得快
飞到天上没问题 (词穷了,啥都是没问题了)
看到火箭说再见 (哈哈,这个还是超现实手法)
天昏地暗地忙了几个月。然后咬咬牙,匆匆顶着酷暑回去休了二十天假。又匆匆回来了。
重新开始上班,第一天愣是花了十五分钟才回忆起机器的密码。可见,这个假期过得多么地爽:)
书,一直在读的。豆在假期里的心头好:
1)漫画书 -- 父与子
某日豆午睡的时候,去最近的小新华书店溜了一圈。直奔童书柜,绘本很少,铺天盖地的还是教辅和各种畅销书。不过,在一堆花哨的畅销书中间,被我找到了这本父与子漫画。扛回家来,竟深得豆的喜爱。有时让我们讲,有时他自己看着图编,看得乐哈哈的。 我本以为他或许理解不到其中的幽默,看来低估人家了。有一次,我们午睡了,他竟然没睡着,自己抱着这书看了大半个钟头。
图片占位:http://img34.ddimg.cn/89/22/21108374-1_b.jpg
2)字书 -- 我和小姐姐克拉拉
几年前就囤了一套彩乌鸦系列在家里。翻出了这本,临睡前读给豆听。果然,小人听了第一段就喜欢上了。 "我"和克拉拉那些淘气却天真的行为,没法让人不喜欢。读完第一遍,小人又要求从头来。 这是自豆蔻镇和哈克坡地森林以来,又一本要求反复的字书。
图片占位:http://img35.ddimg.cn/0/21/9039195-1_b.jpg
3)图画书
图画书相对读得少。平时在家都是晚饭后,读几本图画书,然后洗澡,睡前再听字书。在国内的时候,叔叔家和舅舅家两边跑。在叔叔家,有六岁的圆圆做伴,在舅舅家有四个月的安安妹妹和IPAD,所以饭后的时间都在忙着玩,顾不上读书了。
白天闲的时候,翻过几本图画书。他喜欢皇帝的新装、黑猫警长、小鲤鱼跳龙门。
图片占位:http://img31.ddimg.cn/83/10/9000371-1_b.jpg
图片占位:http://img33.ddimg.cn/5/31/20857523-1_b.jpg
图片占位:http://img31.ddimg.cn/73/29/20104201-1_b.jpg
>的开心细节
这几天重读这套书,比之一年多前的初读,豆更关注画面的细节。常常乐得哈哈地,在床上蹦跳、打滚。好几次,由衷地感慨:"我真太喜欢这个小猫菲菲了!" 然后捧起书,对着小猫猛"啵"一口。
昨天读的是>, 看看这些可爱的小细节吧:
== 菲菲冲水刷地,表演木刷冲浪,水花四溅。碍着谁啦?在图上找找,几个迷你小动物正排成队,各打一把小伞仓惶逃离!。。。
== 水漫得到处都是,一个小盆子里,坐了一圈像青蛙似的小动物,每人一根钓竿,正淡定地垂钓。。。
== 菲菲和派老头在木棍上钻洞,掉下来大把的木屑粉。谁遭殃啦?两个小动物,像母子俩,儿子一脸无辜,一边被木屑"淋"着,一边不解地仰头看,好像在说"下的是雨么,我身上没湿啊?!" 当妈的那个呢,已经扫出了一堆木屑,大概正气哼哼地报怨:"还有完没完了?让不让人歇着啦?"
== 还有雪地里拖着麻布袋的小圣诞老人、小猫尾巴上系着的小礼物盒、还有菲菲头上的圣诞红帽,那分明是一只长统袜嘛。。。
还有今天的《菲菲猎狐记》里, 菲菲的鞭炮是火箭的样子,边上站的小动物呢,穿的是宇航服!。。。
《菲菲斗公鸡》,公鸡约西的高分贝打鸣让大伙儿都蒙住了耳朵,只有一个例外,一个白胡子的小老头却把个听筒放在耳边努力倾听。。。
还有好多好多。。。这些可爱的小细节穿插在主画面中,既像是旁观者,在无声地欣赏和评介着老头和小猫的生活;又像是老头和小猫生活中的小伴侣,在一起演绎着那一幕幕乐融融、喜孜孜的生活场景。
5岁11个月读的书
字书,连续听读了三遍我和小姐姐克拉拉,总算停了。接班的是长袜子皮皮,因为在克拉拉里,小弟弟说要是小姐姐贴上雀斑,不用化装,就是个"活生生的长袜子皮皮"。这句话,唤起了小人对长袜子皮皮的想念。当即决定,不粉克拉拉了,要重新粉皮皮。
图画书,狠看了一个两个星期派老头,也消停了。又开始随意地杂七杂八地看。有时看低幼的,继续傻乐。有时候看科普。感觉现在大了一点,中文表达也比以前顺畅,看书的时候他插入的评论更多了。
比如,重读>,读到母牛心里说鸭子骑车是"最愚蠢的事"。他表示不同意,说"为什么母牛说愚蠢呢?。。。我觉得只是一件奇怪的事、好笑的事情!" 于是,我们讨论了一下母牛说这话的心理状态。豆说,母牛可能有点嫉妒:)
读>,讲蜂巢的那一本,他要求把对话框里的字都得念出来。(以前,我觉得内容太多,只是精简着给他读个大概,现在他能认出一些字来,便知道我偷工减料了)。有个框里说,"蜘蛛是昆虫的亲戚"。豆很不屑,说:"这是乱说,还亲戚,啥亲戚嘛?蜘蛛是吃昆虫的!" 那神情特可爱。 不尽信书,也是自己独立思考的表现。 下次可以再讨论,蜘蛛到底是不是昆虫的亲戚。亲戚可不可以吃?
6岁1个月读的书 :巴黎、莫奈、梵高
上周猫阿姨和曦丫头从英国来,正好豆学校放万圣节的假,我们借着陪他们,也顺便畅游了一次巴黎,把平时玩过的、没玩过的也通通玩了一遍,很爽。两个都是皮娃子,疯得很投缘。好的时候如胶似漆,哥哥妹妹叫得亲热。偶尔闹点小别扭,打打口水仗,我揪你一把、你踹我一脚,那也是非常非常地可爱。两人中文交流顺畅,在一起玩玩具的时候非常和谐,玩城堡和大颗粒乐高时分工协作、你一言我一语,真像兄妹俩。
当然,两个小书虫在一起最安静的时刻,还是读书时光。
每天早晨,我们大人赖赖床,两个早起的小人并坐在豆的床头,一起看书。看的竟然是法语版的丁丁历险记。虽然不识字,但不妨碍两人对着图片瞎编,还有模有样滴。
每天从外面玩回来,读书也是少不了的。两人通常就谁先洗澡的问题纠缠一番,因为都觉得后洗的能多看书。最后总是一起听几本,然后轮流洗澡,洗完再回各自房间,再私读一点书,才肯睡去。
因为游巴黎,自然重温了一些巴黎的书。
1) 卢森堡公园的一天(中文版)
两人都喜欢的、之前读过N次的一本。读了书,再去卢森堡公园,两小人就像走进书里了一样。一点小遗憾就是因为入冬了,租小帆船的小摊关了,要等春天才能重新开放。
2)THIS IS PARIS(英文版)
这一本其实有些文史方面的内容对他们有点复杂。不过,里面的各大名胜很齐全。给他们提提名字,讲讲有趣的部分也挺好。
3)un lion a paris(法语版)(中文版: 一只狮子在巴黎)
这一本,对于身在异乡的人另有一番滋味。两小人看个热闹。曦曦也很想像狮子一样登上埃菲尔铁塔的顶部看风景。不过,去铁塔的那天也有点小遗憾,因为登塔的人多,等排队轮到我们的时候,顶层临时关闭,只卖给我们到2层的票。
4)mon petit Louvre (法)/ my little Louvre (英)
这是法国博物馆协会编的一套丛书中的一本,用生动、亲切、充满童趣的语言给孩子讲了卢浮宫馆藏中的二十几件作品。排版很朴素,一页简洁的文字、一页作品照片。豆以前读的时候,印象最深的就是书里说的FEMME OISEAU,像鸟一样的女人—— 胜利女神雕像。曦曦好像是对蒙娜丽莎最有兴趣。去卢浮宫的那天,我们先让两小人看了维纳斯、蒙娜丽莎和胜利女神。用实践证明了:半个小时转卢浮宫,看完三大镇馆之宝是完全可能滴书里书外 ---- 6岁1个月读的书 :巴黎、莫奈、梵高
5)mon petit orsay (法)/ my little orsay (英)
跟卢浮宫那本是一套的,讲奥赛博物馆藏品的。语言同样可爱。
(看这套书的时候,就会想到猫曾经介绍过的那套《国宝的故事》。今年暑假回国的时候搬了一套带来,那故事讲得真好听。虽然里面配的卡通画有点不伦不类,但瑕不掩瑜,精心的文字和写给爸爸妈妈的话真的很棒。这样的书,国内的博物馆能多出一点就好了。)
6)梵高和向日葵、莫奈的魔幻花园、德加和小芭蕾舞演员
这几本都是小幸运儿和大艺术家系列里的。豆都很喜欢的。 上次去奥赛,德加的芭蕾舞演员雕像被借出,没能看到。这次,豆又在奥赛找小玛丽的雕像,终于如愿了。 看到了之后,他就轻轻感叹了一下:哦,这么小啊,不像书上画的那么大书里书外 ---- 6岁1个月读的书 :巴黎、莫奈、梵高。
带小人们去了奥维尔 (AUVERS)---- 梵高长眠的地方,没有看到向日葵,但有成片的油菜花田、有梵高画过的教堂、有梵高住过的没有窗户的小房间。在车上,猫阿姨给小人们简单讲了梵高生前的凄苦,两人都听得很认真。曦问:“为什么他只卖出去一幅画?”豆问“为什么大家不买他的画?…… 难道他们不可怜他吗?”
莫奈的家在GIVERNY,四季景致都不同,但总是美不胜收的。书里的小幸运儿朱丽叶有幸在莫奈家的黄色餐厅里吃了小点心。不过,两个小人显然对屋外的花园更有兴趣,在粉墙绿窗前玩装幽灵的游戏、在天竺葵前的绿色长椅上吃零食,开心得很。
除了这些,还杂七杂八读了些别的。猫阿姨给书们拍了个集体照:
图片占位:http://s16.sinaimg.cn/middle/7388825egb0be78895fcf&690
6岁2个月读的书 :老书重温 新书偶读
这段时间豆又开始翻老书看,而且还是以前低幼的多。这个娃似乎长不大,对低幼的永远有兴趣。
低到什么程度呢?比如,两年多没看过的小兔汤姆,居然也翻出来看了一本,还是那本《汤姆上幼儿园》。
还有噼里啪啦,看了三年多了,时不时就翻一下。而且每次、每个翻页都要拉开看看。那些翻翻页居然迄今丝毫未损。不知是小人爱惜的原因,还是这书质量实在太好。
斯凯瑞永远是最爱,忙忙碌碌镇、轱辘轱辘转、最受欢迎的故事这几本又从头到尾讲了一遍。看来这几本注定要像斯凯瑞爷爷当年期待的那样,最终变得破破烂烂、缝缝补补地……
学校里开始教他们一点英语,每周半个小时左右。有时会有个英国老师。学了几句how are you,i'm fine,what‘s your name之类的,小人偶尔会兴致高涨,要求听英语书,把几本苏斯扔到我面前,让我念到舌头打结。他自己嘎嘎乱笑。他最喜欢的是《绿鸡蛋和火腿》那本,我也是。
查理和罗拉也是百看不厌,家里的是合集,有五个故事的,尤其喜欢 《My Wobbly Tooth Must Not Ever Never Fall Out》,大概有颗门牙将掉未掉,小人又惦记牙仙子的硬币了。
还有小猪《奥莉薇》和《Olivia goes to Venice》,也复习了一遍。这次看到奥莉薇里的那幅跳芭蕾的画,他立刻说,这是德加画的那幅排列芭蕾舞的。以前,他并不知道,我也没对他说过。可见,复习老书也很有意思。他的阅读体验多了,自己就发现了。
法语书,开始对一些简单的分级读物感兴趣了,读了几本,喜欢RoseMary Wells的一本《le sac à disparaître》, 一个圣诞故事(英语原版Morris's Disappearing Bag),很可爱的。豆一看图,就说DVD里看过这个画家的另一个故事,我这才想起是信谊视听之旅里的《MAX‘s Christmas》。
新书看了梁培龙的那套,读了七八个,小人喜欢《没有牙齿的大老虎》和《雄鸡大叔》,我最喜欢《山下有棵樱桃树》。上次鲁兵那套,他最喜欢《聪明的小乌龟》,这些带点幽默讽刺或者小智慧的故事,永远都是他的菜。
湖少的图画书典藏那套也收到了。他第一本挑的是《长发妹》,讲到山神把长发妹抓起来,他竟然用被子蒙住头不敢看。后来听听没事了,才露书脸来6岁2个月读的书 :老书重温 新书偶读 第二本挑的是《盘古开天》,他说怎么不说“盘古开天地”,这是幼学启蒙里的标题。读完之后,他说图画比幼学启蒙里的那本好看,因为人画得好,像真的6岁2个月读的书 :老书重温 新书偶读,说内容也好一些,讲得多,还加了女娲造人那一部分。当然他很怀疑:我们人类居然是女娲弄泥捏出来滴。其他几本,还没看。
图片占位:http://s12.sinaimg.cn/middle/7388825egb295d589662b&690
安东尼布朗的>是本好玩的书。每隔一段时间都可以拿来玩玩,把喜欢的书分分类,或者每类里选出自己这段时间最喜欢的书。
昨晚读了几本书后,就开始玩:我捧着书念一页,豆就火速从书架上抽出一本他第一想到的符合标准的书。这样就评选出了2011年豆最喜欢的书。
好笑的书:
豆说太多了。随手拿了前两天读过的>,就这本吧。河狸丛书中的一本。不开心丫是只小鸡,成天不开心,因为别人有的东西她没有。不过等她从自然之母那里要来了鸭子嘴、脚蹼、水獭皮毛、河狸尾巴等等,是不是会开心点呢?
图片占位:http://s3.sinaimg.cn/middle/7388825egb30cd72b52b2&690
恐怖的书:
豆说空缺。家里的书一点都不恐怖。
恐龙的书:
本以为他一定首选>。哪知道是这本百科性质的,法语版,FLEURUS出版社的一本恐龙图典。
图片占位:http://s3.sinaimg.cn/middle/7388825egb30cd70ce552&690
胖胖的书:
反复比较了一下,最胖(厚)的就是这本玛德琳的合集了,捧着是很累呀,可是六个故事,还是精装,看的时候多过瘾哪。尤其还省银子。
图片占位:http://s14.sinaimg.cn/middle/7388825egb30cd73aaf8d&690
瘦瘦的书:
这个也比了半天,原来最薄的是小熊和最好的爸爸。薄归薄,可太太太超值了,当年20几块人民币,读了四年多了,最近还翻出来重读了一遍,依然开心得在床上蹦。
童话故事:
选的居然是这本搞笑的书,用鸵鸟代替了经典童话中的主角,从而反证了>。能看出来封面图暗藏的是哪个童话故事吗?
图片占位:http://s4.sinaimg.cn/middle/7388825egb30cd6fda6a3&690
讲怪兽的书 :
豆说好久没看怪兽的书了。就巴巴爸爸里面那本吧,他说里面有他们演戏斗恶龙的。
数数的书:
豆说最喜欢的是那本企鹅的书,我本以为他是说那本>,结果他抽出来的是这本365 penguins。这是法国人的书,买的时候阴差阳错,买了本英文版回来。很有趣的数学书。一家人莫名其妙地每天收到一个包裹,里面是只企鹅,还有个小条"请好好照顾我"。天天如此。于是一家人想各种排列分类的办法,来安顿这些企鹅。365天,收了365只企鹅之后,谜底揭晓,终于知道了是谁寄来的企鹅。。。终于,送走了企鹅。然而,新年第一天,又一个包裹到了。。。这次是什么动物呢?。。。看到这书,我会想到跟这书主题并不相关的一件事,那些收快递书到手软的同学,是不是也常常有这家人安顿企鹅时的困惑捏?
图片占位:http://s15.sinaimg.cn/middle/7388825egb30ce2e61b2e&690
字母书 : 卡尔爷爷的ABC。
图片占位:http://s3.sinaimg.cn/middle/7388825egb30cd6ee53e2&690
儿歌集:
豆首选了这本幽默版的鹅妈妈童谣。这是本好玩的翻翻书,每个跨页是一个经典童谣的画,文字是通过童谣里的角色和鹅妈妈的书信来往讲出童谣的内容。比如蛋头先生那个,他给鹅妈妈的信里说自己不开心,老是从墙上掉下来。怎么办呢?鹅妈妈回信说那你不要坐墙上,坐到蛋杯里试试呢? 小翻窗里就有原来的童谣原文。 很可爱的设计。
图片占位:http://s16.sinaimg.cn/middle/7388825egb30cd749e7ff&690
唱歌的书: wee sing配的书。因为里面有乐谱,小人开心地说我可以照着吹笛子了!
怪怪的书: 豆选了苏斯的>。确实怪的,哈哈。
有关太空的书: 选了DK的一本百科。
海盗的书 : 大卫的>。
漫画书: 那最喜欢的就是丁丁历险记了。家里有一套法语版的,还没开始给他讲。每个周末,豆早早醒来,就溜进我们房间,钻进我们的被窝,开始呱啦呱啦。让他自己找点事做做,好让我们睡个懒觉。小人就会跑去抓来一本丁丁,坐在我们床上看。还很厚道地拉两件衣服盖住我们的眼睛,帮我们挡住光。很孝顺吧?六年啊,俺们周末都木有睡过懒觉,现在终于可以享受个把钟头的回笼觉啦! 虽然小人还不太识字,但这一点都不妨碍人家看得直乐! 不识字的自主阅读,一样很开心滴!