The Girl with Many Eyes
One day in the park
I had quite a surprise.
I met a girl
who had many eyes.
She was really quite pretty
(and also quite shocking!)
and I noticed she had mouth,
so we ended up talking.
We talked about flowers,
and her poetry classes,
and the problems she’d have
if she ever wore glasses.
It's great to know a girl
who has so many eyes,
but you really get wet
when she breaks down and cries.
《多眼女孩》
一天在公园，
我有点茫然。
遇见一女孩，
满脸都是眼。
她真的好看
（也相当震撼！）
美眉有嘴巴，
我们谈了话。
我们说说花的趣闻，
聊聊她的诗歌课程，
以及如果她戴眼镜，
会有怎样麻烦情形。
认识一个多眼妹，
这件事情非常美，
若她伤心做哭妹，
你就湿透倒了霉。