这几个月杂七杂八读了好多,故事类绘本、艺术启蒙类绘本、科普书都有,没时间记录。法国人出的给孩子的艺术启蒙类绘本真不错,抽空要整理一下我们读过的那些,记录下来。
这几天,小人迷上太空,和好朋友小N经常一起谈论,小N说将来要当宇航员,还说自己是从火星来的,将来要飞回火星去。豆开始说要和小N一起当宇航员,后来又改主意了,说:"当宇航员比较危险,我还是当天文学家吧。"
昨天他们班级去图书馆,两人各抱了一堆关于宇宙、太空的书回家。从圣诞节起,豆开始能自己阅读简单的法语文字。现在,基本法语书都能自己读出来,速度不快,但拼读连贯。在家选法语书读时,兴致好时,他会要求自己读一段。读累了,再让我们读。有时还会纠正我们的读音。中文还是我们读,老爸老妈也就剩下这点优势了.
借回来的宇宙太空书,也是这样,自己读一点,我们读一点。我发现,他读到感兴趣的东西,会画下来。于是,我提议把他这些跟读过的书有关的画专门贴在一个本子里,作为他的第一本读书笔记,我帮他记录下书名,和想说的话。每张画贴时都留下空页,因为有些书日后还会重看。到时他自己会写的东西越来越多了,还可以加上新的笔记。 他很赞同。我们说干就干了。
第一页 :画的是霸王龙头骨
书名 : 恐龙大陆4 三角龙和暴龙
豆口述的记录 : 这本书我读了很多次。 它主要讲的是肉食恐龙和三角龙家之间的斗争。
(虽然只有很简单的两句话,不过,这样的中文原创读书笔记,老妈我已经很满意很满意了。一字不漏地给他记在本子上。)
附件占位:#49643
第二页 :吞了狐狸的狮子和吞了狮子的蛇
书名 :Le petit prince (小王子)
豆的记录 :Quand je l'ai lu, ça me donne envie de rigoler. Après, j'ai fait ce dessin.
(他说这是法语书,所以要用法语记录,语法错误忽略不计,老妈我很乐意很乐意当翻译:“读这本书的时候,那图让我很想笑。然后,我就画了这幅画。” 这是仿小王子里蛇吞象的那幅画。)
附件占位:#49644
第三页 : 火箭SATURN V
书名 :L'Univers (questions/reponses)
豆的记录 :Voici Saturn V USA (这是美国的土星五号火箭)(反面,小人记录了它的高度是110米,因为是最高最重的火箭)
附件占位:#49645
第四页 :中国火箭 —— 长征二号
豆的记录 :这是我们在Google(谷歌)查到的中国火箭 —— 长征二号
(他画完老美的火箭,让我帮他在网上查一下中国火箭是什么样。查到之后,他比来比去,说长征二号好看,于是就画了长征二号)
附件占位:#49646