返回版块

交流区 / 不不园[亲子阅读]

[亲子旅行] 邂逅图画书的旅行(一)—— 威尼斯

主题 ID
67220
浏览
402
回复
6
精华
楼主:远行 2012-04-29

从图画书里看世界,走世界的时候又和你曾经与孩子共读过的图画书里的场景不期而遇,是不是算“他乡遇故知”?

二月份豆放寒假,虽不喜欢冬天出门旅行,不过正好能休几天假,又正好小豆念叨了好久要去看威尼斯的刚朵拉,又正好离我们第一次去威尼斯有十四年了。豆豆总是很嫉妒地问为什么只有爸爸妈妈去过,他那时在哪里。。。

好吧,那就去吧。想着陪小人玩,也没法计划,反正还依稀记得一点路,就没做什么详细攻略。想到哪里去哪里。行前几天也忙乱,也没来得及问猫要this is venice的书稿。这次邂逅是旅行之后的回顾……

===========  《这就是威尼斯》 ======================
从威尼斯回来后,才看到SASEK的this is venice。

附件占位:#49323

不过,没先看这本书再游威尼斯,一点也不遗憾。 因为……实话实说,这书比实地美多了。虽说去过实地,可看这书,还是觉得那么新鲜可爱。豆看到书里画的停满车的圣马可广场乐得不行,还有那扔掉车轮的画面,连说好玩。还有后面在大运河里,在船上买卖西瓜的场景,他说“好玩,我们怎么没碰到呢?”

是啊,书里有好多我们没看到的有趣的人和事呢。还有,SASEK一定是夏季的时候去的威尼斯吧,那么热闹、鲜亮、充满生活气息。我们在冬日里看到的威尼斯,略显冷清。照片上的圣马可广场,人气一点也不旺。大概因为是二月底,最热闹的狂欢节已过了,所以游人很少。SASEK的威尼斯是60年代,几十年里,这个广场几乎一点没变。一样庄严瑰丽的圣马可教堂、一样挺拔耸立的钟楼。(把俺拍的照片和书里的内页放一起对照下吧,拍得烂也不丢人

附件占位:#49324

哦,不对,还是有些变化的。当年,这里有成群结队的鸽子,有专人定时喂鸽子,后来还有卖鸽食,让游人喂的。近几年来被禁止了,广场上的鸽子便骤减。看不到当年那样,鸽子飞到游人手边、肩头的景象了。不过,那天清早经过广场时,看到地上有一圈围成心形的鸽食,不知是什么时候什么人撒的。和威尼斯浪漫之名真相配。
附件占位:#49325

威尼斯的浪漫出了名,最浪漫的当然要数Gondola(刚朵拉)。全身漆黑的刚朵拉船真可谓秀美典雅,是船中的古代美女吧。船长大概11,12米,宽不足2米,平底。两侧有华丽装饰。船头的装饰呈“S”形,有六道横杠杠。问了船夫这个标记的意思,原来S形状是代表大运河,六个杠杠代表威尼斯市内的6个行政区。通常一船最多能坐六人,坐船的要么是一对情侣,年轻的、年长的都有,那是追浪漫的;要么是一群学生凑成一群图个热闹。像我们这样一家三口的,还真没碰上。 按船夫的指示,我们三个都坐在面向船头的椅子上,我俩一左一右,豆夹中间。船夫站在船尾左侧,面向船头,只用单桨在船的右侧水中推划。在窄窄的水巷里,更见船夫水平高超,常常是眼见尖尖的船头就差那么几公分就要擦上边上的房子外墙了,却不知他怎样轻轻一摆就荡开了。书上画的船夫的摇桨的姿势真是精确到位。威尼斯如今共有约400艘刚朵拉,停靠在各大小水渠道口,生意清淡时,逢有游客经过,便吆喝上几声“gondola——gondola——gondola”。虽是冬天,有些船夫还是穿着书上画的这种条纹T恤,带着系了红飘带的草帽。

附件占位:#49326
附件占位:#49327

如果说刚朵拉是大运河水道里的名星,大运河两岸吸引眼球的就是那百来座宫殿式的建筑了。咋一眼看,外观都很相像。其实,每一座都有他们的故事。如我们这般走马观花,再拖着个小P孩一会要这一会要那的,是无法走进去细细体味的。
附件占位:#49328

附件占位
  • v1.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_177267780beffa6.jpg
  • v2.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_cffdeee1d848b35.jpg
  • v3.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_11436a2f2708905.jpg
  • v4.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_ff87181e15dd50b.jpg
  • v5.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_85cdcb5a126f480.jpg
  • v6.png img / 0.5 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_fdd94712fab6fc6.png
#2 远行 2012-04-29

如果说刚朵拉是大运河水道里的名星,大运河两岸吸引眼球的就是那百来座宫殿式的建筑了。咋一眼看,外观都很相像。其实,每一座都有他们的故事。如我们这般走马观花,再拖着个小P孩一会要这一会要那的,是无法走进去细细体味的。

叹息桥,因着那囚犯和移情的恋人的传说,大约是威尼斯被拍照最多的景点吧。行前,曾想抽空看一下那部以威尼斯为背景的电影《情定落日桥》,终究没得空,日后补吧。

附件占位:#49329

这就是Riato桥,是三座跨运河的桥中最古老的,无数人在桥上拍大运河。桥里都是小商铺,卖各种旅游纪念品。各家卖的都差不多,反倒没什么趣味了。

附件占位:#49330

这是另一座跨运河的桥,因位于学院美术馆旁边,故名学院桥。最早建成时是金属桥,后来改建成木质结构。
附件占位:#49331

好玩的是,豆在木桥上蹦来跳去时,我们发现竟然有好些人挂了些锁在桥栏杆上,锁上刻了名字或者心形,定是来此游玩的情侣留下的同心锁吧。

附件占位:#49332

桥边的学院美术馆藏有14-18世纪威尼斯画派的重要作品,不过,小人没兴趣,便没有进去。而是继续走了几步,去了旁边的一个小博物馆,美国女富豪佩姬古根汉美术馆,藏有她所收藏的立体派、抽象派、超现实主义的作品。我们在这里邂逅了毕加索、达利、康定斯基……。这些现代一些的作品,对现在的豆来说,似乎是一种游戏,我们在里面逗留了近一个半小时,互相出题,让其他人找作品中的有趣的元素,或者猜作品的作者,豆玩得还挺开心。

附件占位:#49333

交通规则,水路也有哦……
附件占位:#49334

附件占位
  • v7.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_5714b99d9c2fce6.jpg
  • v8.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_4c35fbabc407f89.jpg
  • v9.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_8a6b96b3d423751.jpg
  • v10.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_7abc23fd5c8afe5.jpg
  • v11.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_90fc4e737836715.jpg
  • v12.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_6fa3d35e0ce639e.jpg
#3 远行 2012-04-29

除了威尼斯主岛,外围还有好多个小岛。我们去了玻璃岛MURANO,在那里参观了玻璃作坊,有艺师现场表演玻璃工艺品制作过程。在SASEK的书里,倒没有提到这些。不过,在ANNO的旅之绘本丹麦里,有一页里,就有一个小角落,展现了一个小小的玻璃作坊和吹玻璃的制作工艺。读书、旅行、各种美丽的相遇都是生活的馈赠,值得细细欣赏和品味。

附件占位:#49335

再放几张随手拍的:

街头画廊里画布上的威尼斯

附件占位:#49336
附件占位:#49337

=================== Olivia goes to Venice ==============
这是另一本关于威尼斯的图画书。 威尼斯的景色是作为背景,是照片,可爱的小猪OLIVIA才是主角。从旅行前的准备到最后离开威尼斯,OLIVIA的一举一动都让人忍俊不禁。带孩子去旅行过的大人一定会会心一笑,简直就是自家的娃嘛。喂鸽子、不停地吃冰激淋、鼓捣钟楼的砖、找纪念品、坐刚朵拉,正是Olivia经历的这些好玩的小事让豆对威尼斯长了草。

这是当时豆的阅读记录 :October 30 2010

小猪OLIVIA总是受欢迎的。 这本书进门,连续读了三天。

调皮的OLIVIA在威尼斯不停地吃GELATO(意大利语,冰激凌),坐GONDOLA船,让小人羡慕不已。最后,调皮的OLIVIA拆了钟楼的一块砖,钟楼在他们身后倒塌,OLIVIA回头看到威尼斯人在岸边冲她挥手,还大言不惭地说:“哇!他们在向我们挥手告别呢!” 豆豆看着画面,哈哈大笑,说:“才不是呢!他们都很生气!她把钟楼弄塌了!” 然后又若有所思地说;“我要是去威尼斯,虽然我能弄下一块砖,但是我不会去弄,因为要是钟楼倒下来,赶不上飞机没关系,钟楼砸在我们身上就麻烦了!” 哈哈!

翻出十几年前爸爸妈妈去威尼斯的照片给豆豆看,小人不无嫉妒地说;“那时候还没有我吧?我也想要去威尼斯!”

附件占位:#49338

========= 豆的剪贴画 《威尼斯印象》=================

从威尼斯回来,豆画了一些小画,是他的威尼斯印象。

这是陆地版的。豆印象最深的是圣马可广场的钟楼、钟楼上一角有个标牌,指示那时当年伽利略向当时的威尼斯总督和公众展示他的发明——天文望远镜的地方。还有广场上咕咕叫的鸽子,另有一只海鸥飞到钟楼顶。右下角是关在监狱里的囚犯,因为跟他讲叹息桥一头是监狱、另一头是总督府,他便对监狱印象深刻。

附件占位:#49339

这个是水上版,印象最深的当然就是刚朵拉和刚朵拉船夫,还有运河里随处可见的木桩子、桥洞。右上角黄色的是威尼斯水上巴士vaporetto和码头。画这个的时候,他还没看到SASEK的威尼斯,却也画出了船夫的条纹衣服和草帽飘带,还有他们的吆喝声。

附件占位:#49340

…………

附件占位
  • v13.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_d135a87a7e1b08f.jpg
  • v14.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_ad1ff22ff0801df.jpg
  • v15.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_a961b3d8597f596.jpg
  • v16.jpg img / 0.0 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_375e2981de8289e.jpg
  • v17.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_571f71bde9d588c.jpg
  • v18.jpg img / 0.1 KB / 原路径:Day_120429/400_18656_ef3f8d1c847a4ea.jpg
#4 囡囡妈 2012-04-30

哈,我刚想问你怎么没买点玻璃制品,就看到你三楼里提到了。。

这样旅游读书,生活多有意思阿。。。还有豆豆的画,真好看!!

#5 岑妈 2012-04-30

幸福!

#6 圆月饼 2012-05-06

远行的这个介绍真好,有旅行,有绘本,还有个电影噢,俺也觉得像去玩了一下.里面提及的书和电影俺有机会也要看看.
小豆的画儿很有意思,颜色我很喜欢.黑底的书页很衬啊.

#7 小豆子 2012-05-09

表情占位:s:135 看的连我都长草了~~~~真好,尤其喜欢奥莉薇!