[分享]《小博贝什》

《小博贝什》约·维·普列瓦 今天在潘家园买的。捷克的儿童文学作品，版权页上注明是据捷克儿童出版社1959年版本译出，北京出版社1984年1版1刷，印数仅仅1.8万册，这在那个年代真是不可想象地少。读的儿童文学史不多，没有看到哪里提到了这本书，作者的情况也不知道，书上没有任何说明，只有500字的内容简介。但是书的封面非常漂亮，内文插图似乎是取自原版。最奇怪的是书摊上居然同时有2本，而且不是来自图书馆，不知道是从哪儿弄来的，莫非是出版社的仓库？摊主索价3元，我挑了本漂亮的，同时想着剩下那本会被某人买走，回头两人汇合，果然她把那本买回来了，居然多出一本，着实可爱了。

回来搜了一下资料，google只有一个结果，是一个贴子回忆小时候看过的好书，只是提了下名字。百度的结果多些，有5条，其中4条是孔夫子旧书网的出售信息，人家卖15元，看样子我们赚了。

试着搜原文书名Maly bobes，结果239条，打开基本都是捷克语，郁闷。似乎一个网站在卖这个电影，那就是说这书影响还不小，至少是改编了影片的，其他的结果都看不懂。限定到英文里面，结果20条，结果都不是这本书。有谁知道这本书的，可以告诉我么？